第81章 甚至连魔鬼也在光荣和赞颂天主。
恶人们生活于现世,是为了增加我忠仆们的德行。同样,魔鬼在地狱里,如同是我的刽子手和工具一般,牠们对受永罚者执行正义;对于在此尘世旅途中行走的旅客和朝圣 者,他们受造的目的是为了与我结合,我就是他们的终向, 而魔鬼也会增加他们的德行。魔鬼以各种的劳苦和众多的诱惑磨练我的仆人们,因而促使他们在德行上成长。魔鬼挑拨他们彼此辱骂、互相掠夺,不仅要让他们因财物和侮辱造成伤害,更要夺去他们的爱德。魔鬼自以为这样做能伤害他们,其实,反倒促使他们更加刚强,并在他们身上证明了忍耐、刚毅和恒心的德行。
魔鬼就这样光荣、颂扬了我的圣名,也在牠们身上满全了我的真理,我造生牠们本是为了光荣与赞颂我——永生的圣父,并为了分沾我的美丽。但当牠们因骑傲而背叛我时, 便堕落了,且被剥夺不得再享见我。牠们不会在爱德上光荣我。但是,我——永恒的真理,早已预定牠们作为工具,用来磨练我的仆人们的德行;同时,也使牠们成为因自己的罪而堕入永罚者的刽子手,对下炼狱的灵魂也是如此126。所以,妳看!我的真理已在牠们身上实现,意即:魔鬼光荣和赞颂我,不是如同在永生中的子民一样,因着牠们的罪已被剥夺永生,而是利用牠们作为公义的执行者,这公义就彰显在被判永罚者及炼狱的灵魂身上。
注释:
126. 在圣女的时代,不少神学家们都主张在炼狱中的灵魂会受魔鬼的折磨,但此说早已被神学家们所摒弃。神学大全补篇附录一,第五节说:「那些在炼狱中的灵魂已得胜了魔鬼,因为他们是在没有大罪的情况下死亡,所以他们将不会屈服于魔鬼权下、不会 受牠们的折磨。」
第82章 当现世的生命一旦完结,灵魂便可彻底地在所有受造物身上,看见天主的圣名受到光荣及颂扬。他的痛苦已结束,但渴望尚未完结。
在一切受造界中,即在所有的魔鬼和所有的理性受造物 中,都可观赏到我的圣名受光荣与颂扬。谁能洞察、领悟到 这点呢?就是那些已经脱离肉躯、与我——他们的终向—— 结合的灵魂,他们可以清楚地看到,并在他们的神见中认识 真理。他们一旦享见我——永恒的圣父,就会爱慕我;爱慕 着我,就感觉满足;既已满足,就认识了真理;一旦认识真 理,他们的意志便固定在我的旨意内,如此地稳固及坚定, 再没有任何理由可以令他们受苦。因为在享见我之前,他们渴望见到我的圣名受光荣和颂扬,现在他们已心满意足了。
这一切可充份地在我的圣人圣女们身上、在诸品天使身 上、在其他受造物及魔鬼身上看到,一如前面我告诉过妳的。虽然眼见人们得罪我,以前他们会感受到痛苦难过,但现在已不会再感到痛苦了,只会拥有不含痛苦的同情心,他们爱罪人,怀着爱德的情怀,恳求我向世界广施仁慈。
他们的痛苦已结束,然而他们的爱德却未完结,就如圣言——我的唯一圣子——在十字架上所经历的一样;在惨烈的死亡中,结束了祂热烈渴望的十字架的痛苦;从一开始, 我遣发祂到世界上时,祂就为了救赎你们忍受这渴望的苦, 直到死亡的最末一刻。但死亡并未完结祂拯救你们的渴望, 只是痛苦已结束了。假如我透过祂显示给你们的仁爱情怀终止了,那么,你们现在就不再存在了;因为你们是因爱而受造的,如果我收回了爱,就是不爱你们,你们就无法再生存。因为我同我的真理——降生的圣言——是一体的,祂同我也是一体的,祂渴望的苦已经结束了,但爱的渴望并未完 结。
妳可以观察到:所有已到达永生的圣人们及圣善的灵魂们,都怀有拯救人灵的渴望,但不会受苦,因为痛苦已随着死亡结束了,然而爱德的情怀却不会完结。反而他们会沉醉于无玷羔羊的宝血中,穿上爱近人的爱德衣裳,进入了窄门。他们沐浴在被钉基督的宝血中,沐浴在我——宁静海里;他们已超脱不成全的境界,高升到成全的境界,由不满足达到了满足于一切的美善。