小德兰爱心书屋  
 
小德兰爱心书屋
 
盖恩夫人自传(王保禄译)列表
·中译本序言 奥秘主义灵修的奇葩
·上 册
·第一章 天主的智慧仁慈,拯救悔悟的
·第二章 幼年的虔诚热忱,感慨母爱更
·第三章 女修院度过童年,姐姐教育获
·第四章 母亲偏心遂堕落,总告解热心
·第五章 停止祈祷远离主,领悟祈祷的
·第六章 婚后家庭十字架,痛悔罪愆归
·第七章 生子破财又病危,彻悟世间如
·第八章 主派修士来点悟,初尝心祷的
·第九章 神魂超拔等异象,虚幻魔诱不
·第十章 修证官能的寂灭,与天主结合
·第十一章 治死感官的功能,死于自我
·第十二章 欣逢格兰杰姆姆,家人神父
·第十三章 虚荣应酬心痛苦,忽略灵修
·第十四章 天性软弱多罪过,天主慈爱
·第十五章 天花毁容破虚荣,解脱赞美
·第十六章 家人阻止领圣体,天主圣殿
·第十七章 清晨弥撒主安排,家庭苦难
·第十八章 康伯神父蒙指点,彻悟十字
·第十九章 痛失慈父和爱女,誓以耶稣
·第二十章 格兰杰姆姆逝世,兄弟仇视
·第二十一章 心灵的斗争痛苦,心冷神
·第二十二章 怀孕生女丈夫死,异梦感
·第二十三章 与异端人士绝交,遭奸党
·第二十四章 天主远离心痛苦,十字架
·第二十五章 众叛亲离雪上霜,离开婆
·第二十六章 天主隐藏众遗弃,考验炼
·第二十七章 解脱所有心灵苦,享天人
·第二十八章 神秘迹象示圣意,天主遣
·第二十九章 助修女炼净灵魂,准备日
·下册
·第一章 旅途迢迢多惊险,蒙主宠佑获
·第二章 与康伯心灵交流,感伤连累小
·第三章 康伯神父救病危,矢发终身三
·第四章 灵魂的神秘死亡,溶入主内的
·第五章 魔鬼作祟暗攻击,阴险教士专
·第六章 拒当院长遭迫害,主教耳软又
·第七章 教士主教齐诽谤,两滴清水灵
·第八章 纯粹信德的灵修,默默无闻如
·第九章 教会人士群抨击,誓往狭窄生
·第十章 对主忠贞的灵魂,委身顺从主
·第十一章 无微不至主照顾,圣神催促
·第十二章 圣言运作的奥秘,灵魂的
·第十三章湖滨隐居受侵扰,康伯神父
·第十四章 携幼女前往巴黎,宗徒境
·第十五章 耶稣圣心的子女,叛逆意
·第十六章 无数灵修好儿女,神光启
·第十七章 颠沛流离无所畏,危难重
·第十八章 主教赏识欲挽留,天违人
·第十九章 慕司神父设阴谋,康伯神
·第二十章 受害监禁女修院,初遇芬
·第二十一章 错识莫城的主教,含冤
·《盖恩夫人自传》全书终
「我的民因无知识而灭亡。你弃掉知识,我也必弃掉你,使你不再给我作祭司。」
第五章 魔鬼作祟暗攻击,阴险教士专造谣
第五章 魔鬼作祟暗攻击,阴险教士专造谣
浏览次数:3423 更新时间:2013-10-25
 
 

          我在热克斯地方,亲属们不再催促我回去。但过了一个月之后,  他们向我提议的第一件事,就是要我放弃对我的子女们的监护权,  把我所有的财产,转让给我的孩子们,只留给我自己一份养老金。尽管这提议来自那些自私自利的人,或许我应当觉得冷酷无情,但是我当时却想不到这一点。对于这事,我没有任何朋友可以商量,也不认识任何人,可以咨询有关实行这项提议的各种细节;可是,我完全心甘情愿去做这事。反而觉得我因此有机会,实现自己梦寐以求的愿望,  就是效法耶稣基督的榜样:贫穷,赤裸裸,一无所有。他们寄给我一份授权委托书,这是在他们谨慎监督下拟定的;我毫不犹豫地签署了,  竟没有留意,他们在其中插入了一些条款。按那些条款,如果我的孩子们都去世,我不能继承自己的产业,全部都归我的亲属。还有其它许多对我极其不利的条款。虽然留给我每年的养老金,现在足够我在这里的生活费用,但在其他的地方,几乎难以维持生活。然而,我为了追随耶稣芳踪,欣然放弃了我的财产,我比那些千方百计要拥有它的人,更加喜悦。我从未为此感到心神不安,而且永不懊悔。我的天主啊! 为挚爱祢而失去一切,令我喜不自胜! 因热爱贫穷而签约,  所获得的是平安宁静的王国!

