第十七章

大鹰比喻

1.  上主的话传给我说：「

2.  人子，你要向以色列家族说寓言，讲比喻。

3.  你应宣讲说：吾主上主这样说：有一只大鹰，翅膀庞大，翅翼广阔，羽毛丰满，异彩灿烂，飞到黎巴嫩，啄下香柏的树梢，

4.  折下了嫩枝的尖端，带到贸易的地方，安放在商贾的城中。

5.  牠又取了本地的种子，种植在苗圃中，把它栽种在多水之旁，有如栽植柳树。

6.  它果然长起，成了一棵蔓延而躯干矮小的葡萄树；蔓子向鹰伸展，根子向下生长；它遂成了一棵葡萄树，生出蔓子，长出枝子。

7.  又有另一只大鹰，翅膀庞大，羽毛丰满；看，这里葡萄树往牠那里伸展自己的根子，也把枝子蔓延到牠那里，想获得比在被栽植的园圃中更多的滋润。

8.  但它原是种植在多水的肥田中，为生长枝蔓，结出果实，成为一棵茂盛的葡萄树。

9.  你应宣讲：吾主上主这样说：它能茂盛吗﹖那鹰岂不是要拔出它的根子，啄下它的果实，使正在生出的枝叶枯萎；为拔出它的根子，并不需要强有力的手和众多的人。

10.              它虽被栽植，但岂能茂盛﹖东风一吹来，岂不全要枯萎﹖它必在生长的园圃中枯萎。」

比喻的释义

11. 上主的话又传给我说：「

12. 请向这叛逆的家族说：你们明白不明白这有什么意思﹖你要说：看，巴比伦王来到耶路撒冷，捉住城中的君王和官员，把他穿了王室的一个后裔同他立了约叫他宣了誓带到巴比伦来见他。

