九、牧羊人朝拜圣婴，热诚人拜访马槽

耶稣诞生后，天一破晓，三个最老的牧羊人带着他们所募集的礼物来到马槽山洞。这些礼物是小动物，形状颇似鹿。它们的体态轻盈、灵敏，有长脖颈和美丽的眼睛。牧羊人用美观的引绳牵着，它们跟在后边，或跑在牧羊人身边。牧羊人手中也拎着硕大活着的禽鸟，死的则吊挂肩膀上。

凡是天使所宣报给他们的，他们在山洞的入口处都给若瑟说了，并说他们来是为朝拜许诺的婴儿，并给祂带来礼物。若瑟于是接受了礼物，让他们牵着动物到那靠近山洞侧边入口似地窖的地方。继而他带领他们到圣母那里，她正坐在挨近马槽处一块地毯上。牧羊人手持拐杖，跪下来，眼里充满着热泪。他们长久地跪着，品尝着内心感到的极大甘饴，然后他们唱起天使赞美歌和圣咏，可惜，我都记不得了。当他们将要离去时，玛利亚让他们抱抱圣婴。

有几个别的牧羊人晚间来，由妻子、儿女陪伴，并带来礼物。他们在马槽前唱起最甜美的天主在天受光荣，并唱几首圣咏，其中简短的叠句，我还记得几个字：“啊，圣婴！希望你开花如玫瑰，像一位先锋出现！”他们带的礼物是禽鸟、鸡蛋、蜂蜜、五光十色的编织品、成束的生丝、谷穗、和几束大粒的谷物：它们长在有大叶的茎上，就如灯心草茎一般。

三个牧羊人轮流着回来，帮助若瑟，把山洞和周围整理得较为舒适些。我也看到几个虔诚妇女同真福贞母在一起，替她服务。她们是厄色尼人，住在山谷中，在互相连在一齐的小石房间内，离马槽山洞不远。她们靠近自己的房间拥有小花园，她们教育自己团体内的儿童。圣若瑟邀请她们来，因为他在少年时，就同她们熟识。当他躲避自己的弟兄，隐藏在马槽山洞里的时候，他就去拜访这些住在岸石边的虔诚妇女们。她们现在轮流着来到真福贞母处，送来小日用品和一束一束的木柴。她们替圣家煮饭、刷洗。

耶稣诞生以后几天，我看到在马槽山洞里，有一个很动人的情景。若瑟和玛利亚正站在马槽旁，很感动注视着圣婴耶稣，那时忽然间，驴子跪在地上，把头低到地面（作膜拜状，在圣安东传记上也有这种事情）。玛利亚同圣若瑟都落下泪来。我看到玛利亚又一次站在马槽旁。当她注视圣婴时，有一深刻的思想，悄悄地来到她心里，使她想婴儿来到世间是为人受苦。这使我忆起，我在较早的时期所看到的神视，当时它指示给我：当耶稣在母胎里和诞生的时刻，祂受了怎样的苦。我看到在玛利亚心坎下有一光轮，里边有一个光洁的圣婴。当我注视圣婴时，好像是玛利亚飞跃在祂身上把他包围起来。我看到圣婴正在成长，所有一切被钉十字架的刑具都加到他身上。那是既悲惨又可怕的一幕。我哭了，大声地呜咽起来。在圣婴周围我看到其他的情景：挨打、遭推、受鞭打、戴刺冠。继而，他们把十字架放在祂身上，然后把他钉上，穿透了肋旁。我在婴儿身上看见基督整个的苦难。那是多可怕的景像！当婴儿悬在十字架上时，他对我说：“我从被怀孕就受了这一切的痛苦，一直到三十四岁，我的苦难完成时（主死时三十三岁零三个月）为止，你去，把这事宣报给人们！”但是我怎么能够把这事传报给人们呢？

我也看到耶稣是新生的婴儿，我看到很多来马槽的小孩怎样虐待圣婴耶稣。天主之母没有在那里保护圣婴，孩子们带着各样鞭子和棍子来，击打他的脸，一直到血流满面。圣婴良善地把他的小手伸到面前，好能阻止打击。最小的孩子打的最狠。几个孩子的父母，甚至为孩子们缠卷、包裹棍子。他们拿来茨冠、荨麻、鞭子、各式各样的木棒，每一件都有它的意义。有一个拿来一根非常细小的棍子，像一根芦苇。不过，他准备要打圣婴时，棍子突然断掉，反打着他自己。我认识几个小孩，来来去去炫耀自己的漂亮衣服，我曾把他们扒光，苦打他们一顿。

当玛利亚还站在马槽旁沉思默想时，有几个牧羊人带着妻子来，总共有五人。

为让他们接近马槽，真福贞母稍稍后退，到她生产圣婴的位置。人们实际不跪拜圣婴，可是他们注视圣婴，深深地受感动，在离去以前，他们向圣婴深鞠躬，宛如亲吻一般。

那是白天，圣母仍坐在老地方，放圣婴在膝上。祂身裹襁褓，只有双手和脸露在外边。玛利亚手中拿着像布的东西忙着，若瑟在山洞的进口处火炉间，好似在做架子，以备放置家具。我靠近那匹驴站着（神视修女与圣家生活起来了）。现在进来三个老年厄色尼派的妇人，她们受到热诚的欢迎，不过，玛利亚没有站起来。他们买了相当多的东西：有小水果，带有红色尖嘴的鸟，像鸭子一般，她们提着它们的翅膀；还有圆形面包，差不多一英寸大，一些布、和其他的毛织品。这一切都被圣家以罕有的谦虚与感激心接受了。这些妇女缄默寡言、心神内敛。她们注视着圣婴，深受感动，但是没有触摸他。她们离去，也没有告别词和客礼。就在这期间，我仔细地端详了这匹驴子，它有宽阔的背。我自思自忖说：“你真是匹好驴，你驮着伟大的重载（造物者）！”我愿摸摸它，看是否是真的。我抚摸它的毛，觉得光滑如绸。

