为避免受骗该实行的三件事
【1.不判断别人的过失。2.不判断别人德行的等级。3.不求大家都走同一道路。】
第102章 指正别人而不陷于妄断的方法。
我曾向妳谈论过普遍之光,就是你们众人不论处在何种 身份地位都可拥有的光;换言之,就是指那些拥有普通爱德的人。我也向妳讲述过那些具有成全之光的人,我将之分为两种:一种是那些已超脱于世俗之上,专务克己苦身的人; 另一种,是在一切事上致力死于自己私意的人。这些都是成全的人,他们都在圣善渴望的餐桌上受到滋养。
现在我要特别为妳解说,虽然我是为妳解释的,但也是为了其他的人,同时也为了满足妳的愿望。
我要妳做三件事,为了不让无知阻碍妳达到成全,达致成全正是妳受召的目的;也为了避免恶魔披上『爱近人』为外衣,在妳的灵魂内助长自傲自负之根。自傲自负会使妳陷 于妄断,这是我曾禁止过妳的,妳自以为判断真确,其实妳 按照妳的看法,已判断错误了。许多次魔鬼让妳见到许多看来好似真实的事,却会引妳陷入错谬中。牠会诱惑妳在自己的心思见解上,自立为理性受造物的判官;关于他们,只有我才是判官,正如我曾对妳说过的。
这是妳及与妳在一起的我的仆人们,所应该注意的事项之一;就是说:妳的判断应谨慎三思。谨慎三思的涵意是:如果不只一次或两次,而是许多次,妳在神魂上具体地见到妳近人的过失1°,妳不应该个别地去责备他。妳只该集体性地责备来造访妳的人的毛病,这样,怀着爱心与温和去播种美德;要怀着温和,但在妳认为必要时,也应该加上严厉。 假如妳看到我许多次向妳显示别人的过失,如果妳无法断定那是真确的启示,就不可个别地去告诉那人,而是该寻求更 妥当的办法,以避免魔鬼的计谋与邪恶。牠会利用妳『善良意向』的钓饵来捕捉妳,会促使妳许多次用不该有的方式, 去判断妳的近人,妳会因此多次给近人立下恶表。
为此,妳的口舌应谨守缄默,或为了驱除罪过而给予人圣善的劝告,假如妳看到别人身上的恶行,妳要将过错同时归咎于妳和他,以操练真实的谦逊之德。假使万一在那人身 上果真有罪,比较好温和地指正他,他眼见那么温和的责备,就不得不改过迁善。我将会告诉妳,妳该对他说的话,这样可以确保妳不陷于妄断,同时,妳也可切断魔鬼的道路,使牠不能欺骗妳,也无法妨碍妳灵魂的全德。
我愿意妳明了:妳不应该信靠妳所看到的!而是应该将之置诸脑后。妳只该坚持看妳自己、认识妳自己、并认清我的慷慨与良善。我向妳提过的那些成全境界的人,就是这样行事,他们时常回到『认识自我』的山谷,这事并不阻碍他们高升,也不妨碍他们与我的结合。这是我对妳所说的妳该做的三件事之一,为了使妳能真实地侍奉我。
注释:
10. 圣女有洞察不在眼前之人的内心隐密罪恶的特恩;纵然如此,天主仍命她要「谨慎三 思」,不可任意判断别人。
第103章 纵然天主启示给替别人代祷者,使 他见到那个人的神魂处在黑暗中,也不该因此而判断那人有罪。
现在我要告诉妳第二件事,也就是妳曾请求我向妳解释的题材,亦即:假如有时妳特别为某些人祈祷,并在妳的祈祷中,妳见到妳为他祈祷的一个人有圣宠之光,另一个人则没有,他们同样都是我的仆人;然而,在妳看来,后者似乎神魂迟钝又昏暗,妳不应该、也不可以就此判断他是处在重罪中,因为许多次妳的认定是会错的。我也要妳了解:有时妳为同一个人祈祷,某些时候看到他在我台前有光明、也有圣善的渴望,妳见到他的灵魂在善功上有所长进而心喜,正如爱情所要求的:你们彼此分享对方的善功。另有些时候,妳看到他的神魂似乎远离了我,而且充斥着黑暗与诱惑,甚至于让妳觉得懒于在我台前为他代祷。
事情之所以如此,不容怀疑的,有时是由于妳为他祈祷的人之过失;然而,多次他并没有过失,而是我——永恒的天主撤离了那个人,我之所以这样做,多次是为了使他达到成全,一如我在向妳解释灵魂的境界时所说过的11。我之远离他,仅是让他在感觉上感受到没有神慰和甜蜜,但不是在圣宠上远离他;所以他的心灵因之感到贫瘠、枯燥与痛苦。 我如此行事,是因着仁慈、因着对那人的爱,也为了使代祷 者用祈祷与他联合在一起,帮助他驱除心灵上的乌云。
为此,极亲爱又极甘饴的女儿!妳已看到:如果妳或其他的人,只因我向妳显示那灵魂处在黑暗中,就作出那种妄断的方式,归罪于他,这样的误解别人,是多么的愚蠢与当受谴责!妳也清楚看到:我并不因此而撤去他的圣宠,只是撤去他所感觉的甜蜜而已。
有鉴于此,所以我要妳和我的其他仆人们,应当致力于彻底地认识你们自己,好使你们也能更完全地认清我对你们的慈善。至论其他的事,你们留给我审断,因为审判是我的事,而不是你们的事12。放下判断吧!因为这是我的事,你们只该怀有怜悯之心,怀着饥渴光荣我及拯救众人的心情。 你们也该本着炽热的渴望去传扬德行;同时按照上面我向妳讲过的方式,在你们身上及在人们身上谴责恶习。
如此一来,妳将会在真理内到达我身边,也可确保并维护我的真理所交付给妳的圣训的真精神;换句话说:只按照我的旨意去解释,而不曲解别人的意愿。假如妳想要拥有纯洁的美德,妳务必如此行事,且必须稳立在最后一种、最成全的荣耀之光中,在圣善渴望的餐桌上滋养自己,享用拯救 众生及光荣赞颂我圣名的食粮。
注释:
11. 参阅本对话录第60章、70章和78章。