十  选举员

“除了大公会议之外，教皇选举会（Conclave)数着最盛大的公会了。—— 行天主事业的集会，”啥尔多枢机动身往罗玛的那天，给新神父说的。这种超性意向，是他将行的宗徒事业的指针。

选举教皇真是一件非常事，在那“完成”的字义里，犹如在弥撒中司铎成圣体一般，大有人去“完成”天主工程的意义，不过人是用天主的名义来进行的。为给将行选举的枢机们提醒这真理起见，所以在大会之始，照定章在投票之前，先领耶稣圣体在各人的怀里。

为这种大会而集合的枢机，只有这尊号相称他们的，这尊号也可说是他们光荣的称呼，这尊号就是“选举员”。现在他们只有一件事要做，就是要选举出一位教皇来。他们各人都有投票笺于金爵—— 神秘的象征—— 的名分，从此金爵中，将产生出新教皇来。投票时的各种动作，都有圣教的礼节伴陪着，因此一切动作都成为隆重的典礼。

会员入场式是大会的第一次典礼。

在罗玛城的大街上，常能看见众枢机列着行伍，每位枢机有三辆双马车，如大庆日的大游行一般。在圣教丧期中，改用一辆双马车，而且照古时的传习，每当教皇驾崩出缺时，枢机座旁不得有人并坐的。所以秘书随员等只坐在对面。

这次大会在万事从简的范围中，还保存着几件威仪壮丽的事。

在华谛岗宫里，果然有充分设备的；但要得六十四个房间的大会场，亦非易事：在此大宫庭里平时被书记，兵士，佣仆等占满的；既然不能停止他们的工作，怎能一时置备呢？因此费了许多周折，但终于解决了。

在达玛斯庭院的四周，把一切旧时的办公室，军器房，军医室，和别的一切推货室，安排得整齐了些，现成的每三小间作一大间，倒比从只用屏风来分隔的大敞房好得多了。

这样，每位枢机分派得一间小客厅，一间卧室，一间随员住室，不过室内器具简陋异常 ：只有一张栲椅，一张安乐椅；客厅里几只柴垫椅；卧室里一张铁床，一只盥洗台，一只白木橱；枢机的床和书记的床一样的，不过主人的床上，铺上一条丝织毯，随员的用毛毯罢了。——这真是一位隐士的小室，不能说是王公的花厅；可是为他们非常相称的，因为他们要选举的是“天主的众仆之仆”呢。

房间的次序，由枢机拈阄分配；所以不讲什么名分和优待。就是代理教皇和年老枢机也不得例外，不过为节省手续起见，几位住在华谛冈宫里的枢机仍旧。但他们还该让出几个房间给别人：为此教廷冢宰的办公室一分了三。

啥尔多枢机拈着五十七号，正在前教皇卧室的上层：这无意中的巧遇，已使旁人注意了。

后来，庇护第十为纪念此事，于被选后迁入教皇寝宫之前，在此小室内居留了二个月。

参加一九O三年八月选举大会的罗玛公教枢机，共有六十二位，其中六位枢机主教，四十九位枢机司铎，七位枢机六品。

枢机主教，司铎，六品等，只是名称上的分别，没有名分的特权的。——六个接壤罗玛教区的主教称为枢机主教，别的枢机当教区主教，或别的有主教衔圣职的称为枢机司铎，其余别的有枢机衔，而未祝圣为主教者，如从前古修会士般当教宫圣职的，称为枢机六品。他们所以称为六品者，也因为在教皇行大礼时，他们当辅礼圣职的缘故。