13. 他挑选了王室的一个后裔，同他立了约，叫他宣了誓；以后掳走了那地的贵族，

14. 为使那王国衰微，不再有野心，使她遵守盟约，得以生存。

15. 但是耶路撒冷的君王却背叛了他，派使臣到埃及去，要求给他战马和大军。他作了这事，岂能顺利获得救援﹖他破坏了盟约，岂能幸免逃脱﹖

16. 我指着我的生命起誓：──吾主上主的断语──他必要死在立他为王者的地方，即巴比伦，因为他没有尊重自己的誓言，破坏了同他所立的盟约。

17. 当人们堆起高台，建造云梯，屠杀许多生灵时，法郎却没有率领大军，也没有召集人马来协助他作战。

18. 他既然不尊重誓言，破坏了盟约，举手宣誓之后，而又行了这一切，他决不会逃脱。

19. 因此，吾主上主这样说：我指着我的生命起誓：因为他轻视了我的誓言，破坏了我的盟约，报复必临在他的头上。

20. 我要在他上面张开罗网，叫他陷在我的网中而被逮捕；以后带他到巴比伦去，由于他背叛我的罪过，我要在那里栽判他。

21.              他军中所有的精兵都要亡于刀下，剩余的逃散到四方。那时你们便要承认是我上主说了这话。」

论默西亚的预言

22. 吾主上主这样说：「我要亲自由高大的香柏树梢上取下一枝条，从嫩枝的尖上折下一根嫩芽，亲自把它栽植在高山峻岭之上，

23. 栽植在以色列的高山上，它要生长枝叶，结出果实，成为一棵高大的香柏；各种飞鸟要栖在它下，栖在他枝叶的荫影之下。

24.              如此，田野间的一切树木都承认我是上主，都知道我曾使高大的树矮小，使矮小的树高大，使绿树枯萎，使枯木发绿，我上主言出必行。

第十八章

行善者生作恶者死

1.  上主的话传给我说：「

2.  在以色列地区内，你们有这样流行的俗话说：『祖先吃了酸葡萄，而子孙的牙酸倒』这话有什么意思﹖

3.  我指着我的生命起誓──吾主上主的断语──在以色列决不能再容许这俗话流行。

4.  所有的生命都属于我，祖先的生命与子孙的生命全属于我；谁犯罪，谁丧亡。

5.  一个人若正义，必行公道正义的事。

6.  他不上山吃祭物，不举目瞻仰以色列家族的偶像，不污辱近人的妻子，不接近经期中的妇女，

7.  不欺压任何人，清还债户的抵押，不抢劫，施给饥饿者食物，给赤身者衣穿，

8.  不放重利，不取息金，使自己的手远避邪恶，在人与人之间执行公正的审断，

9.  遵行我的法度，谨守我的诫命，行事忠信：这样的人纔是正义的，必得生存──吾主的断语──

10. 倘若这人生了一个儿子，性暴好杀，只行这类的事；

11. 对上述的事不但不作，反而上山吃祭物，污辱近人的妻子，

12. 欺压贫穷无告的人，抢劫，不清还抵押，举目瞻仰偶像，行丑恶之事，

13. 放重利，取利息：这样的人决不能生存，因为他行了这些丑事，必要丧亡，他的血债必由他自己来负。

14. 倘若这人生了一个儿子，这儿子虽看见了他父亲所行的一切罪过，但考虑之后，却未依照去做；

15. 不在山上吃祭物，不举目瞻仰以色列家族的偶像，不污辱近人的妻子，

16. 不欺压，不索取抵押，不抢劫，施给饥饿者食物，给赤身者衣穿，

17. 使自己的手戒绝邪恶，不取重利和利息，谨守我的法律，遵行我的法度：这人必不因他父亲的罪而丧亡，必得生存。

18. 至于他的父亲，由于暴行，抢劫，在自己人民中从未行过善。看，他必因自己的罪而丧亡。

19. 你们或问：儿子为什么不承当父亲的罪过﹖因为儿子遵行法律和正义，谨守了我一切法度，而一一遵行，他必得生存。

20. 谁犯罪，谁就该丧亡；儿子不承当父亲的罪过，父亲不承当儿子的罪过；义人的正义归于义人自己，恶人的邪恶也归于恶人自己。

21. 若恶人悔改，远离所犯的罪过，遵守我的法度，遵行我的法律和正义，必得生存，不至丧亡。

22. 他所行的一切邪恶必被遗忘；他必因所行的正义而得生存。

23. 我岂能喜欢恶人的丧亡﹖──吾主上主的断语──我岂不更喜欢他离开旧道而得生存﹖

24. 若义人离弃了正义而行恶，一如恶人所惯行的丑恶，他岂能生存﹖他行过的正义必被遗忘，因为他背信违约，犯了罪过，必要丧亡。

25. 你们或说：上主的作法不公平!以色列家族，请听我说：是我的作法不公平吗﹖岂不是你们的作法不公平﹖

26. 若是义人离弃正义而行恶，因而丧亡，是因为他所行的恶而丧亡。

27. 若恶人远离他所行的恶事，而遵行法律和正义，必能保全自己的生命，

28. 因为他考虑之后，离弃了所行的一切恶事，他必生存，不至丧亡。

29.              若以色列家族还说：吾主的作法不公平。以色列家族!是我的作法不公平吗﹖岂不是你们的作法不公平﹖

劝充军者改恶迁善

30. 以色列家族!我要照各人的行为裁判你们──吾主上主的断语──你们应回心转意，离开你们的一切罪恶，避免它们再做你们犯罪的绊脚石。

31. 由你们身上抛契一切得罪我的恶行罢!你们应改造一个新心，一种新的精神!以色列家族，为何你们偏要丧亡﹖

32.        &a, mp;n, bsp;     因为我不喜欢任何人丧亡──吾主上主的断语──你们回心转意罢!你们必得生存!

