第57章 圣女在天主的明镜中观看,见到受造 物各式各样的行程。
那位人灵65以忧心的热切渴望,在天主温和的明镜中观看,见到所有受造物追随各种不同的形式、怀着不同的感受,企望达到他们的目的地。
她看到许多人受奴隶怕惧之情的激励开始往上爬,也就是说:怀着怕受罚的心情。也有许多人,继续第一次的召唤,登上了第二个阶梯;然而她见到很少人能达到最终的成全。
注释:
65. 指圣女自己。
第58章 奴隶的怕惧之情,若缺少爱慕德行之心,不足以获致永生。敬畏与爱情的法律是彼此结合为一的。
天主的慈善为了满足那位人灵的愿望,遂对她说:「妳已见到这些人,他们以奴隶的怕惧之情起身,吐出了大罪;然而,倘若他们不提升到爱慕德行的境界,不足以赐给他们永生。爱情加上敬畏,就可获得永生;因为法律的基础就是爱情与敬畏。」
怕惧的法律是旧约的法律,由梅瑟所颁发的,它奠基在怕情上,因为一旦触犯法律,就必受罚。
爱的法律是由我的圣言——我的唯一圣子——所颁赐的,它是奠基在爱情上。新法律并未废除旧法律,反而予以成全;为此,我的真理曾这样说过:『我来不是为废除法律,而是为成全。66』祂把怕惧的法律与爱的法律连结在一起。因此,除去了不完善的怕惧之情,存留下完善的神圣敬畏,意即:只害怕犯罪;不是怕自己受罚,而是害怕得罪至高美善的我。如此一来,这条不完善的法律,透过爱的法律,变成了完善的。
随后,我唯一圣子的火马车来到人间,满载着爱德的烈火与丰富的仁慈,赏给你们人类,并取消了今生严厉惩罚罪过的方式;不再像梅瑟在他的法律上所规定的那样,一旦犯罪就必受罚。如今不再是这样,所以不需要再存有奴隶的怕情;并不是说犯罪就不用受罚,如果人犯了罪,没有完全的痛悔,一旦他的灵魂脱离肉身,就得在另一个生命中受罚。 当他活着时,还有时间争取仁慈,然而死亡一到,就是公义的时刻了。
所以,应该提升到奴隶的怕情之上,达到爱慕我及敬畏我的境界。这是唯一不会再跌入河中的办法;河中尽是患难和逸乐的荆棘,所有逸乐都是荆棘,只会剌伤那些乱爱它们及胡乱拥有它们的人灵。
注释:
66. 玛五 17b 。
第59章 第一阶梯:在奴隶的怕情下修行,是不完善的境界。第二阶梯:是完善的境界。
我已向妳说过:除非爬上那三个阶梯,没有人能走出河流而行走在桥上。确实如此,有的人不完善地登上桥、有的完善、有的非常完善地登上桥。
那些怀着奴隶之怕惧登上桥的人,将他们灵魂的三种官能,作了不完善的整合。他们的灵魂一看见随着罪而来的刑罚,登高并联合召集记忆,使它能记起自己的罪过,令理智看清因罪将受到的惩罚,并促使意志憎恨罪恶。
虽然这是第一次登上桥与整合三种官能,但仍应该以理智之光,在至圣信德的瞳孔观点下去修练更适宜;不要单看罪罚这一面,而更应注视德行的效果和我对他们的爱情。这样,他们才能怀着爱情、用卸下奴隶怕情的双脚登上桥梁。 这样行事,他们将会成为我忠信的仆人,而非不忠的仆役; 会怀着爱来服侍我,而非怕惧之情。假如他们能秉持憎恨之心从根拔除偏爱自己的自私之爱,必可达到上述的境界;如果他们是明智之士,持续恒心到底,就可达到那目的。
然而有许多人那么缓慢地攀登,对于应当给予我的,那么地吝啬小气、疏忽与无知,又是那么轻易灰心丧志。轻风一吹,他们就往后退缩,那是因为他们不完善地登上被钉基督的第一个阶梯;但还未到达第二个阶梯,即基督的圣心。