耶稣走得比拉匝禄快,比他早两小时到达若翰施洗的地方。天刚蒙蒙亮,祂在路上赶上了一大群也去受洗的人,便与他们同行。他们不认识祂,却忍不住一再注视祂,因为祂身上有一种非凡的气质。他们到达时,已是早晨。聚集的人比平日更多,若翰正充满活力地宣讲默西亚的临近和悔改,同时宣告他不再施教的时候快到了。耶稣站在听众中间。若翰感到祂的临在,也看见了祂,心中燃起热火,充满喜乐。但他并没有因此中断讲道。讲完以后,他便开始施洗。
他已经给许多人施了洗,快到十点钟的时候,耶稣随着候洗的人来到洗礼池边。若翰俯伏在祂面前,说:“我本该受祢的洗,祢却到我这里来吗?”耶稣回答说:“你暂且容许吧!因为我们应当这样,以完成天父所要求的一切——你给我施洗,我受你的洗。”祂又说:“你要领受圣神的洗礼和血洗。”若翰便请祂到岛上去。耶稣回答说可以,但要把众人施洗的水也倒入池中,所有在场的人都要在同一个地方与祂一同受洗,祂所扶着的那棵树要移栽到平常施洗的地方,好让众人都得方便。
救主便与若翰和祂的两个门徒安德肋和撒土尔尼诺一同前往。安德肋跟随着那些门徒和主的追随者——就是上文所述在葛法翁与这里之间谈话的那些人。他们过了桥,来到岛上,进入一个小帐篷——那是搭在洗礼池东边,专为更换衣服用的。门徒们跟着主到了岛上,民众则挤在岸上,站在桥的那一端。桥上可容三人并排,其中站在最前面的是拉匝禄。
洗礼池是一个缓缓倾斜的八角形池子,池底四周围着一圈同样为八角形的边沿,通过五条地下渠道与约但河相连。水通过边沿上的切口灌满整个池子——北边三条进水,南边两条出水。进水口是可见的,出水口则盖着,因为南边是活动区和入口处。所以,水在这里并不环绕池子。从南边,铺着草皮的台阶缓缓向下,落差约三尺的坡度,通入池中。
洗礼池南侧有台阶通下来,这一侧比对面的北侧略高。北侧是三条进水渠所在。南岸边水面下,紧靠池沿,有一块红色三角形的闪光石头,平的一面朝向池中央,尖的一端朝向岸边。西南边还有一个台阶,通向池沿较深的部分——只有这一侧可以进入池中。池中,那块三角形石头前面,长着一棵绿树,树干纤细。
那小岛不太平坦,中央略高,有些地方多石,长满青苔。岛中央有一棵大树,与种在岛边那十二棵树的树梢连结在一起。每两棵树之间,有几棵小灌木围成的篱笆。
有九个门徒在最后几天常与耶稣在一起,他们同祂下到池边,站在池沿的宽边上。耶稣进了帐篷,先脱去外衣和腰带,又脱下一件前面用带子系着的黄色毛织长衣,然后解下那条绕颈交叉于胸前的窄毛织带子——祂常在夜间或风雨天用这带子裹头。祂仍穿着那件棕色编织的内衣,走到池边,从头上脱下内衣。腰间束着一条宽大的亚麻布带,两腿从脚踝往上,也各缠了约半尺。撒土尔尼诺接过祂脱下的衣服,递给站在岛边的拉匝禄。
耶稣下到池里,站在水中,水深及胸。祂左臂扶着那棵树,右手按在胸前,那白色亚麻布带松开的末端漂浮在水上。若翰站在池子的南侧,手里拿着一个边缘有孔、可让水分三股流出的贝壳。他弯下身,舀满水,然后把水分三股浇在主的头上——一股在头后,一股在头顶,一股在前额和脸上。
若翰给耶稣施洗时说的话,我现在记不清了,大意好像是:“愿雅威藉着革鲁宾和色辣芬的侍奉,将祂的祝福,连同智慧、明达和勇力,倾注在祢身上!”我不能确定我听到的真是“智慧、明达和勇力”这三个词,但我知道它们分别对应着心神、灵魂和肉身三方面的恩赐——因为要使每个人在心、灵、体上更新而皈依主,所需的一切都包含在其中。