第十九章

母狮与幼狮的寓言

1.  你应为以色列的君王唱一篇哀歌，

2.  说：「你的母亲原像什么﹖她像群狮中的一只牝狮，卧在壮狮中养大了幼狮。

3.  牠养大了一只幼小的。牠就长成了壮狮，学会了撕裂猎物，吞噬人类。

4.  列国于是下令追捕牠，牠遂在她们所设的陷阱中被捕，人便用鼻环把牠牵到埃及地。

5.  母狮见自己所等待的，所希望的落了空，就另取了一只幼狮，使牠成为壮狮。

6.  牠在群狮中徘徊，成了壮狮，学会了撕裂猎物，吞噬人类。

7.  牠把裂物带到自己的穴中，恐吓羊群，那地方和居民对牠的吼声，无不惊惧。

8.  于是各国由四周各地追踪牠，设下罗网捕捉牠，终于在她们的陷阱中被捕。

9. 然后给牠带上鼻环，把牠装在笼中，将他解送到巴比伦王那里，将牠囚禁在狱中，免得在以色列的山上再听到牠的吼声。

葡萄树的寓言

10. 你的母亲像园中的一棵葡萄树，栽植在水旁，因为水多，果实累累，枝叶繁茂。

11. 她生出一根粗壮的枝条，可作统治者的令牌，它的躯干高大，超过其它的枝叶。因它身量高大，在密茂的枝叶中，也可以见到。

12. 但是在狂怒中，它竟被拔出，抛弃在地上，东风吹干了它的果实，它粗壮的枝干被折断而干枯，为火所焚烧。

13. 现今它被栽植在沙漠中，在那枯燥干旱的地方。

14.              由枝梢上冒出一团火，焚烧了它的枝叶和果实，没有给它留下一根粗壮的枝条，作统治者的令牌。」这是一篇哀歌，可为追悼之用。

第二十章

斥责以民在埃及犯的罪

1.  七年五月十日，有些以色列长老前来求问上主，他们坐在我面前。

2.  上主的话传给我说：「

3.  人子，你要向以色列长老发言，对他们说：吾主上主这样说：你们是为求问我而来的吗﹖我指着我的生命起誓：我决不让你们求问──吾主上主的断语──

4.  人子，你应开庭审问他们，叫他们知道他们祖先的丑恶。

5.  你向他们说：吾主上主这样说：在我拣选以色列之日，便向雅各布伯的后裔举手起誓，并在埃及地显示给他们，向他们举手起誓说：我是上主，你们的天主。

6.  在那一天，我曾向他们举手起誓，要领他们出离埃及地，到我早给他们拣选的流奶流蜜的地方去，那是普世最肥美的地方。

7.  那时我向他们说：你们每人都该抛弃自己最喜爱的偶像，不要为埃及的神像所玷污：我是上主，你们的天主；

8.  但他们竟背弃我，不肯听从我，没有人抛弃自己所喜爱的偶像，也没有人丢开埃及的神像。那时我本想在他们身上发泄我的愤怒，在埃及地域向他们尽泄我的怒气。

9. 然而我为了我的名没有这样作，免得我的名在异民眼前，即在他们居留的地方，受到亵渎，因为我曾在他们眼前显示给他们，要领我的百姓离开埃及地。

在旷野犯的罪过

10. 我引他们离开埃及地，领他们到了旷野，

11. 给他们颁布了我的诫命，给他们启示了我的法律：凡遵守那些法律的，便可赖以生存。

12. 我还给他们规定了我的安息日，作为我与他们中间的记号，为承认我就是祝圣他们的上主。

13. 但是以色列家族在旷野中背弃了我，没有奉行我的法度，轻视了我的法律，即遵行的人可赖以生存的法律，并对我的安息日大加亵渎；那时我本想在他们身上发泄我的愤怒，在旷野中消灭他们。

14. 然而我为了我的名，没有这样作，免得我的名在异民前受亵渎，因为我曾在异民眼前将他们引领出来。

15. 甚至在旷野中我也亲自向他们举手起过誓，不再领他们进入我曾赐给他们那流奶流蜜之地，即普世最肥美的地方；

16. 因为他们抛弃了我的法律，没有奉行我的法度，并且亵渎了我的安息日，因为他们的心随从了他们的偶像；

17. 但是我的眼睛还怜视了他们，没有击杀他们，也没有在旷也中消灭他们。

18. 以后，我在旷野中向他们的后代说：你们不要追随你们祖先的习惯，不要遵行他们的惯例，也不要为他们的偶像所玷污。

19. 我是上主你们的天主；你们应奉行我的法度，谨守我的法律，要一一履行；

20. 要圣化我的安息日，作为我与你们之间的记号，承认我是上主，你们的天主。

21. 然而他们的后代也背弃了我，没有奉行我的法度，也没有遵守我的法律，即遵行的人可赖以生存的法律，并且也亵渎了我的安息日。我本想在他们身上发泄我的愤怒，在旷野中尽泄我的怒气，