如今进来两个结婚的妇人，带着三个约八岁大的小孩。她们似乎是外来客、高贵的人，她们是因听从较为奇妙的召唤而来，这是任何访客所未蒙受的。若瑟非常谦虚地欢迎她们，她们带来的礼品比其他的并不大，但是较有价值：有盛在碗里的谷子、小水果、一串厚的三角形的金箔，上边还有像印玺一般的戳记。我想：“奇怪，那看似代表着天主的眼睛！绝不！我怎把天主的眼睛同红土相比！”玛利亚起来，让她们抱圣婴。两人看祂一会儿，默默地祈祷，对圣婴印象颇深。若瑟和玛利亚同来客交谈、她们走时，圣若瑟还送她们一程啊！我们能像这些妇女观看玛利亚的美丽、纯洁和无邪的智慧吗？她事事精通！但是由于谦虚，她似乎不晓得自己的天分。她像一个孩童，眼睛常下视。一旦她抬起头来。一眨眼睛就如闪电一般，她好似真理，好似闪亮的光线，把一个人看得清清楚楚。因为她完全纯洁、完全无罪、充满了天主圣神，而不想自己，因此无人能逃过她的眼目。

这些人似乎至少走了几公里，且是暗暗地走，因为她们不愿在城中被人发觉。在这些应酬访客之时，若瑟仪表很谦虚，他退到后边，由一个远处角落里观望。

我也看到亚纳的女仆和一个年老男仆，由纳匝肋到马槽这儿。女仆是寡妇，与圣家有亲属关系。她从亚纳处给玛利亚带来各种要紧的东西，同圣母住在一起。老男仆则流着喜乐的眼泪，给亚纳带回了消息。

这天过后，我看到贞母和圣婴耶稣还有女仆，离开了马槽山洞几小时。她走出洞门，转向左边的小屋，向前走了几步，隐藏在侧边山洞中，耶稣诞生时就在这儿，曾涌出一道水泉。她在这儿待了四点钟，因为有几个黑落德的密探从伯利恒来，他们听到了牧羊人口头传出去的谣言，说是：在那儿（伯利恒）有一个与婴儿有关的奇迹发生了。密探在马槽山洞前与若瑟会面，对他的谦和与纯诚态度报以冷笑，在交换了几句话以后，便离开了。

马槽山洞是一个僻静非常宜人的地方。伯利恒城里的人无人去，只有牧羊人由于自己的职务到那里。伯利恒城内无人对城外发生的事感兴趣，因为由于外来客蜂拥而至，城内完全地活跃起来，许多买卖都在进行着。他们把买来的家畜予以屠杀，因为许多人用家畜付税金。在城中还有许多教外人（异教徒）充当仆人。

天使奇妙的显现，不久在山地、山谷、远近居住的人中喧噪起来，在山洞中婴儿的诞生也随着传遍开来。那在途中款待圣家的店主人，现在也来了，一个接着一个，敬礼他们款待时所不知道的“祂”。我看到最后所住旅社的店主人，首先派仆人送礼，继而亲身来敬礼圣婴。我也看到那个待若瑟颇不客气者的善良妻子、其他的牧羊人，以及朝礼马槽的善良百姓。他们对所看到的情景非常感动。众人都穿着庆节服装，赶来伯利恒过安息日。那位善良太太去耶路撒冷比较近，但是她偏要到伯利恒山洞来。

若瑟的一个亲戚，也是那位约纳达布的爸爸（约某在耶稣被钉时，曾献给祂一条布），在他去伯利恒过安息日的路上，也来到马槽山洞。若瑟对他非常亲切。这位亲戚由他本地百姓听到有关若瑟奇妙的喜讯，所以他带礼物来，拜访圣婴耶稣及玛利亚。纵然若瑟将那匹小驴典当给亲友，相约用若干金钱赎回，但他也不愿接受他人的任何东西。以后，玛利亚、若瑟、女仆和两个站在洞口前的牧羊人，在马槽山洞过了安息日。有一盏七个烛心的灯点着，在一张小桌上铺好白色和红色的桌布，并把祈祷卷轴放在上面。

牧羊人所送的许多可吃的东西，圣家或是转送给穷人，或交出去款待其他的人。禽鸟则挂在火前的烤肉叉上，不时在翻动，撒上像芦苇般植物粉，这种植物在伯利恒与赫贝龙周围很多。用该种植物的谷粒可做光泽白色的冻（布丁之类）和烤饼。我曾看见在火炉下有非常热、非常清洁的几个洞，里边可以烘灸鸟肉。

安息日过后，厄色尼派的妇女在树下准备了便餐，若瑟在牧羊人的协助下，把餐摆在洞口。若瑟又到城里，去邀请司祭给圣婴行割损礼。山洞大清除，布置的井井有条。若瑟在通路上所支搭的隔间也予拆除，地面铺上地毯，因为在挨近马槽山洞的通道上，要准备行礼节的地方。