(九)与亲姊妹同战
亲爱的姆姆,当圣大卫王唱“弟兄和睦同居,是何等地善,何等地美”时(诗133:1),他是对的。这是事实,我也经常感觉到。但在地上,这样的和睦只能在牺牲中得到。
我来迦密会并不是为了跟姐姐们住在一起,而是为了回应耶稣的呼召。啊!其实我早就知道,当人要拒绝一切天然倾向时,与亲姊妹同住,只会导致不断的受苦。
怎么会有人说“跟血亲分开是更大的完全”呢?难道亲兄弟并肩作战,曾有过失误吗?如果亲兄弟为殉道者的荣冕共同奋战,这该受责备吗?按着极公正的判断,他们无疑会成为彼此的鼓励——但一个人的殉道仍然是全体的殉道。
修道生活也如此,神学家们称之为天天殉道。人将心奉献给神后,一点都不会失去天然的感情。其实,这感情越纯洁、神圣,就越强、越深。
亲爱的姆姆,我以此柔情爱你,也爱我的姐姐们。我很高兴能作为一个家庭,为天国君王的荣耀而战。但如果圣元帅需要,我也预备去别的战场。祂不需要下令,只要一个眼神,一个简单的手势就够了。
在进入“蒙福方舟” (修道院)之后,我常想,如果耶稣不尽快把我带进天国,我的命定就会像挪亚的鸽子:有一天,主会打开方舟窗户,让我飞到远方,极远之处,向着异教的海岸,口里衔着小橄榄枝……
亲爱的姆姆,这思想催熟了我魂,使我翱翔在一切被造物之上。我明白即使在迦密会,也仍会有别离——只有在天上才有永恒、完全的大团圆。所以我魂要住在天上,从远处看地上的悲欢离合。我不仅愿意自己被流放到未知的民中,我也接受姐姐们的流放,尽管这对我是更加特别苦的。
我永远都不会忘记1896年8月2日,宣教士们出发那天[1]。当时,曾认真考虑过差派耶稣艾格尼丝姆姆。
啊!我不想做任何事情,阻止她的离开。但我心感到巨大的悲哀。我觉得她那格外敏感、细腻的灵魂,不适合生活在不了解她的人中间;另外还有千万个念头涌进心头。
耶稣沉默不语,面对狂风暴雨,没有给出任何命令。
我对祂说:我的主,出于对你的爱,我接受一切;你若愿意,我真的肯受苦,甚至死于悲伤。结果我的接受让耶稣满足了[2]。
但几个月后,得知珍妮维芙姊妹和三一神玛丽姊妹要出发了。这是另一种受苦,极深,极揪心。我想象她们可能遭受的一切试炼和失望,心里阴云密布,尽管深处依旧平安,宁静。
[1] 1896年8月2日,罗兰(Rouland)神父——小德兰的灵兄——离开马赛去中国,还有另外两个宣教士同行。
[2] 差派耶稣艾格尼丝姆姆之事被取消了。