十字架旁只剩下几个兵士看守时,我看见大约有五个人从伯达尼的山谷过来。他们走近刑场,抬头望了望十字架,又悄悄退去了。我想他们一定是主的门徒。有两次,我看见两个人在附近走动,像是在察看地形,又焦虑地商议着什么,他们就是阿黎玛特雅人若瑟和尼苛德摩。第一次是在主被钉的时候(也许就是那时他们向兵士买下了耶稣的衣物);第二次是来查看人群散了没有,他们环顾四周之后,就往坟墓那边去作准备。
这时候,敷抹圣尸所需的东西开始运到加尔瓦略来。仆人们除了带上卸下圣尸所需的工具,还从尼苛德摩家旁的棚子里取来两把木梯。这梯子以整根木头为柱,上面钉着一块块厚实的木板作踏脚,还配有铁钩,可以随意调整,用来固定梯身或悬挂工具。
帮助预备香料的妇女们,早已将各样物品收拾妥当。尼苛德摩带来一百斤香料——按我所知的算法,约合现今三十七斤——这些香料装在树皮制成的小桶里,挂在他的颈项上。其中一桶装着细腻的香粉,皮袋中则是一束束风干的香草。若瑟还随身带了一盒膏油,那盒子红底描着蓝边,质地温润,看不出是木是石。仆人们依照吩咐,用担架抬着各式瓶罐、皮袋、海绵与器具,手里还提着一盏密闭的灯笼,笼中火光隐现。
仆人们比主人更早动身,从另一座城门——我想是白冷门——出城,径直往加尔瓦略山去。途中经过一所住宅,圣母玛利亚、若望和其他几位妇女正在其中为主预备安葬之事。她们望见仆人队伍经过,便也悄然出门,隔着一段距离默默跟随。
大约有五名妇女同行,有人在外衣下藏了大卷的麻布。按当地习俗,每当傍晚外出,或为虔诚之事悄然行动时,她们会用一块宽至少一码的长布将全身包裹起来。她们缠绕得十分巧妙:先从一只手臂起始,顺势裹紧下肢,使步履不得不变得细碎。我曾见她们将全身裹得密不透风,布匹一直缠至另一只手臂,连头部也严密覆盖。此时她们的装束格外不同,在我看来,那层层缠绕的布幅,就像丧服一样。
若瑟与尼苛德摩同样身着丧服:宽大的深灰色长外套自头顶披垂而下,遮掩了他们随身携带的物品。外套下可见假袖与手带,腰间则系着黑色的宽腰带。两人未作停留,径直向着通往刑场的那座城门走去。
街上静悄悄的,空无一人。居民们因为害怕都躲在家里。许多人正俯伏在地痛心忏悔,只有少数人还在遵守节日的规矩。若瑟和尼苛德摩来到城门口,发现门已经关了,周围的街道和城墙边都有兵士守着——这些兵是法利塞人下午怕出乱子要求派来的,还没有撤走。若瑟拿出比拉多批准的手令,兵士们表示愿意遵从,但解释说他们试过开门却打不开,可能城门在地震中损坏了,之前派去打断被钉者腿骨的刽子手也是从角门绕道回来的。可是当若瑟和尼苛德摩伸手去拉门闩时,城门却轻易地自己开了。
抵达加尔瓦略时,天色依旧阴沉,山岗笼罩在湿冷的雾气里。仆人们与圣妇们早已候在那里,妇女们坐在十字架前低声啜泣。稍远处,加西乌和几位皈依的士兵肃立着,神情庄重,像换了个人似的。
若瑟与尼苛德摩向圣妇和若望述说他们如何竭力营救耶稣,使祂不至如强盗般受辱而死;众人也告诉他们,当时如何艰难地阻止士兵打断主的腿骨,预言如何应验,以及加西乌如何用长矛刺开耶稣肋旁的事。