22. 但是为了我的名我缩回了手，没有那样作，免得我的名在异民前受到亵渎，因为我刚由他们面前将他们领出来。

23. 并且在旷野中我也亲自向他们举手起过誓，要将他们分散在异民中，将他们放逐在各国中；

24. 因为他们没有遵行我的法律，且轻视了我的法度，亵渎了我的安息日，他们的眼目转向了他们的祖先的偶像。

25. 为此，我容许他们有不良的法度，和不能赖以生存的法律；

26.              并使他们因自己的祭献成为不洁，让他们将头胎所生的，予以焚化祭祀，为使他们灭绝；如此，他们要承认我是上主。

在客纳罕犯的罪过

27. 人子，为此你应告诉以色列家族，向他们说：吾主上主这样说：你们的祖先，连在这事上也亵渎了我，对我背信违约：

28. 当我引领他们进入曾向他举手誓许要赐给他们的地域时，他们无论看见那一座高丘，那一棵密茂的树木，就在那里祭杀牺牲，在那里献上甘饴的馨香，并在那里行奠酒礼。

29. 我曾向他们说：「高丘」算是什么﹖你们竟往那里去；直到今日人还叫那地方为「巴玛。」

30. 为此你要告诉以色列家族：吾主上主这样说：你们仍追随你们祖先的行径而玷污自己，仍同他们的邪神犯奸淫；

31.              你们仍奉献供物，火化你们的子女，为了你们的一切偶，像使自己受玷污直到今日。以色列家族，我还能让你们求我吗﹖我指着我的生命起誓：──吾主上主的断语──我决不让你们求问。

以民的净化

32. 你们幻想说：我们要像异民，像各地的的人民一样敬拜木石，你们心中所想的决不能成功!

33. 我指着我的生命起誓：──吾主上主的断语──我必以强力的手，伸出的臂，暴发怒气，统治你们。

34. 我必以强力的手，伸出的臂，暴发的怒气，把你们由万民中领出，由你们所散居的各地聚集起来；

35. 把你们引领到异民的旷野中，在那里面对面地惩罚你们。

36. 我怎样在埃及地的旷野中，惩罚了你们的祖先，也怎样惩罚你们──吾主上主的断语──

37. 我要使你们在我的杖下经过，引你们受盟约的束缚。

38.              我要从你们中分别出那些反叛和背弃我的人，我也要将他们由流徙之地领出，但是他们却不得进入以色列地域；如此你们必承认我是上主。

以民净化后归依上主

39. 你们以色列家族，吾主上主这样说：你们每人去崇拜自己的偶像罢!可是你们终于要听从我，不再以你们的祭献和偶像来亵渎我的圣名，

40. 因为在我的圣山上，在以色列的高山上──吾主上主的断语──凡住在本地的以色列家族，都要在那里事奉我。我要在那里悦纳你们，在那里等待你们的祭品，和你们一切圣物中最优美的祭物。

