第83章 圣保禄被提升到天上去观赏天堂圣人们的光荣之后,他渴望脱离肉身。上面所叙述的已经达到第三及第四种境界的人,也有类似的渴望。
当我把圣保禄高举到第三重天时127,即他被提升到天主圣三的深奥处时,他就曾体验过这种美善。他当时品尝到及认识了我的真理。在那里,他圆满地领受了天主圣神,并学 会了我的真理——降生圣言——的圣训,他的灵魂感触良深,且与我——永恒的圣父——结合为一;就彷佛是在永生 中的圣人们一般,唯一例外的是:他尚未脱离肉身。由于我的良善乐意使他在我永恒圣三的奥秘中成为特选之器,我遣发他离我而去,因为在我内不能受苦,而我愿意他为我的圣名而受苦。我在他理智的眼目前,摆上被钉的基督作为目 标,给他佩戴上基督的圣训,以圣神的宽仁和爱德之火束缚 他。因他未曾抗拒,因而被我的良善所改造,成为特选之 器,他被我所伤,遂对我说:『我主,祢要我做什么?请告诉我该怎样做,我会照做128』。当我把被钉的基督置于他眼前时,我教导了他,并把我真理的圣训赏给了他。他被真诚 的痛悔之光所照透,这痛悔是建基在爱德之上,因此,我消除了他的罪过,给他佩戴上被钉基督的圣训。他紧紧地拥抱这圣训,正如他自己所表明的:任何魔鬼的诱惑,或屡次攻 击他肉情的那根剌,都不能夺走这圣训129,(因为他已品尝过我圣三的堂奥,我的慈善给他留下那根剌,是为了让他藉谦逊增加恩宠和功劳。)他也从未因患难或其他任何的理 由,而脱下被钉基督的衣裳13°,意思是说:从未放弃恒心坚守祂的圣训;反之,他将那圣训身体力行。他是如此的拥护这圣训,甚至为它犠牲了性命,于是穿着被钉基督的衣裳, 回到我——永恒圣父——的怀抱。
保禄在没有肉身的沉重负荷下经验品尝到天主,在未与肉身分离的状态下,我让他体验到结合的感受。
当他苏醒过来时,就穿上了被钉的基督,他的爱与在我内所见到、所品尝到的爱相比较,及与脱离肉身的天上诸圣 身上的完美的爱相较量,他自认为实在太不完善了。因此,他断定沉重的肉身在对抗他,就是在阻碍他去获得人死后所能得到的大成全与大满足。他也看到记忆本身的不成全与弱点,因为记忆阻挡他记得我,使他没有能力可完善地领受我、品尝我,就像圣人们成全的领受我一般。根据这些,他断定:在他还存留在自己的肉躯内时,所有的一切,有一种叛逆的倾向,与神魂争斗及对抗。我对妳说过,我曾向他保证说:『保禄,我的恩宠为你足够了! 131』所以保禄不是与罪恶争斗,而是与那些阻碍他到达神魂完全成全的一切斗争;因为那些阻碍他在我的性体中享见我,肉身的倾向和重担会阻碍这一神见。所以,他感叹说:『我这个人真不幸呀!谁能救我脱离这肉身呢?因为我发觉有一种叛逆的倾向,依附在我的肢体上,与神魂对抗争斗132』。事实确是如此,因为肉身的不完善与记忆相对抗;而理智被沉重的肉躯所束缚、所阻碍,无法看到我的本体实在是怎样;意志也被肉身的重担所捆绑,很难达到悦乐我——永恒的天主。圣保禄所说的是真话:他的肉身被一条法律所束缚,一直在与神魂争斗。
同样,我对妳所提过的我的忠仆们,他们已达到第三和第四种成全的境界,与我结合为一了,他们也如同圣保禄一 样呼号着:渴盼尽速脱离、解脱肉躯的束缚。
注释:
127. 格后十二2-—4。
128. 参阅宗二十二 10。
129. 参阅格后十二7—10。
