一九五二年三月二十一日，戴格兰修女和会祖雅培理神父又一起展开美洲之旅，直到六月中旬。他们首先到达美国和加拿大（两次)，随后赴墨西哥、哥伦比亚、智利、阿根廷、巴西，之后在返国途中，在葡萄牙暂停数日。

    「我很高兴对妳们说，在我视察的所有修女院中，我发现很多人怀有善心，并希望多做些好事。她们都愉快地接受来自罗马的每一个安排并以爱心付诸实行，各处都有福传的热诚和勤奋工作的心火。一以上这些话是传阅信件结束时的习惯用语：我们可以在许多其它关于她旅行的文件中，发现类似的词句。这些话显示出她的快乐，她能使前线的保禄会修女服从修会日常的命令。还有，从全球的保禄会可看出，为什么在遥远的修院中，为迎接她来视察，举行那么大的庆祝会。因为她体认出她们的努力，并以安和的态度及有效的方式，给予最高的评价；对于那些在多石砾的土壤上，辛劳工作而无显著成效的人们，这些赞赏又是多么的重要!

    在旅途中，会祖和戴格兰视察修女们的会院和男会士们的会院。她同那些男会士原是一家人，不只是因为不论男会士或修女，都以圣保禄宗徒为主保：而是因为司铎和修女都受过她很多恩惠。有些事并非人所共知，因为没有吹号筒做宣传，或许连会祖也不晓得细节详情：但在意大利和在全球各地的很多保禄会士却知道：保禄孝女会的总会长也是神父们和修士们的母亲。她在世界各地遇到的不少人曾经有一天敲过戴格兰的门。雅培理神父派遣他们从欧洲到美洲或其它洲，大都不预先通知，也几乎都是让他们赤手空拳地去。他们于是到戴格兰那里去；有些人甚至不知道该要求什么，没有好好地想象他们的需要，也没有想到先该要求什么。戴格兰先看他们一下，如同看卡斯塔尼笃她的弟兄们一样，当时她的妈妈在她弟兄们的口袋里放钱或手帕：或是当他们出发去打仗，妈妈给他们打包行李，装入鞋子和毛衣等物品……戴格兰的慷慨来自她所受的教育，她送的礼物适合别人的需要，并有助于执行任务。她做这一切事时，均有谨慎的谈话和「敏捷」的行动。

    如此若有人被派遣去危险的地区工作，她能使他们脱离开始的那一段暗淡岁月，这也该归功于戴格兰其明知是挥霍而仍慷慨的资助：因此在她视导的时候，各处都高兴地接待她。也因此，在她回国时，他们马上去找她，一定要拜访到她表示感谢，此外，在拜访后还常送些别的礼品。

    在实际帮助每个人方面，有时她也花费了很多钱，设法使人脱离很严重的情况。希瓦诺·盖第利神父说：「年长的人们还记得这件悲惨的往事：由耶稣善牧本堂补助建筑的钟楼失火，有一些人丧生，这钟楼座落在罗马城安东·碧岳路，临近圣保禄孝女会的会院。这次火灾并没有人有过失，但却把责任推到一位保禄会神父的身上，因为他协助建造这座钟楼并负责管理，因此这位神父天天愁容满面。于是戴格兰发挥她的爱心，给了这位神父一笔数目庞大的钱：『我还没有把这事向参议会提出，但我马上把钱给你，因为我们该付出任何代价，为挽救一位神父。」

    但不只如此，她也协助其它需求，有时是很严重的需求。而司铎们为了各种不同的问题也投奔她，向她请教，由一些实际问题，到内心的忧苦、到服从上的困难，以及团体生活的问题等，他们为所有的问题去找戴格兰。精通拉丁文、读过神学的男人们仍感到需要去听她纯正的理念和适度的言谈，并知道她能了解他们。她只观察他们的眼神，而在静默和祈祷中，已猜出他们内心的很多事：她是个很会把事情简化的人，他们请教后又恢复了勇气，爽朗地回去。

会祖的第三任继承人雷纳多·伯利诺总会长神父强调说：「大家都知道，许多保禄会士欠戴格兰的情，因为她对于他们的圣召和使命，在非常重要的关键，适时予以帮助。在某些环境中，她以她做母亲的先见之明，获知上主照顾的大致情形或圣母玛利亚的临在。别的修会中的很多修女，也都在这位年长的会长身上，尤其在特别困难的时候，不只得到为各修会团体极端重要的建议，而且由她几句慈母般温柔的话，就体验到个人决定性的关注。