（十二）琐碎顾虑的试炼

我已经离题太远了，必须言归正传。我第一次领圣餐后的那一年，灵里几乎没有任何试炼。在我第二次为领圣餐而退修时[1]，可怕的“琐碎顾虑之症”开始袭击我。

人若没有经历过这可怕的殉道，是不可能完全理解的。我无法描述在那一年半中所受的苦。所有最简单的思想和行动都成为麻烦的来源，只有当告诉玛丽时，我才得到释放。这让我付出了沉重的代价，因为我相信甚至应该告诉她，我对她最荒诞不经的思想！

卸下重担后，我会得到片刻的安宁，但却像闪电一样转瞬即逝。不久，下一轮的殉道又开始了……

我亲爱的玛丽需要以怎样的耐心聆听，而不显出丝毫的恼怒啊！我从修道院一回来，她就开始给我卷头发（为了让爸爸高兴，小“王后”的头发每天都必须卷一下。这让她的同伴和老师们吃惊，因为连有父母的孩子都没有这么受宠的）。我坐在那里，不住地哭泣，讲述所有琐碎的顾虑。

[1] 1885年5月17-21日。