我忘了提到的是,当我悲惨困苦的心灵状态快结束了,我正准备进入崭新的生命时,我们的主光照启示我,让我清楚明白,那些外在的十字架,都是祂所恩赐的,我对那些给我背负十字架的人,绝不可怀恨在心;我反而动了恻隐之心,怜悯他们。对于我无意中使他们受苦,比他们对我的任何迫害,更令我深感愧疚不安,心里更难受。  我总觉得,这些人非常敬畏天主,若他们真正明白事理,就不敢这样迫害我了。我知道天主必定参与这事,其实我感受到,他们正饱受自己矛盾的脾气所折磨。人们确实很难想象,天主恩赐我的那份温柔慈悲心肠,使我热切渴望,并真心诚意地,衷心祝愿他们幸福。

      自从我从马背上跌下来之后,竟神奇地痊愈了;魔鬼便开始公然向我发动它的敌对行动,而且十分蛮横粗暴。一天晚上,我意想不到,  它竟以一张极其丑陋恐怖的脸庞,显现在一片阴森闪烁的蓝色火光中。我不知道这可怕的鬼脸,是否是由火焰的蓝光所形成的,因为它流动消失得太快了,我无法分辨。但是,我毫不畏惧,心情平静,心里明白这是魔鬼作祟,之后它不再显现了。当我在午夜起来祈祷时,  听到我房间里发出极可怕的声音;当我躺下休息时,这响声更恐怖了。  我的床经常被摇晃一刻钟之久,纸糊的窗户都似乎被震裂了 〔但是早晨我起来一看,窗户都完好无损〕;可是我并不害怕,就起来点亮蜡烛;在房间四围一照,特别是响声最大的窗户。因为我负责管理圣堂的事务,有一盏蜡烛灯,负责按时唤醒修女们;尽管夜晚饱受魔鬼的骚扰,我还是第一个到圣堂做早课。魔鬼看见我毫无畏惧,也就忽然离开了,从此不再这样亲自攻击我了 但是它转而挑动人们起来反对我,而且这样做反而效果显著,因为它发现,它促使他们迫害我的事,人们都很乐意并热心去做,还认为给予我最大的伤害,就是一件美事呢。

       我带来的一位修女,容貌非常美丽,却与一位教士过从甚密。  这位教士在这个教区颇有权势,他知道,如果这位修女信任我,我必定劝戒她不能与圣职人士经常来往,就挑唆她憎恨我。那时她正要参加一个灵修避静,这位教士乘机鼓励她开始避静,那么他就可以借口来听告解,名正言顺地经常来看她了。这时,日内瓦主教已委派了康伯神父,作我们修会的灵修神师,他正准备来为我们主持避静;所以我就劝她等候康伯神父的到来,由于我已略微获得她的尊敬,她心里虽然还是想跟那位教士避静,但终于勉强答应了。我开始教导她内心的祈祷方法,使她经常练习心灵的默祷。我们仁慈的主,祝福了她,  祂的恩宠在她身上起了潜移默化的作用,使她全心全意地把自己奉献给天主。这次的避静,在康伯神父的主持下,使她脱胎换骨,天主赢得了她,她因此更加矜持不苟,谨慎小心,疏远了那位教士。这件事使那位教士,对康伯神父和我怀恨在心,也是我后来受他百般刁难迫害的一个主要原因。当这些事情开始发生时,我房间里骚扰的响声就停止了;由此可知,人们对我的迫害,其实都是魔鬼在作祟。

这位教士开始在我背后,以轻蔑的口吻,大肆毁谤我,可是我毫不介意。另有一位神父,因为康伯神父做事太认真,严格遵守戒律,  便对他恨之入骨。这两位圣职人士勾结在一起,要逼我离开这所修院,  让他们来管理。他们用尽各种手段,就为了达到这个目的。