130. 「但该穿上主耶稣基督。」(罗十三14)
131. 格后十二9a。
132. 参阅罗七21 — 24。
第84章 论述人灵渴望解脱肉躯的理由,当此事无法实现时,他并不因此而与天主圣意相背离,而是以此为荣,他也会在其他痛苦中光荣天主。
这些已达到成全境界的人并不以死为恶事,因为他们常常渴盼死亡的来临。他们以完善的憎恶和肉身交战,因此,他们已舍弃了肉身与灵魂之间的温情。他们以憎恶肉性的生活及爱慕我的情怀,给予本性之爱致命的一击。他们殷切渴盼死亡,所以他们常叹息说:『谁能使我脱离这肉躯呢?我渴望求解脱而与基督同在一起133。』他们也会陪同保禄加上一句:『我渴望死亡,但我要坚忍地活着。』因为人灵一旦被提升到完美的结合,就会热切盼望默观我,并渴望见到我受颂扬和光荣。因此,当他回到他肉躯的云雾中,意识到肉身的存在时,我便离开他的灵魂;然而我的圣宠并未离去,我临在的感觉也不会撤走,就如我在第二和第三种境界中向妳解说过的。肉身被吸引归向我的感受,是由于爱情的力量,因为灵魂与我完美的结合,远远超过灵魂与肉身的 结合。我已对妳说过,肉身没有能力持续地承受天主与灵魂的结合,所以,我得中断这结合。但是,我常常带着更丰富的圣宠、更完美的结合、更深奥的真理、更多的认知回到灵魂内,并把我自己显示给他们。当我像上面所说的撤离灵魂时,肉体便恢复知觉。当灵魂见到与我的结合消失时,又因中止和永生中光荣我的天朝神圣们的交往,还需身居在有死的人中间,并眼见这些人那么愚昧无知地冒犯我,因而感觉到厌倦继续生活下去。
目睹我受到我的受造物的冒犯,这是他们须忍受的折磨之苦;又因渴望享见我,为此,现世的生活为他们变得难以忍受。然而,因为他们已无自己的意愿,他们的意愿已经藉着爱情与我的圣意合而为一了 ;所以,他们只愿意并渴望我所愿意的一切。他们急切渴盼到我身边来,但是,如果我愿意他们留在世上劳苦工作,为了更光荣和颂扬我的圣名及拯救人灵,他们也会高兴的留在世界上。
在任何事上,他们未曾与我的圣意不合;反之,他们步武被钉基督的后尘,以热切的渴望,在祂圣训的圣桥上奔驰,以受苦受辱为荣。他们见到自己越受苦,越觉得欢跃; 更有甚者,忍受众多的患难,对他们而言,算是减轻了他们对死亡的渴望。因为许多次,焦渴、愿望受苦,能够缓和他 们愿意看见自己解脱肉躯的痛苦。
就像在第三种境界的人一样,他们不只怀着忍耐去受苦,而且还以为我的圣名受苦受辱为荣。有苦受,他们就高兴;没苦受,他们便难受。他们害怕我要酬报他们现世的善行,又害怕他们献上的渴望的犠牲,不蒙我悦纳。他们见到我准许他们有患难、有苦受,反觉高兴,因为这样他们看到 自己身上带有被钉基督的痛苦和耻辱。因此,假如不必受苦就能修成德行,他们宁愿不要;他们宁愿因基督的十字架而欢跃,并藉受苦而修成德行,也不愿用其他的方式来获得 永生。
为什么呢?因为他们已沉浸并淹没在圣血中,在那里找到了我炽热如火的爱德。这根源于我的『爱火』,夺去了他们的心灵和他们的思绪,悦纳了他们渴望的牺牲。因此,他们提升理智的眼目,在我的天主性中观看到他们自己;在那里,人的爱情受到滋养并与我结合,遂将理智抛在后面。这 是藉由天赋的圣宠所看到的神视,我会将这恩宠赏给真正爱我和侍奉我的人。
注释:
133.斐一23。