耶稣从洗礼池深处上来时,站在若翰右边、那三角形石头附近的安德肋和撒土尔尼诺,把一块大亚麻布披在祂身上,让祂擦干身体。然后他们给祂穿上一件白色的长袍——这是受洗后穿的礼服。此后,耶稣登上台阶右边那块三角形红石,安德肋和撒土尔尼诺各把一只手放在祂肩上,若翰把手按在祂头上。
这部分礼节过后,他们正要上台阶,这时天主的声音临到耶稣——祂还独自站在那石头上祈祷。天上忽然刮来一阵大风,如同雷轰。众人都战栗着抬头观看,见一团白色的光云降下。我看见耶稣上方有一个发光的形体,像光流一样倾注在祂身上。天开了。我看见天父显现,正是通常描绘的那个形象,我听见雷声般的话说:“这是我的爱子,我所喜悦的。”
耶稣变得完全透明,被光穿透,人几乎不能直视祂。我看见天神在祂周围。
远远地,在约但河的水面上,我看见撒殚,一个黑暗的身影,像在云雾中,周围有无数可怕的黑色爬虫和毒虫。仿佛所有的邪恶、所有的罪、所有那地方一切的毒素,在圣神倾注时都显了形,逃进那黑影里,如同逃进它们原始的源头。那景象极其可憎,却更衬托出主和全岛上那难以形容的光辉、喜乐和灿烂。那神圣的洗礼池闪闪发光——池底、池沿、池水,都成了一个活的明光池塘。我看见池底那四块曾支撑约柜的石头在水下闪耀,仿佛在欢腾;池边那十二块肋未人站过的石头上,有天神俯伏朝拜——因为天主的神已在众人面前为那活的基石、为那被选而珍贵的教会角石作了见证。我们众人当如活石,在祂周围建成一座属神的殿宇,一个圣洁的司祭职分,好藉祂的爱子——父所喜悦的那一位——向天主献上悦纳的属神祭品。
耶稣上了台阶,进入洗礼池旁的帐篷。撒土尔尼诺把拉匝禄一直拿着的外衣拿来,耶稣穿上了。祂穿好衣服,走出帐篷,门徒们围在祂身边,祂站在岛中央那棵树旁的宽敞处。若翰用喜乐的声调向众人讲话,为耶稣作证,说祂是天主子,是所应许的默西亚。他引述如今已应验的圣祖和先知的预言,讲述他所看见的,提醒他们刚刚听到的天上的声音,并告诉他们,等耶稣回来,他自己就要退下。他也提到他们脚下这地方的神圣——当年以色列人向预许之地进发时,约柜曾停在这里。他又说,如今他们亲眼看见了那盟约的实现,有天主父、全能者自己为证。若翰把一切都指向耶稣,称这一天为有福的,因为以色列的盼望在这日成就了。
这时,又有许多人到了,其中有几个耶稣的朋友。我在人群里看见尼苛德摩、敖贝得、阿黎玛特雅的若瑟、若望马尔谷等人。若翰嘱咐安德肋把默西亚受洗的消息传遍加里肋亚。然后耶稣讲话,用简单明了的话证实若翰所宣告的真理。祂告诉他们,祂要暂时离开他们,之后,所有患病和受苦的人都可以到祂这里来,祂要医治他们,安慰他们。他们应在等候期间以悔改和善行预备自己。祂的离开是暂时的,等祂回来,就要建立祂父赐给祂的国。耶稣对众人讲话时用了一个比喻:王子在登基之前,先退到旷野里预备自己,祈求他父亲的帮助。
听众中有几个法利塞人,把祂的话当作戏言。他们说:“也许祂不是木匠的儿子,而是哪个国王的冒牌儿子?祂现在要回祂的国去吗?祂要召集祂的臣民,向耶路撒冷进军吗?”这想法在他们看来既愚蠢又荒谬。
若翰又继续工作,一整天都在耶稣的圣池里给岛上的人施洗。这些人大多日后都加入了耶稣的团体。他们踏入水中,水没过了池沿。若翰站在池边给他们施洗。
注释:
耶稣受洗前,新受洗的人只披一条小白披巾;耶稣受洗后,则用较大的礼服。