41. 当我把你们由异民中领出来，由你们所散居的各地聚集起来时，我要悦纳你们，好像甘饴的馨香；如此，借着你们，我在异民眼前显为神圣。

42. 当我引领你们进入以色列地域时，即我举手起誓要赐给你们祖先的那地方时，你们必承认我是上主。

43. 在那里你们记起你们的行为，及所有玷污自己的行事，你们自己对所作的一切丑恶，也必感到厌恶。

44.              以色列家族，为了我的名，我没有照你们的恶行和败坏的行为对待你们：如此，你们该承认我是上主──吾主上主的断语。』

第二十一章

惩罚犹大

1.  上主的话传给我说：「

2.  人子，你转面向南，向南方发言，讲预言攻斥乃革布地方的树林，

3.  向乃革布的树林说：你听上主的话罢!吾主上主这样说：看，我要在你那里点火，烧尽你那里所有的绿树和枯木；燃起的火焰决不熄灭，必由南方到北方烧尽一切。

4.  凡有血肉的人都看到这火是我上主点燃的，决不能扑灭。」

5. 我遂喊说：「哎，吾主上主啊!他们评论我说：这人只会说寓言!」

惩罚以民的剑

6.  上主的话传给我说：「

7.  人子，你转面向耶路撒冷，发言攻斥圣所，讲预言攻斥以色列地域，

8.  向以色列地域说：吾主上主这样说：看，我要攻击你，我要拔剑出鞘，铲除你境内的义人和恶人，

9.  因为我要铲除你境内的义人和恶人，为此，我的剑从鞘内抽出，攻击由南至北一切有血肉的人；

10. 这样，凡有血肉的人都知道：是我，上主拔剑出鞘，决不再放回。

11. 人子，你应哀叹!应在他们眼前伤心痛苦哀叹。

12.              假使有人问你说：你为什么哀叹﹖你就说：是为了一个凶信，当这事来到，所有的心灵必要沮丧，手臂必要无力，精神必要颓唐，膝盖必要软弱如水。看，灾祸来到时，必将如此──吾主上主的断语。」

剑喻巴比伦

13. 上主的话传给我说：「

14. 人子，讲预言罢!吾主这样说：你要说：有一把剑：是一把磨快而擦亮的剑。

15. 磨快了，是为大屠杀；擦亮了，是为闪烁发光。

16. 把它拿去擦亮，好握在掌中；这把磨快的剑，这把擦亮的剑，是为交在屠杀者的手中。

17. 人子，你要哀号痛哭，因为剑击在我百姓身上，砍在以色列的一切首领身上。他们同我的百姓都丧身刀下。为此你应击股示哀，

18. 因为已试过一次，这要怎么办﹖它连令牌都轻视了，以致不叫它存在──吾主上主的断语──

19. 人子，你讲预言，且鼓掌罢!那剑将是双刃的，是屠杀的剑；那把大屠杀的剑向他们挥起，

20. 叫他们胆颤心惊，死亡的人加多。我将屠杀的剑尖指向他们所有的门户上：剑擦亮了，是为闪烁；磨快了，是为屠杀。

21. 你的刀锋无论转向何方，或向左，或向右，都应是锋利的。

22.              我也要亲自鼓掌，以平息我的愤怒：这是我上主说的。」

剑指向耶路撒冷

23. 上主的话传给我说：「

24. 人子，你应划出两条路，叫巴比伦王的剑沿路而来。这两条路应由一地出发；又划出一只手，置于通往城市的道路起点。

25. 你所划的路，一条使剑至阿孟子民的辣巴特；一条使剑至犹大的坚城耶路撒冷。

26. 因为巴比伦王站在岔路上，在两条路口上占卜、摇签、求问「忒辣芬，」窥察牲肝。

27. 在他右手中出现了指向耶路撒冷的签，他便下令屠杀，吶喊冲锋，架起攻城门机，堆起高台，建造云梯。

28. 可是在曾经发过誓愿的以色列子民看来，那签是假的。但他却想起了他们的罪过，为使他们俯首就擒。

29. 为此吾主上主这样说：因为你们显露了你们的过犯，在你们的行为上，现出你们的恶行，使我想起了你们的罪恶；你们既然使我想起你们的罪恶，你们必在他们手中俯首就擒。

