十六、圣亚纳返家
在三王离去后,圣家即躲到另一山洞中,我看见马槽山洞空空如也,只有驴子站在那里。
每件东西,甚至连炉床也清除了。我看到玛利亚在这新居里平安愉快,原来里边整理得还差强人意。她的睡铺挨着墙,旁边便是圣婴耶稣,他睡在一个宽条树皮所作的椭圆形篮子里。篮子上端,即圣婴耶稣安放头部的地方,成拱形,有遮盖的篮子放在编织的隔板上,玛利亚不时坐在前面,圣婴则睡在她身旁。若瑟在一稍远的地方,有一个特别的空间。在可移动的隔间之上,从墙壁上突出一只杆子,悬着一盏灯。我看见若瑟提进一壶水,另有什么东西端在一个碟子内。不过,现在他已不去伯利恒城买需用品,他需要什么,牧羊人就提供什么。
现在我看到匝加利亚首次从赫贝龙来,探望圣家。他一抱圣婴在怀中,就喜乐地淌下泪来。他把在圣若翰割损时所发表的那首谢恩歌,稍作改变,又朗诵了出来。他同若瑟又度过了第二天,然后才返回去。
许多到伯利恒度安息日的人,也去拜访马槽山洞,但是,他们在那里再也找不到玛利亚时才前往城中。
亚纳如今回到天主之母那里。她同那嫁到本雅明支派的最小的妹妹,曾度过了八天。那位妹妹住的地方,离伯利恒约有三点钟的路程。她有几个儿子,以后都作了耶稣的门徒,其中有加纳的新郎(若二1—11)。亚纳最大的女儿也同她在一起。她比亚纳高,看着很老相。亚纳的第二任丈夫也来了,他比雅敬年老,而且高,名叫厄里乌得。他在圣殿做事,似乎同那准备作祭祀的家畜有关。亚纳由该次婚姻中生有一女,她名也叫玛利亚。在耶稣诞生时,这孩子可能有六岁至八岁的年纪。由这第三任丈夫,亚纳又生了一儿子,人们公认他是基督的弟兄。亚纳的一再结婚,含有奥义。她听天主的命令,度这一连串婚姻生活,生育玛利亚(圣母)的圣宠还未枯竭。该圣宠好比祝福一般,应予用尽。
有关三王的一切,玛利亚都给亚纳述说了。她对于天主由那么远,召唤这些人来朝拜圣婴感触非常。她满怀感激,去察看他们的礼物,她认为这些礼物都在表达三王的钦崇。她于是帮忙整理并包装起来,也把许多送了出去。亚纳的女仆仍同玛利亚住在一起。玛利亚住马槽山洞时,她则住在左边像地窖的山洞里,现在她睡在若瑟在新居前面专为她搭的小屋里。亚纳同她的女儿们,则睡在马槽山洞里。我看到玛利亚让亚纳照顾圣婴耶稣,这种优遇,她不给任何其他的人。我看到一件令我非常感动的事。圣婴耶稣的头发,黄色又卷曲,末端发出非常美好的光芒,辉耀闪烁,煞是可爱。我想他们把圣婴的头发卷曲了,因为当他们给祂洗头时。即把发缠绕在祂的小头上,然后再给祂穿上一袭斗篷。我常常看见玛利亚、若瑟和亚纳对圣婴耶稣充满了热情,不过他们表达情感相当真实、单纯,在圣洁特选的灵魂中,原来常有这种情形。圣婴面向自己的妈妈表现出爱情,在幼小的儿童中颇不寻常。当亚纳乳养圣婴时,显得非常愉快。玛利亚也常让她怀抱圣婴。
三王的礼物,现在隐藏在玛利亚所住新居的山洞中。礼物都装在柳条箱内,放在壁龛里,完全隐藏起来,免得人看到。
亚纳的丈夫同她的女儿们,以及女仆及早回了家,随身带着三王送的许多礼物。亚纳现在则完全独自一人同玛利亚和若瑟在一起,等待厄里乌得和女仆回来。我看见她同圣母编织或刺绣被罩、桌巾。她同玛利亚一块儿睡在山洞里,不过,分别地在各人地方。
