第122章  在恶劣圣职人员中盛行的不公不义，特别是不指正属下的过失。

我已向妳说过：在善牧身上闪耀着义德的珍珠。如今我要告诉妳，这些可悲的吝啬鬼，胸前佩戴着不义的装饰。不义是源于自私之爱，他们被这种偏爱自己所束缚，透过这种自私自利，被不明辨所晦暗，对别人和对我都犯下了不义之罪。他们不将光荣归于我、不善度一种忠诚圣善的生活、不饥渴拯救人灵，也不渴望修德立功。结果是：对他们的属下、对近人都犯了不义之罪，他们不纠正恶习，有如瞎子一般看不见，为了怕惧令受造物不悦，就让受造物继续昏睡，使之停留在病态中。他们没有觉察到：要取悦受造物，就是令我——你们的造物主——不悦⁴²。

有时为了自我辩护，会给予小责罚，但对于那些比小人物犯了更大罪过的大人物，则不敢施予重大的责罚，因为怕触怒大人物，怕丢失他们的职位或生计；所以只处罚小人物，因为他们看出小人物不会伤害他们，也不会撤除他们的职位。就这样，他们为了卑鄙的自私之爱，违反了正义。

这自私之爱毒害了世界，也毒害了教会的奥体，把这位净配（教会）的花园，变成了恶草丛生，他们栽种了腐烂的花草。以前这座花园有好工人在照顾栽种，亦即圣善的圣职人员栽种了许多芬芳的花草；因为有圣善牧人的照顾，属下的生活就不会倾向邪恶，而是度着有德行、忠诚又圣善的生 活。但，今非昔比，恰好相反，因为由于坏牧者的缘故，就有了坏属下。这位净配（教会）的花园长满了许多及各种罪恶的荆棘。

教会自己本身不会受到罪恶瘟疫的毒害，也就是说：圣事的事效性不会受到减损；然而那些受到这位净配的乳房所哺育的人，却会受到瘟疫之毒害，就是会丧失我所赏赐给他们的尊高地位。尊高地位的本身也不会消减，而是在他们身上受损害了。继而，圣血因他们的罪过而被贬低价值了，意思是说：因着宝血的缘故，本来应该敬重他们，但世俗人已对他们失去敬重了 ；当然世俗人不该如此做。既然世俗人对他们已失去尊敬，牧人们的罪并不会因此而减轻，因为我把他们放在那职位上，原是为作为别人修德立功的明镜（表率），现在却成了这些可怜人的卑鄙的镜子（坏榜样）。

注释：

42. 「如果我还求人的欢心，我就不是基督的仆役。」（迦一10b)

第123章  恶劣圣职人员的其他罪过：上酒吧、玩乐、与妇女同居。

他们灵魂上这么多的腐化是从何处来的？是来自他们的感性私欲，再加上他们的自私之爱，于是建立起王权，将可怜的灵魂压制成奴隶。我因我圣子的圣血本来已赐给灵魂自由，整个人类已脱离了魔鬼的奴役及其统治，获得了普遍的解放。所有的理性受造物均获得了这一恩宠；然而对于那些我曾傅过油的人，我又把他们从世俗的奴役中解放出来，使他们唯独服侍我——永恒的天主，并施行圣教会的圣事。

我使他们获得这样大的自由，昔日我不愿意，现在我仍不愿意世上的任何主人作他们的判官。可是，我亲爱的女儿！妳可知道他们拿什么来回报我的大恩吗？他们的回报是：不断地以各式各样可憎的罪恶来迫害我。这些罪恶是妳的口舌难以启口述说的，而听到后会令妳昏厥的。总之，除 了我曾向妳所提过的罪行外，我还想添加一些，为了让妳更有理由去痛哭和怜悯。

圣职人员本来应该怀着圣善的渴望，留在十字架的餐桌上，为了光荣我，以拯救人灵为食物。虽然所有的受造物都应该这样做，但我所拣选为了分施我独生子——被钉之基督的圣体、圣血的圣职人员，更有责任应该这样做。他们也该给你们立下圣善生活的典范，用他们的辛劳和热切的愿望， 追随我的真理，以牧养你们的灵魂作为食粮。（译者注：就如食粮是我们本性不可或缺的，同样，圣职人员应将照管信友们的灵魂，视为他们牧职上不可或缺的日用粮。）

然而，他们却选择了酒吧作为餐桌，在那里公然地诅咒又发虚誓，犯下许多卑鄙的罪过，犹如失去理性之光的瞎子。由于他们的罪恶，使他们变成了牲畜，习惯生活在淫荡的行为与污言秽语中。他们不诵念神圣日课，即使有时念了，也只是有口无心而已，因为他们的心离我很远⁴³。他们就像无赖汉及赌客一般，在玩乐后，将自己的灵魂交付在魔鬼的手里；他们挥霍教会的财物，并将自己职务所得的现世钱财，都用在玩乐与挥霍上。因此，那些穷人得不到他们所应得的，而教会也缺乏所需要的物品。

因为他们已成了『魔鬼的宫殿』，不再照管和装饰我的殿宇，也不理会圣堂中为恭敬圣血所应有的一切装饰，他们尽心装饰他们自己的住屋。又有如丈夫在装饰自己的妻子一般，同样，这些『魔鬼的化身』（恶劣的圣职人员），将教会的钱财拿去装饰他们的『女魔鬼』（同居的女人），与她 们同度淫乱和污秽不洁的生活。毫无羞耻感的让这些女人来去自如，当这些『卑鄙的魔鬼』（恶劣的圣职人员）在祭台举行圣祭时，毫不介意让那些「卑鄙的女魔鬼」，手牵着孩子们与其他的信友一起去奉献祭品。

啊！魔鬼！比魔鬼更恶劣者！至少让你们的恶劣行为在你们属下的眼前稍微隐藏一下！因为你们暗地里所做的，你们得罪了我，也危害到你们自己，但未狭及近人。然而，你们却将邪恶公诸于近人眼前，因你们的坏表样，成为他们无法脱离自己罪恶的动机与理由，而且还会陷于和你们同样的罪恶或更严重的罪行。难道这就是我要求我的圣职人员到祭台献祭时的纯洁吗？这就是他们所怀有的『洁德』：带着污秽的躯体去参加『诵读日课』，因为在床上犯了不洁的重罪，也以那种状态去举行圣祭。魔鬼的帐幕啊！夜晚的守夜及隆重虔诚的日课经到哪里去了⁴⁴？不断而虔诚的祈祷又到哪里去了？在这夜晚的时刻，你应该好好准备，为了清晨能履行你应尽的圣职。应该透过对你自己的认知，明认你自己配不上这么伟大的奥迹；透过对我的认知，你也深知不是因你的功劳，而是因我的良善，使你堪当这圣职；我使你成为我的圣职人员，是为叫你照顾其他的受造物。

注释：

43.「这民族只在口头上亲近我，嘴唇上尊崇我，他们的心却远离我。」（依二十九13a)

44.  古时的「诵读日课」一般在半夜诵念，含有守夜等候主来临的涵意，现今只剩下少数隐修院还保持这古老的习惯。