（八）错误不带给神痛苦

在我成为职业修女后第二年，珍妮维芙姆姆去世前两个月，在退修时[1]，我领受了巨大的恩典。

通常，有讲道的退修，比起个人单独的退修，对我更痛苦。这一年却相反。我尽管里面有些看法，却以极大的热诚做了九日祈祷，预备自己。我觉得证道人不会理解我的，因为听说他擅长帮助大罪人，不太能帮助敬虔的魂。

神为了让我看见，祂是我灵魂的导师，祂特别使用这位神父——在整个社区里，只有我欣赏他。

当时，我里面充满了各样的大试炼，甚至达到一种程度，自问是否真有天国。由于不知道如何表达，我没有感动跟任何人讲到这内里的试炼。

一进到认罪所，我的心就舒展了。我只讲了几个字，就被神奇地理解了!

我的灵魂好像一本书，这位证道人比我读得更明白。他使我扬起风帆，航行在信与爱的波浪上——尽管这是如此吸引我，我却不敢向前靠近。他告诉我，我的错误并不带给神任何痛苦，他站在代表神的位置上，奉祂的名告诉我：神对我非常满意！

哦！这些安慰的话给我多大的幸福啊！这是我第一次听到这种说法：“我们的错误不会带给神任何的痛苦。”

如此确定的话语使我里面充满喜乐，帮助我忍耐地担当这流放的生活。我在心灵深处感到事实确实如此，因为神比母亲更温柔。

亲爱的姆姆，当我不自觉地小冒犯你时，你不总是快快地宽恕我吗？这样的事情，我经历过多少次！你那温柔的爱抚，比责备的话语，更摸到我的心。这是我的天性：惧怕使我退缩；爱却使我进前，甚至飞速向前！

[1] 退修会讲员是方济会的亚历克西斯· 布鲁（Alexis Prou, Franciscan）神父，来自卡昂。1891年10月8-15日。