人们面对真理,往往好似在林外玩耍的野孩子,看见有人到来,深恐打断他们的野生活,看了看,潜向林中窜逃了。 主呀!我在你宽容的、伟大的、决定不变的、不可逃避的真理之前,也往往一逃了之。我知道将来必有一天,在死亡逼临,逃无可逃的时候,真理会追获我而向我做彻底的清算。为了继续保留我虚构空想的偏私的自由,我拒绝了救灵有益的纪律,这种儿戏式的逃避,徒使我厌恶疲倦而已。你的圣宠,终于层层包围了我,我既自知终不能一再潜逃,我只有屈膝下跪,在你至尊之前。 屈膝下跪,在这种姿态之下,你的子民在圣堂内等候你的来临,在这种姿态下,他们静静地向你哀祷,在向你找不到适当的字句和意见时,他们只有直觉地屈膝下跪,表示对你的臣服。我固然千万次地向你屈膝过,可是我从未了解其本意,我只是徒循故事地做,好似惯于脱帽握手向人致敬问候一般。我也没有考虑到,你的圣子基督,在受难前夕,在热色莫尼山园内,为救我们众人,向你也表示了这个谦卑姿态。假如我曾好好地成熟地考虑过,假如我曾彻底了解其中深意,我决不会再说祈祷使我烦闷,也不会在想你我间的路线业已中断,我只要向你屈膝下跪,表示我对你完全的臣服。 屈膝下跪,是束手待缚不愿再逃的表示,主!我两肩负担过重,我何能再投旷野、再进深林、再躲逃你呢?罪过的积累,不断地加重了我的负担;我满胸满怀德假神偶像,已压得我寸步难行,我已心力交瘁,我只有屈膝下跪,向你和平之王求饶、求解脱。载重的牲口,尤其跋涉沙漠的骆驼,当他们要卸弃负担时,也屈膝下跪。我今被我罪恶的重负压倒了,我已力不能支,我今放弃一切罪荷,屈膝向你,求你可怜。 我今裹足不前,屈膝下跪,你的圣宠就在这里找寻我吧!我不再起来,除非你先去掉我不忠的名字,先还给我你的光明,先降福了我。 我每次屈膝,我单求你俯听我的哀求,这是强迫你的唯一办法。当我同我的兄弟们一起跪在地上时,你就不能再拒绝我。这最卑下的姿态,就成为最有力的动作;这并非是因其下贱,而却是因其正确,你从未向下跪的人疾言厉色过,你义怒的火箭,也从未打击过屈膝的人。你的绳作的鞭子,也只鞭挞了圣殿回廊内柜台前坐着的大腹便便的奸商;屈膝下跪的人,只配受你慈目的怜视与仁惠的保护,你向他们注目,这已是一种预许,一种新生。 一个受造之物,向你屈膝下跪,静静地轻轻地哀求你时,他反占了上风,他必会得到胜利。我跪着向你求的,不是古圣雅各伯的儿子们所求的。我不配接受你特别的慈惠,我也不求充裕富足;充裕富足,也许会把我转变成为一切妄想的俘虏;那些法利赛人,定将侵入我的心灵,他们的喧哗胡闹,也必会亵渎了你的圣所。我不求你豁免我的人类的公共劳务,减轻我的负担,缩短我的苦工;当人们战斗流血时,我也不期望独能漫步溜达、逍遥局外;我也不求你赐我青春常驻、童颜不老;我也不求你给我取消严冬、四季常春;我也不求你赐我一生风平浪静、绝无惊骇,脱免人生共有的无尽烦恼;人生共有的艰苦,我都愿接受;我也不愿比其他流亡的伙伴,少流眼泪、少受鞭挞。我愿忍受一切拥挤冲撞,忍受一切耻辱。只是我天主,我屈膝下跪求你救我于凶恶,我相信你会俯允我,否则你也不会亲口教我这篇祈祷词了。 我知道我每日该向你屈膝下跪,每日每时,你将救我于一切的凶恶。我知道这不像拔牙一般,一下,就会把我的一切痛苦消灭于无形;我知道这些痛苦,便是我修德的条件,只要我能坚忍支持,那就是神力滋长发展的机会。 我并不求你显个灵迹,把我立刻完全改变;我只求你保佑我,好好地改变自己、战胜自己。回忆我胎生入世,就抱有一个猖狂的意志,我不知所云地攻击,不知所往地躲逃,不知所谓地改变。我胎生的坏处,就在于我的为善若登、作恶若崩;好比被一切发光物炫目的孩子倾其全力,沉思于可笑的玩意儿里。我的坏处,就是在于我是个不诚不实、无功无德的卑污罪人。 主呀!当你看到我屈膝下跪在你至尊面前,不敢翻开我的糊涂帐册时,我只有闭着眼、捧着手、一无声息、一无动静地背上我一生痛苦的罪债;只求你记忆,你是我的救主。 |