小德兰爱心书屋  
 
小德兰爱心书屋
 
周日存想(上册: 耶稣会士嘉禄著)列表
·译者的话
·前言 主,光荣归于你
·一 何处枕首(玛八20)
·二 共进晚餐(默三20)
·三 你也是加黎利人(谷十四70)
·四 紧靠你旁(约伯十七3)
·五 老师你住何处(若一38)
·六 罪言(咏二十一2)
·七 走乏了(若四6)
·八 油壶(列上十七14)
·九 把碎屑收下(若六12)
·十 给每个人按手(路四40)
·十一 当人不知时(谷四27)
·十二 回忆追念(感恩经第一式)
·十三 喧噪杂沓(谷五9)
·十四 传示你的美妙(德训三十六10)
·十五 羊认识我(若十14 )
·十六 为了我们(神操)
·十七 互相通功(感恩经第一式)
·十八 天主圣母
·十九 捧着双手(礼仪)
·二十 尔掌之工(咏一0一 26)
·二十一 时时处处感谢(礼仪)
·二十二 主的声音(咏二十八3)
·二十三 亚孟(礼仪)
·二十四 我要动身回去( 若十六7)
·二十五 我口将颂主(咏五十17)
·二十六 诸受造者赞美主(咏一0二
·二十七 闭上眼睛 二十八 起来走向
·二十九 在他扎根
·三十 屈膝下跪(路二十二41)
·三十一 爱到底(若十三1)
·三十二 奴仆的奉献(感恩经第一式)
·三十三 一颗珍珠(玛十三45)
·三十四 敲碎玉壶(谷十四3)
·三十五 莫非教外人( 玛五47)
·三十六 寂静有声
·三十七 我轭甘饴(玛十一30)
·三十八 奇妙的再造
·三十九 付于尔手( 路二十三46)
·四十 请你收纳(神操)
·四十一 在教会中间(咏二十一23)
·四十二 商场(若二16)
·四十四 半死半活地丢下(路十30)
·四十五 迎头相接(玛二十五6)
·四十六 常常祈祷(路十八1)
·四十三 赞美天主(斐一11)
·四十七 寄望在你(咏十六70)
·四十八 开吧
·四十九 团聚离散者
·五十 默睹尔五伤时
「我的民因无知识而灭亡。你弃掉知识,我也必弃掉你,使你不再给我作祭司。」
三十五 莫非教外人( 玛五47)
三十五 莫非教外人( 玛五47)
浏览次数:3175 更新时间:2010-10-6
 
 
 

主!魔鬼也曾给你作了见证,我不解何以教外人不能教育我们;何以他们不能改变我法利赛人般的高傲自满;由他给我指出,我的工作完全是等于零。

只要为我有利,我常转变一切。当我想到教外人时,我常傲然自得,想我因你而所有的一切,在他们就没有;我常想他们是,而且应该是我德行的反映和伴衬;我看他们,好似胜利的拓展者,高高在上,将他们当作未开化的落后民族一般;我还轻信,你的判断也会像我们的一样狭隘,认为你的圣宠与光荣,只保留给那些公然敬礼你、或把你圣名传扬于普世的人们。

可是你,却指出许多教外人作为我们的表率;教我们知道我们的善功善行,比他们的也超过不了多少。在你天平上计算的,不是虚言而是实行;我们自满的态度,并不能作为你估价的标准,在各民族、各人种内,你圣化的圣神,曾简选了你愿意简选的人,教外人也许正将领受被选的恩宠呢!被选的种子,原可由你的手缝里,散落在任何田土上去。

我今开始观察,那些与我同种的弟兄们,他们也有着圣童贞作他们的慈母,他们在困苦艰难的路上,在野兽出没的黑夜里,他们举步蹒跚,裹足不前地努力奋斗着,而我,却用少年无知的狂傲,轻看了他们!我不敢说那些教外人都比我好,那是对我所领的洗礼以及你救赎之爱是一种侮辱,可是我更不敢说我比他们强,怕的是你会把高傲的人压下弃舍,你圣怒的霹雳击碎我的谎言。

我接受你的教育,不加批评,不加注解,好似眼睛的接受光明,干土的接受雨露。

多了些什么?你比教外人做的多了些什么?你的善功增加在哪里?你生活上比了教外人中的正人君子们率性而行的善功善事,超过了多少?——多了些什么?这句短语,刺马钉一般刺进我平凡于懒惰的深处,使我自满的傲心一针见血,非到我直达目的地,到达你那里时,总不停止。

我的忍耐,只是一种虚伪。教外人知道了也许会发笑。我只和我近情的人和好,可是我生命里,有过哪一天,曾为了爱你的缘故,真正地爱了我的邻人呢?我的德行么?——这身破碎褴褛的外衣——我避免同我意气不相投的人相见,因为我不见他们,所以我没有说过他们的坏话,于是我的良心自认为无可指责,而感到我已修了教友的品德。——莫非教外人不这样?——山南格,伯路大格,西塞禄岂非也宣讲了,而且实行了这种自制的德行?孔夫子岂不也就实践了温良恭俭让?主,假如你到我身上来找寻比他们教外人多一些的德行,我想你必将空手而回。我比他们,多了些什么?

我的热心?只是一种乞丐式的,当你的上智使我双手满握时,我就立刻背转身子、谢也不谢的走了;这种热心,又只在向你求恩乞惠时,或是求你豁免一种灾难时,才会打起精神来;这种祈祷,同教外人的向他们所信的神朝供,或疠疫灾荒时的迎神会有什么区别呢?——多了些什么呢?我在奉侍你之前,先得照顾自己;这种聪明的自私,比了不信者又进步了多少?

我有时想到,假如贺拉西或凯撒重到人间,和我们同桌长谈,他们定看不出我和他们的不同观点,也看不出我领洗以后的智慧,和他们野心的狡猾有何截然不同处。我必会对他们的成就赞同拥护;对我不利的,加以非议;对于毫无利益,被人捉弄的牺牲,加以嘲笑,我必将纠合大大小小的诡计,使之转为有利于我,而成为我的良好机会,于是这些教外人和我,在同样的自私自利之下,在同样的智谋与技巧之下,彼此恭维着得到同样的胜利和成就,各人良心上又能彼此坦然,若无其事。——我比他们多了些什么?

主,你无形的烙印,该在我生命的品德上思想上,有着显著的与众不同的区别。我固不求标奇立异,我也不求引人注目,可是我求能相称于你;别因我的庸俗平凡,使你的工程有愧。求你把种种不切实不坦率的行为,从我心灵里毁灭掉;把一切蕴藏于我本性中的图利主义消除。使我的信仰与爱德,从我不透明的外衣里透射出来,让见到的人,都因我而联想到你是唯一光明的天主。

至少我将保持重视那些真诚爱你的人们,如保存圣椟一般;在我骄傲盲目的心里,我不敢再说我比了无知识的人们更强,比了落后民族更有功,更不敢认你赐予我的恩宠,就是我轻视教外人的资本。相反,你的恩宠,却给我为他们服务牺牲而责无旁贷的使命。

 

上一篇:三十四 敲碎玉壶(谷十四3)
下一篇:三十六 寂静有声
 

 


扫描二维码关注我们
设为首页 | 收藏本站 | 本站简介 | 站长申明 | 投稿信箱 | 德兰圣乐 | 有声书馆 | 每日祈祷
愿天主祝福你,保护你;愿天主的慈颜光照你,仁慈待你;愿天主转面垂顾你,赐你平安!小德兰
开站时间:2006-12-24
您永远是第(1)位蒙受祝福者
站长:小德兰 Email:dadelanxiaodelan@163.com