要用国籍来分别他们是一件错误：他们有同一的尊号，都是罗玛公教枢机，而不是某国的枢机；他们竭力使这称为“至公”的圣教会得光荣。

我们现在可述说一些七月卅一日，在华谛冈教宫里大会入场礼的情形了，由此我们也可以窥见这（公教）气派的一斑。

午后五时，太阳渐渐地离圣城了，众枢机穿着紫圆衣聚集到“王厅”里去。

当时他们都是君王，这座七扇大门的“王厅”是他们的宫廷。“王厅”是教皇保禄第三命商迦禄(Sangallo)建造来为接见各国王公大人的：厅里的四周，都是瓦啥利(Vasari)和代拉包带(Drlla Porta)的作品，画着几件圣教会与列国历史上的名迹：—— 如彼平和大嘉禄(Pépen et Charlemagne)献礼于教皇；彼得矮拉公(Pierre d'Aragon)献他的国土于教宗因诺增爵第三；日尔曼皇恩理格第四(Henry IV)在加闹啥(Canossa)求教皇圣额我略第七的宽赦；红须王弗来代理(Frédéric barberousse)威尼斯圣玛尔谷场上与教皇亚立山第三复交；驻节亚味浓Avignon的末一位教皇额我略十一的荣进罗玛；圣庇护第五时的十字军在来邦脱（Lepanle)大战。—— 这几页圣教光荣史，好似有意示给选举员，要他们选一位能继此大功业的教皇。

那时，在伯多禄大殿的圆穹后的太阳，用它的金色光芒，把奇大的圆穹，在天上映成一顶奇大的教皇三叠冕。

大殿正门上的大理石基多像，投影在排成笔架形的十二宗徒像影中间，一直展开去，直到西斯德勤（Sixte-Quin)方形尖塔那边：于是在圣伯多禄广场上，形成一幅奇异的影画。

还有别的许多石像，如历代教宗石像，和大回廊上的天神像，将军像等，在斜阳光里抖动闪耀，好像来朝见君王—— 基多—— 的群臣。

这种美景，每年只在这时节—— 太阳在大殿后落山的时节—— 可看见：那么这美景，是象征圣教未来的荣胜的吗？

于是选举员整队走出“王厅”经过圣保理纳小堂，在此小堂内，有圣教会第一元首—— 在圣体内的耶稣基多。

在森严的沉寂中，代理教皇启唱大会的圣咏“Veni Creator”来了。后由众人和唱（Mentes tuorum Visita)，—— 且唱且行，众人在教皇十字引导之下前进；圣咏的声调，一时如老人般的祈求，（Iufirma nostri corporis virtute firmans perpeti)一时若兵士般欢呼：(Deo Patri sit gloria et Filio qui a mortuis surrexit,ac Paraclito)。

唱到复活荣福经时，游行队已到了圣西斯笃小堂，此地就是正式开选举会的会场，所以当与外间绝对隔离的。

代理教皇唱了祝文后，别的众人都退出，只留枢机在堂里：这是大会中的第一次枢机会集；在此集会中，枢机们要行宣誓礼—— 枢机长“Doyen”先宣读了选举定章后，每枢机手按圣经，宣誓信守一切大会定章。

枢机宣誓毕，大会随员“Conclaviste”,和军官等一切在会场里工作的人员，也进来宣誓。此后在会场外服务的，就是监视众枢机的许多人物，如大会总监（Gouvernenr)加琪亚诺矮才完陶主教（Mgr. Cagiano de Azevedo)。和大会元帅“Maréchal”玛立欧希琦亲王（Don Mario Chigi)等。

大会总监和他的属下先进去，后来大会元帅和他的随从。

希琦亲王是一位白发老翁，他身穿古装：丝绒大氅，褶叠领圈，腰佩金剑，内服花边衬衣，头戴白羽元帅盔。—— 希琪的一族，袭祖传的特权，得于教皇选举会中统领华谛冈宫军队；用元帅的名义，指挥一切贵族军官，瑞士侍卫和宗座警官。这特权只限于大会时实施。新教宗选出后，这特权亦即停止，这特权授与时行一种罕见的古礼的。

玛立欧希琪亲王有副堂皇的相貌，王公的气派；在这次大会时，尽职得非常完美。他在一八七八年选教皇良十三时已当过此职，他的祖父参与了庇护第九的选举。他的父亲，因为庇护第九的统治期长所以没有当过这荣任。