待百夫长阿贝纳达尔到来,众人便怀着一颗哀痛而虔敬的心,开始了那项至圣的爱德工作:将主、他们的师长与救主的圣尸从十字架上卸下,预备安葬。
至圣圣母与玛达肋纳坐在右侧一处小土坡上,位于狄斯玛与耶稣的十字架之间。其余几位妇女正忙着整理香料、麻布、清水、海绵与各样器皿。加西乌望见阿贝纳达尔走来,便上前向他述说自己眼睛得愈的奇迹。众人听闻,心中无不深受触动。
他们的动作带着庄严的哀戚,满怀爱意地工作,言语极少。偶尔,一声深沉的叹息或压抑不住的悲泣会划破这片寂静——众人正迅速而谨慎地进行着这项神圣的事工。玛达肋纳却完全无法抑制内心的悲痛,她的情感如潮汹涌,无论身边有谁在场,也难以平息。
尼苛德摩与若瑟将木梯倚在十字架背面,先后攀上。他们携着一幅长麻布,上面系有三条宽布带。两人先将圣尸在腋下与膝处用布带稳妥地缚于十字架竖木之上,手腕也以同样方式固定。接着,他们以工具敲击十字架背面钉尖处的榫头,使钉子自耶稣手中震松——敲击时,那双圣臂几乎未见晃动。
钉子很容易便从绽裂的伤口中脱出,因圣身的重量早已将伤口撑宽,而此时圣体已由布带承托,不再悬挂于钉上。耶稣的下身在断气时已然下沉,双膝微屈,此刻由横木上的布带稳稳托住,仿佛安坐一般。
若瑟轻轻敲出左手的钉子,让左臂缓缓垂落身侧;与此同时,尼苛德摩则将右臂与垂向右肩、仍戴着茨冠的圣首也仔细系牢。待右手的钉子也被取出,那只手臂便轻轻落在承托身体的布带上。也正在此时,百夫长阿贝纳达尔用力拔出了那枚贯穿双脚的长钉。
加西乌恭敬地拾起落下的钉子,双手捧至至圣圣母面前。随后,他们将梯子移至十字架正面,紧贴圣尸。尼苛德摩与若瑟解开缚在竖木上的布带,将其上端挂在梯顶的钩子上,下方两条布带也分别系于较低的钩环。随着布带缓缓下放,圣尸渐渐垂落,终被立于活动台阶上的阿贝纳达尔稳稳接住——他轻轻托住主膝盖以下的身躯,一步步走下台阶;尼苛德摩与若瑟则以手臂承托圣尸上半部分,如同托起一位身受重创的挚友,小心翼翼逐级而下。
就这样,他们以最轻柔的动作,将救主那饱经苦难、饱受摧残的圣躯从十字架上卸下,回到了地面。
卸下耶稣的情景,实在让人心痛。每一个动作都那么小心、那么轻,好像怕弄疼了主似的。做这神圣工作的人满心敬畏,就像主还在世时,他们在至圣所里感受到的那样。大家都抬头看着,随着每一个动作举手、流泪,脸上尽是痛苦哀伤,但没有人说一句话。
进行这神圣工作的人,举动中充满了虔敬,像是在举行庄严的圣礼;需要互相沟通时,也只是压低声音,简短地说几句。锤子敲打、钉子被起出的声音一传来,圣母、玛达肋纳和所有在加尔瓦略亲眼见过耶稣受难的人,都觉得心像被刀割一样——这声音让他们想起耶稣被钉时那可怕的一幕。他们全身发抖,仿佛又听到了主痛苦的喊声,而今那曾经祝福众人的嘴唇却再无声息,这沉寂让他们再次为祂的死悲痛万分。
圣尸卸下后,大家用麻布从膝盖到腰间把圣体裹上,放在一块布上,然后递到圣母怀里——她怀着一颗破碎的心和强烈的渴望,伸出双臂,接住了她的圣子。