一个灵魂的故事
——小德兰自传原稿译本
手稿一
给牧者
耶稣艾格尼丝姆姆
(二姐宝琳)
J.M.J.T.[1]
1895年1月
耶稣+
一朵小白花写她自己春天的故事,呈给牧者——耶稣艾格尼丝姆姆[2]。
[1] 中译者注:小德兰用的原标题,包括下面的“耶稣+”模式。她在每一手稿前都做此标记,大概是奉献给耶稣的意思。
[2] 即小德兰的二姐宝琳,当时是修道院的院长。