古时，在教皇选举会中，元帅另组织起一队侍卫军来，他们用蓝红的制服，背上束一条白色的飘带，用一颗金星和五个银色山峰做徽章；这军队都是希琪族人当的，现在就用瑞士侍卫来替代了，不过仍属于亲王指挥。他的随从，仍用古式制服；这次大会时，用四个随从，他们排在瑞士侍卫之后，手里拿着锦囊和钥匙。他们之后，就是元帅，元帅之后，有队长，荣誉值理司铎（Chapelain  d'Honneur)，秘书，宗座军队的高级军官，末后又一队侍卫。

于是元帅的全队人马，浩浩荡荡的穿过宫院，从“光荣梯”走向圣西斯笃小堂里去。先元帅，后别的众人，依次在祭台前宣誓。

元帅的誓言，和别人微有不同：“我，玛立欧希琪亲王，教皇选举会永久元帅，宗座侍卫的钦命军官，许下，且立誓忠信于罗玛教会的枢机团；而且尽力忠信监视选举大会，不准任何枢机，或别的有关大会的人，有相反宗座定律的外势力的侵入。—— 盼望天主和他的圣经助佑我！”

他的属下也手按圣经：“盼望天主和他的圣经助佑我！”

众人宣誓毕，元帅下令整队。于是每位枢机，在四个瑞士侍卫，一个贵族侍卫拥护之中，犹如君王在廷臣围绕之中回宫去。

大会的开幕礼于此告一段落，而这隐院式的小室，为枢机的朋友和相识者，还有几小时的开放。一时士绅宾客，络绎不绝的好像送什吗远行。

果然伯多禄的大船—— 圣教会将运送六十四位中的一位到华谛冈监牢里去，谁若被选，谁为牺牲。

来送行的众人都在预祝枢机被选，因为虽然在教宗圣职上有无数艰难，但在此圣职上系有至高的尊位，这尊位使被选者超于世上一切君王，而得莫与伦比的光荣。

但一切还在神秘之中！

天近晚了，忽然华谛冈宫中的钟声响起来，报告大会场封闭的时候了。司仪者在走廊里高呼：“送客。”（Exlra omnes)。

第二次钟鸣时，外宾已去；在末次“送客”之后，钟又响了一次。

于是代理教皇奥来格利亚地圣斯德望（Card Oreglia di san Stepfano)枢机，伴同了赛拉芬槐奴歹利（Card Sraphino Vanuteili）枢机，若瑟南督（Joseph Netto)枢机，和枢机六品领袖类思玛希（Card Louis Machi)枢机，威仪壮重地率领了别的枢机从教宫里出来，走到“王厅”里去，站在戒备森严的“元帅门”旁；—— 那时别的门都已封闭了。—— 他们的四周，站着许多手持刀枪火把的军士仆役。

同时在外厅的“光荣梯”上，元帅和他的全队人马—— 他们也有拿军器火把的—— 前来会合。二队人马站定后，元帅走前去给代理教皇请了末次的安，就下令封门：—— 于是二扇大门在枢钮里旋转起来了，硼的一声，双门紧合，元帅命人加上铁链，大闩：这样把众枢机锢禁在教皇选举会场里了。

门的外面，元帅用三件大锁，把门锁了起来；同时在门的里面，代理教皇也用三件锁锁了，三个钥匙分别给三位枢机领袖藏着；元帅的钥匙，一个给大会总监，其余二个，元帅自己藏在随仆拿着的锦囊里。

礼毕天已晚了，这是一九O三年七月三十一日的事。

那晚天气炎热一片流苏状的雾，蒙蔽在华谛冈宫上，好像一朵彩云，停留在义撒厄尔人的帐幔上，在此帐幔中，义民的长老们在选一位继若苏谒的统领。

华宫的一切，沉寂在一片银色的夜景里：一道金光射破了沉寂：这是五十七号窗口里的灯光。

住在这号的选举者，翌日给他的秘书说，不能入睡，祈祷了一整夜。—— 这是若瑟啥尔多枢机。

（Ignis Ardens)“烈火”的金光已开始在华谛冈宫里照耀了。