在伯利恒又有军人遍査许多人家,寻找新生的皇太子。他们特别提出问题,纠缠一个坐月子的犹太贵妇,如今他们已不再去马槽山洞。现在有人传说:在那里只有一个穷苦的犹太人家,由他们口里,什么也探听不到。有两个牧羊人到若瑟那里(这二人乃首选到马槽朝圣者),警告他在伯利恒城内风传的事情。继而我看到若瑟玛利亚和亚纳带着圣婴,从山洞迁到那棵杉木下的一个墓地里,曾有一晚,我听到三王在这棵树下唱歌。它离山洞约有七、八分钟的路程,站在小山上,下边有一个开往一条通道的歪斜门,由通道再至一个垂门,这即是墓地的入口。牧羊人往往住在墓地的前一部分,该部分有一水泉。墓穴本身不方,更好说是圆形。在后面,有一具呈扇形的石棺,立在有石头基础的粗重的支柱上,该支柱由石基与棺材中间,人还能看得见。墓穴的内部是用柔软的白石做成。我看到圣家夜间打着一具有罩的灯,进入里边。在他们迁走的那个山洞里,现在看不到任何引人注目的东西。卧铺已卷起搬走,所有家庭中的资产,也丝毫没有留下,它好像一个被抛弃的住屋。亚纳抱着圣婴,若瑟和玛利亚在她的身旁,牧羊人则作向导带路。现在我看到一个神视,但我不知圣家看到了没有。我看到亚纳怀抱中的圣婴周围:有七个“天使”所组成的光晕——七个编在一起,一个在一个之上,互相的依靠着。此外,在这光轮里还有许多其他人像在亚纳若瑟和玛利亚的两侧,我看见有被他们支撑的发光人物,并被他们用双臂抱着(这在表示亚纳要提供许多子弟给耶稣)。他们穿过第一道门,然后关锁好,一直前行,到墓穴的内部。
在亚纳返家前两天,我看到有几个牧羊人进到墓穴,同玛利亚谈话。他们告诉她,政府的公务员来寻找圣婴。若瑟把圣婴耶稣裹在外套中,急忙抱走,我也看到玛利亚,或许有半天的时间,坐在山洞中很焦虑,她身边没有耶稣。
当厄里乌得同女仆又从纳匝肋回来,以便接亚纳返家时,我看见在马槽山洞中,举行了非常引人入胜的礼节,若瑟乘玛利亚退隐到墓穴的当儿,在牧羊人的协助下,把整个的马槽山洞内部装饰起来。在墙上、顶上都结扎着花环,中间放上桌子。三王所留下的漂亮地毯和布料,还没有搬走的,都铺在地上,并当作花彩挂在墙上。桌子上铺上台布,上边放上花和叶子制成的金字塔,一直通到洞顶的排气孔。在金字塔的顶端飞舞着一只鸽子,整个山洞布置得金碧辉煌。圣婴耶稣在小摇篮里,摇篮放在桌上的凳子上,拙直身坐着,宛似三王朝拜时,祂在妈妈膝上所呈现的姿态。若瑟和玛利亚则站在祂两边。他们头戴花冠,由杯中喝一种饮料。在山洞中,我也看到天使歌唱,气氛愉快而动人。这原是若瑟同玛利亚结婚周年纪念日。
当庆祝过去,我看见亚纳同厄里乌得离开,把三王礼品的余剩都放在两匹驴上带走。
圣家立刻着手准备离开。室内的资产不断地在减少。可移动的隔间和若瑟所造的其他器具现在都给了牧羊人,他们立刻就搬走了。
我看到贞母,夜里两次带着圣婴耶稣到马槽山洞里来,把祂放在祂诞生的地毯上。继而,她跪伏在祂身边祈祷。我看到整个山洞,就像圣婴诞生的时刻,充满着光辉。现在山洞完全清除了,因为亚纳回家,打发两个仆人,来搬运圣家在旅途中所不需要的东西。我看见他们骑着两匹驴,驮着东西回去,圣家所避难的山洞和马槽山洞如今都空了,他们也清扫一番,因为若瑟愿意离开时,每件东西都完全清洁。
在他们赴圣殿的前一天夜里,我看见玛利亚和若瑟才与马槽山洞正式作别。他们先把三王的深红色的被单铺在圣婴耶稣诞生的地点上,再把祂放在上边,并在他旁边跪下祈祷。继而把圣婴放在马槽里,又在旁边祈祷。最后把圣婴放在受割损的地方,也在那里跪下祈祷。若瑟把那匹小驴“当”给自己的亲戚,因为他还决定回伯利恒来,并在牧羊人的山谷里建一所房子。他曾向他们谈起他的这种意思,说:“他要同玛利亚回老家一时,使她舒解一下长久居住此地所受的困苦。”他把各式各样的东西留给他们。