我在这里的生活态度是这样的:在修院里,我从不干涉修院的事,放心让修女们随意运用修院的基金。在我来到这里不久,就收到一千八百里弗的钱币,是我的一个朋友,某夫人借给我购买家具之用,我日后出售房产后清还了她;我把这笔钱和我之前赠送给她们的钱,全部交给修女们负责。她们有很好的经济头脑,处理得极其妥当,只是缺乏管理修院的经验而已 我只不过偶尔对那些准备洗礼成为天主教徒,正在修院避静的妇女们,讲些道理。我们的主恩赐我圣宠,让我的言词感化了她们,使那些不懂得如何恭敬天主的人,变成虔诚热心的模范教友,经常在圣堂祈祷。 

日内瓦主教知道我热爱神圣的耶稣圣婴,特别送给我一张耶稣圣婴的圣像,祂手里拿着许多十字架要分发。我接到这圣像,心里一震,  想到祂双手捧着这么多的十字架,就是要赐给我,我全心全意地全部接受了。同时,我们神圣的典范,耶稣基督的话在我脑海中呈现:“他因那摆在前面未来的欢乐,而背负了十字架,不怕受屈辱。”〔希伯来书:122。我因此将脸长久伏在地上感恩祈祷。我的天主啊!  我非常诚挚地,愿意接受祢赐给我所有的打击磨难。神圣的正义啊! 祢没有放过祢的圣子!  除祢圣子之外,祢虽然找不到一个称心如意的人,  但祢在祂的里面,还能找到一些心灵倾向祢的人呀!

抵达热克斯地方几天后,有一次,我在一个神秘的梦中 〔我能分辨这是个奥秘〕,看见康伯神父,被绑在一个巨大的十字架上,衣服全被人剥去,赤身裸体犹如我们救世主的画像一样。他的四周有一大群人围着他,这使我心慌意乱,感应到他所受的惩罚,确是奇耻大辱。他似乎比我遭受更多的痛苦折磨,而我蒙受更多的谴责屈辱。 这些事后来果然都应验了。

上文提到的那位教士,终于赢得了我们的一位修女,她是管理我们修院的女管家,之后又博得院长的欢心。那时我身体非常虚弱,虽然竭尽全力振作精神,但是力不从心,浑身无力。本来我带来两个女仆,可是,现在因为修院需要一位当厨师,另一位去看门和负担其它任务,我就让她们去帮忙;还以为在我需要的时候,她们会让女仆来帮我的忙。除此之外,我让她们领取我的全部经济收入,她们早已得到我这半年的养老金。可是,她们竟不允许任何一位女仆来帮助我。  因为我负责管理圣堂的事务,要经常打扫圣堂,她们也不让一个人来帮助我。因为圣堂很大,我曾多次因筋疲力尽,拿着扫帚时晕过去,  不得不在墙角下休息。这迫使我只得求她们,请几位年轻力壮,新派天主教徒的乡下女子来打扫圣堂,最后她们才乐意答应了,却要我负责清洗圣堂所有的祭衣。这令我非常为难,因为我从未做过这种事,  洗得一团糟,所以只好让我的一位女仆来帮忙。可是其他修女们立刻扯着她的胳膊,就把她从我房间拉了出去,叫她不要多管闲事。我装作若无其事,默不作声,绝不抗议或争辩。

我刚提到的那位,受我感化而远离这位教士的修女,越来越虔诚热心敬主;她通过恳切祈祷,把自己完全奉献给主,越来越同情我的境遇,与我的友情更亲密。这大大激怒了那位教士,他在这里种种尝试失败之后,就到阿讷西城去造谣,挑拨离间,而且给康伯神父更严重的打击。

 

 

上一篇:第四章 灵魂的神秘死亡,溶入主内的境界
下一篇:第六章 拒当院长遭迫害,主教耳软又固执
 

 


扫描二维码关注我们
设为首页 | 收藏本站 | 本站简介 | 站长申明 | 投稿信箱 | 德兰圣乐 | 有声书馆 | 每日祈祷
愿天主祝福你,保护你;愿天主的慈颜光照你,仁慈待你;愿天主转面垂顾你,赐你平安!小德兰
开站时间:2006-12-24
您永远是第(1)位蒙受祝福者
站长:小德兰 Email:dadelanxiaodelan@163.com