（三）梦见法国迦密会奠基人

在五月的一个礼拜六[1]，我想到神有时会把奥秘的梦赐给人，我自语这肯定是非常甘甜的安慰。然而，我并没有求这些。

傍晚，想到笼罩在我天空里的乌云，我的小灵魂再次自语，这些美丽的梦不是给她的。然后，她就在风暴中睡着了。

次日，5月10日，马利亚之月的第二个主日，可能是她屈尊向小花微笑的周年纪念日[2]。我梦见在黎明，天蒙蒙亮，我在走廊里，另有几个人在远处，只有我们的母亲离我近。

突然，我看见三个迦密会修女，身穿斗篷和长面纱。我没有看见她们是如何出现的，但清楚知道她们来自天上，似乎是为了我们的母亲而来。

我从心底里喊道：“哦！如果能看见这些修女的面孔，我该多么幸福啊！”好像听见我的祷告，那位最高的圣徒向我走来。我立刻跪下。

啊，何等幸福！迦密会修女撩开面纱，或者提起面纱，把我盖上了。片刻都没有犹豫，我认出牧者耶稣安妮[3]——法国迦密会奠基人！

她的面孔是那么美丽！那是一种非物质的美丽。我们两人都被面纱笼罩，没有一丝光透进来，我却看见她那天国的面孔上散发出一种无法诉说的柔光，不是外面反射的光，而是从里面发出来的！

我无法表达心中的喜乐，因为这只能经历，无法诉说。数月之后，这甘甜的梦留给我的记忆，依然新鲜如初，充满了天国的吸引力；我依旧看见牧者姆姆的注视和微笑，是那样满了爱！此刻，我相信仍能感到她所给我的爱抚。

看见自己如此温柔地被爱，我放胆说道：“哦！姆姆，我求你告诉我，神是否会让我长时间留在地上？祂会很快来接我吗？”

这位圣徒温柔地微笑着，低语道：“是的，很快，很快，我向你保证。”

我又加了一句：“姆姆，告诉我，除了我那些可怜的小行动和愿望之外，神是否向我要求更多？祂对我满意吗？”

圣徒的面孔变得越发无限地温柔，比第一次讲话更温存，但她的表情和爱抚就是最甜的回答了！她对我说：“神不向你要求任何别的东西。祂是满意的，非常满意！”

比最温柔的母亲给孩子的爱更多，她再度拥抱我。然后，我看见她离开了。我的心里充满了欢喜！

这时，我想到了姐姐们，想为她们求些恩惠。但不幸，我醒了！

[1] 1896年5月9日。

[2] 1883年5月的第二个主日，蒙福处女向小德兰微笑，但这年的第二个主日是5月13日。

[3] 耶稣安妮（Anne de Lobera，1545-1621）生于西班牙，1570年进入阿维拉的圣约瑟——改革宗迦密会的第一个修道院，成为阿维拉的圣德兰(St. Teresa of Avila，又称大德兰)的伙伴和顾问。她从十架约翰得到“属灵颂歌”；在法国和比利时的佛兰德斯（Flanders）建立了德兰赤脚迦密会（Teresian Carmel）。