1092 问:终傅是什么?
答:是耶稣亲定的圣事,为赋圣宠于病人,亦为轻其神形困苦。
1093 问:怎么知道终傅,是耶稣亲定的圣事呢?
答:第一、因为有圣经上的话。第二、因为圣教会,世世代代,常行了终傅圣事。
1094 问:圣经上有什么话呢?
答:圣雅各伯宗徒说:若你们当中,有了病人,该请神父来,为他祈求天主,给他傅圣油,天主因此轻减他的病苦。他若有罪,还赦他的罪。因着这圣经上的话,可知终傅,必是耶稣亲定的圣事。不然,给病人傅油,万不能有赦罪的能力。
1095 问:神父怎么给病人终傅呢?
答:用圣油,擦病人的眼、耳、鼻、口、手、足,求天主赦免病人,五官四肢犯的罪。若擦足不便,可以不擦。
1096 问:怎么样的人,该终傅呢?
答:第一、凡开了明悟,知道好歹的男女教友,得了重病,有死的危险,都该终傅。第二、年老力衰的人,今天难保明天的,及早终傅也好。惟有不愿回头的大罪人,不可终傅。
1097 问:领了终傅圣事,灵魂得什么益处?
答:第一、加增宠爱。第二、赦免小罪。第三、赦罪的暂罚。第四、若有忘了的大罪,或认不出来的,或病重不能告的,只要有下等痛悔,终傅圣事也赦。第五、坚固人心,加增神力。使能忍耐病苦,克胜诱感,并使病人不忧不惧,得安死的大恩。
1098 问:肉身得什么益处?
答:轻减病苦。有时候叫病人渐渐好了。
1099 问:怎么预备领终傅圣事呢?
答:平日里,就该常求天主,赏赐这个大恩。到病重的时候,及早请神父来,先办妥当神工,领临终圣体,然后终傅。
1100 问:终傅的时候该怎么样?
答:该屡次发信望爱三德,神父用圣油擦五官,又该痛悔五官犯的罪。
1101 问:终傅完了该怎么样?
答:该感谢天主大恩,将自己灵魂肉身,全献于天主,或死或活,安心听天主的命。
1102 问:若是病人不能说话,或已经不省人事了,不能办神功,也能给他终傅么?
答:只要他先前没有发显不愿意终傅的心,就可以先给他念赦罪经,然后给他终傅。
1103 问:待到病人临终的时候,才请神父终傅,好不好?
答:不好。第一、因为临终的时候,病人心乱神昏,难以妥当预备,不如及早,趁着病人明白时,容易发痛悔,发爱天主的心。第二、耶稣立终傅圣事,也为肉身的好处,若待到临终的时候,除非天主显圣迹,病人不能好,但天主平常不显圣迹。第三、及早终傅。就是天主不治好人的病,也必相帮病人得善终的大恩。所以病到沉重的时候,亲戚族人,或本地教友,必该为病人早请神父来终傅。若病人家里穷苦,没有能力接待神父,就该大家帮助,不然,不尽爱人的本分,不免有罪。
1104 问:能领几次终傅呢?
答:一场病,只能领一次,不能多领。若是病好了,后来又重落了,还可以再领,不然不能。
1105 问:终傅以前,病人屋里该预备什么?
答:该预备一张桌子,桌子上铺上白布,放上一个苦像,一对蜡台,圣水瓶一个,清水一碗,再预备一个碟子,盛着绵花,面。
1106 问:平常终傅完了,圣教会还赏赐病人什么恩典?
答:还放临终全大赦。
1107 问:怎么预备得临终全大赦呢?
答:第一、该痛悔一辈子犯的大小诸罪。第二、念耶稣圣名,口里念不出来,心里念也使得。第三、该看着病苦死亡,当天主赏的补赎,安心忍耐,为赔补自己一生罪过。
1108 问:该怎么样扶助病人?
答:第一、该依靠天主先洒圣水,祛魔鬼。然后劝病人,全心听天主的命,忍耐病苦,当补赎做。第二、劝他发信德,全信圣教会各端道理;发望德,盼望天主仁慈,看耶稣的功劳,全赦他的罪,赏他享天堂的真福;发爱德,爱天主万有之上;发上等痛悔,恼恨自己的罪。又该劝他依靠仁慈圣母,祈求护守天神,本名圣人。也叫他屡次亲苦像,呼号耶稣玛利亚圣名。第三、若是病人有不和睦的人,还该劝他快快和睦,宽恕仇人,倘若有他的错处,该劝他认错求宽。第四、提醒病人,安排家中的事。
1109 问:病人该安排家中什么事呢?
答:第一、病人,若是当家人,该清理家产,为免后人的争端。第二、若欠人家账目,该速速清还,不能立时还,就该吩咐家中人,过后必定要还。第三、劝家中老少彼此亲爱和睦,热心守规事主。第四、嘱咐子女亲人,等他死了,为他求炼狱弥撒,行哀矜、祈祷等善功。第五、为自己的丧事,也该预先嘱咐家中人,不可妄费钱财,随世俗的恶风,更不可妄信异端,惹天主的义怒。
1110 问:扶助病人,得什么益处?
答:第一、历代教宗赏赐了许多神恩。凡看顾病人一次,或守病人一夜,或帮助善终,都有可得的大赦。第二、天主看见你帮助别人善终,真心爱人,将来也必赏赐你得善终,报答你爱人的功劳。