(十一)亲人百般照料
神也给我看得见的天使。玛丽总是在我的床边照料我,以母亲的温柔安慰我,从未显出最轻微的厌烦,尽管我给了她无穷的麻烦,不许她离开。当她跟爸爸一起吃饭时,在她离开的整段时间里,我总是不停地喊她。照料我的维克图瓦有时不得不去喊我亲爱的“妈妈”。当玛丽出门时,必须是去做弥撒或看望宝琳;只有在这种情况下,我才不说什么。
舅舅和舅妈对我非常好。亲爱的小舅妈每天都来看我,带给我千百样好东西。别的家庭朋友也来看我;但我求玛丽告诉他们,我不要别人的探访,因为我不喜欢“看见人们像一排洋葱,坐在床边看着我,好像我是一个怪兽”。我只喜欢舅舅和舅妈来访。
自从生病之后,我无法表达我对他们的感情是怎样加深了。“他们对我们并不是普通的亲戚!”——啊!可怜的小爸爸讲得非常对,他经常重复这句话。我比以往越发明白了这一事实。后来,他也亲身经历了。现在,他应该从天上保护并祝福那些如此无私关爱、照顾过他的人了。我还在地上,作为流放者,不知怎样表达谢意,除了为我所爱的亲戚们祈祷——这是我唯一可以自慰的。他们过去、现在,对我一直都是那么好!
蕾奥妮对我也非常好,竭力逗我开心。但有时我让她难过,因为很容易看出来,玛丽是无人可以取代的。
还有亲爱的赛琳,为她的德兰,她什么没有做呢?在礼拜天,她放弃了出去散步的机会,宁可把自己关在家里好几个小时,陪着一个可怜的像白痴一样的小女孩!真的,任何人能够留下来,没有飞走离开我,都需要极大的爱心。
啊!我亲爱的小姐姐们,我让你们受了怎样的苦啊!从没有人像我,带给你们这么多的麻烦;也没有人受过如此多的爱,像你们给我的一样。值得欣慰的是,天国替我报答你们——我的“良人”极其富有!我将从祂爱的宝库里提取,因你们为我所受的一切苦,百倍地回报你们!
在生病期间,我最大的安慰是收到宝琳的信。我读了又读,直到背下来。
亲爱的姆姆,有一次,你送给我一个沙漏,还有一个洋娃娃,打扮得像迦密会修女,这给了我无限的喜乐。舅舅不太高兴,说不应该让我再想迦密会了,最好把它从我的思想中除去。刚好相反,我有充分的理由相信,是“有一天要成为迦密会修女”的盼望让我活了下来。
我喜欢为宝琳做事,用纸板为她做小手工。最让我陶醉的是用雏菊和勿忘我花为蒙福处女制作冠冕。当时正是美丽的五月,大自然点缀着无数的鲜花,充满了生机和欢乐。只有“小花”蔫蔫的,似乎要永远凋萎了。
然而,她身边有一个“太阳”,就是蒙福处女那奇妙的塑像——她曾跟妈妈讲过两次话[1]。小花经常,非常经常地,把花瓣转向这蒙福的星。
[1] 宝琳注:“她记错了,其实只有一次。当我们的小妹妹海琳去世后,妈妈为孩子撒过一个小谎而担心。她在塑像前祷告,后悔没有带孩子去认罪,担心她在炼狱里。这时,妈妈听到这话:‘她在我身边。’”