罗马总督比拉多的府邸,建在圣殿山的西北山脚下,地势略高,要登上长段大理石台阶才能到达。官邸前面展开一片宽阔的广场,四围有柱廊环绕,廊下坐着贩卖物品的商人。广场四方各有卫兵驻守的出入口,打破了柱廊整齐的格局;这广场名叫市苑,东边一直延伸到圣殿山的西北角。站在市苑东头,能望见远处的熙雍山。比拉多官邸就在市苑南边。市苑比周围的街道都高,各条街巷都从它那里倾斜下去。柱廊外边有些地方接着邻近街巷的房屋。官邸并不紧挨着市苑——中间隔着一片宽敞的庭院。院子东边有一道高大的拱门,通往橄榄山方向羊门所在的街道;西边也有一道相似的门,经过阿刻勒区通到城西,直达熙雍山。
站在官邸前的台阶上,可以向北看清整个市苑:苑门口立着石柱,还有石座紧靠院墙。犹太人的司祭们为了不染不洁,只肯走到石座前面为止,甚至院子的地面上还划了一道线,标明他们不可越过的界限。院子西门外广场那边,有一座大的营房,北接市苑,南边通过门道与比拉多的总督府相连,这样就形成了从市苑到总督府的前庭和中庭。比拉多官邸里用作审判大厅的那部分,称为"总督府"。营房四周有柱廊,中间是露天的庭院,地下就是囚禁那两名强盗的牢狱。院子里有许多罗马兵士来往走动。
市苑里,离营房不远、靠近周围柱廊的地方,立着鞭打人的石柱。广场上还立着好几根石柱:近处的用来施行体罚,远处的则拴着要卖的牲口。营房前面的市苑有一处平台,平整美观,有石阶上去,上面设有石座,像是个刑场。这地方名叫"加巴大",比拉多常在这里宣布正式的判决。通往官邸的大理石台阶顶端是个露台,总督坐在那里听原告陈情;原告则坐在市苑入口旁的石凳上,只要大声说话,市苑里就能听见。
官邸后面地势更高,有几层平台,上面有花园和凉亭。穿过这些花园,官邸就和比拉多的妻子克罗帕的住处相连。一条壕沟把这些建筑和建着圣殿的山隔开。比拉多官邸东边紧挨着黑落德大王的议事厅(也就是审判厅),那内院里曾经屠杀过许多无辜的婴孩。如今因为加盖了新建筑,样子有些改变:主要入口虽在东侧,但也有一道门从比拉多的厅堂通过去。
从城东通到这里的有四条街,三条通往比拉多官邸和市苑,第四条经过市苑北侧通往贝特苏尔门。在这条街靠近城门的地方,有拉匝禄在耶路撒冷的一所美宅,不远处也有玛尔大的一处住所。四条街中最靠近圣殿的一条,是从羊门开始的。进了羊门向右转,就是"羊池"——洗祭羊的地方。池子紧贴城墙修建,拱顶就筑在墙里面,有排水沟通到城墙外的约沙法特谷,所以城门前面一带地是潮湿泥泞的。池子周围有些建筑物。逾越节的羔羊在献于圣殿之前,先在这里作初步的洗涤,之后还要到圣殿南边的贝特赛达池去行更隆重的洁礼。第二条街上有一所房屋带院子,原先是圣母玛利亚的母亲圣亚纳的产业。她和她家人过节来到耶路撒冷时,常带着要献祭的牲畜住在这里。如果我没记错,若瑟和玛利亚的婚宴也是在这所房子里举行的。
市苑既然比四周街道高,街旁就有水沟往下通到羊池。在熙雍山上,与达味古城堡相对的地方,也有一个类似的市苑;东南边不远是晚餐厅,北边则是亚纳斯和盖法的审判厅。达味古城堡如今已成荒废的堡垒,里面空院、马厩、房间很多,租给商队和旅客停歇牲口。这城堡早已荒凉,在我所见中,就连基督诞生的时候,它也是这个样子——当年三王带着大批驮兽的随从队伍,就曾寄宿在这里。
比拉多官邸可能靠近安东尼堡,艾曼丽修女屡次提及此堡位于此处。
所述壕沟或为安东尼堡之护城河。