30. 你这无耻而万恶的以色列首领，你的日子到了，犯罪的时候完了。

31. 吾主上主这样说：取下头巾，摘去冠冕，一切都要转变：卑下的要高升，崇高的要降低。

32.              我必要使他的国澈底灭亡，再也不能存在，直到那掌权者来到，我再交给他。」

剑指向阿孟

33. 人子，你应讲预言说，吾主上主这样攻斥阿孟子民和他们的侮辱说：你要说：有一把剑，拔出是为屠杀，磨快是为毁灭，擦亮是为闪烁──

34. 那时人所给予你的，是虚假的异像，欺骗的占卜──是为砍在作恶犯罪者的脖子上，他们的日子到了，犯罪的时候完了。

35. 把剑插入鞘内，我要在你受造之地，在你生长之地裁判你。

36. 我要在你身上发泄我的怒气，在你身上点起我的怒火，将你交在善于破坏的野蛮人手中。

37.              你要成为烈火的燃料；你的血要倾流在国中，以后再没有人记念你，因为我上主说了。」

第二十二章

耶路撒冷的罪过

1.  上主的话传给我说：「

2.  人子，你应开庭裁判这座流人血的城，叫她知道自己的丑恶。

3.  你应说：吾主上主这样说：那流人血，使时辰迫近，制造偶像，自染不洁的城，是有祸的!

4.  因你倾流人血，自负血债；因你制造偶像，自染不洁，致使你的日子已近，你的年限已到；为此，我要使你成为万民所侮辱，万邦所耻笑的对象。

5.  那离你近，离你远的，都要耻笑你为一恶名多乱的城。

6.  看，以色列的首领，在你中间各逞其能，倾流人的血。

7.  在你中间有人轻视父母，在你中间有人压迫外方人，在你中间也有人欺压孤儿寡妇。

8.  你藐视了我的圣物，亵渎了我的安息日。

9.  在你中间有人诽谤，好倾流人血。在你中间有人到山上吃祭物，在你中间有人行淫乱。

10. 在你中间有人揭开父亲的下体，在你中间有人玷污行经不洁的妇女。

11. 在你中间有人同邻人的妻子行丑恶之事，有人奸污自己的儿媳，有人玷辱自己的姊妹，即父亲的女儿。

12. 在你中间有人接受贿赂，以倾流人血。你收息金，放重利，用强力剥削你的近人，而你竟忘了我──吾主上主的断语──

13. 看，对对你所放的重利，对在你中间所流的血债，我要鼓掌。

14. 在我与你算账的那天，难道你的心还能忍受，你的手还能坚强﹖我，上主言出必行。

15. 我要将你驱逐在异民中，将你散布在各地，消除你的污秽。

16.              以后在异民眼前，我必再使你做我的产业：如此你要承认我是上主。」

以民像渣滓

17. 上主的话传给我说：「

18. 人子，以色列家族对我好像是渣滓，他们成了炉中的铜、锡、铁和铝，他们都成了银渣。

19. 因此吾主上主这样说：因为你们都成了渣滓，为此，看，我必将你们聚集在耶路撒冷，

20. 就如把银、铜、铁、铅和锡聚集在炼炉中，在上面吹火，使它们镕化；照样，我也要把你们聚集在我的怒火和愤恨中，将你们抛在里面镕化。

21. 我要聚集你们，在你们身上吹起我的怒火，使你们镕化在耶路撒冷；

22.              就像银子在炼炉中镕化，你们也照样在城中镕化：如此，你们就承认我是上主，是我在你们身上发泄了怒火。」

以民的罪与当受之罚

23. 上主的话传给我说：「

24. 人子，你应对此城说：你是一块在震怒之日无雨无水之地。

25. 城中的王侯像司裂猎物的吼狮，他们吞噬人民，抢夺财物和珍宝，增加了城中的寡妇。

26. 城中司祭违犯我的法律，亵渎我的圣物，不分别圣与俗，不辨明洁与不洁，且掩目不顾我的安息日，致使我在他们中蒙受亵渎。

27. 城中的首长像撕裂猎物的豺狼，倾流人血，杀害人命，以图谋不义之财。

28. 城中的先知还为他们掩饰罪过，所见的都是假异象，所说的都是欺诈的预言。他们说：吾主上主这样说，其实上主并没有说。

29. 本地的人民蛮横强暴，劫夺抢掠，欺压穷苦贫困的人，迫害外方人，无法无天。

30. 我在他们中找寻一个能修理城墙的人，能在我面前为保护本地，站在缺口处，免得我去破坏那地方的人；但我没找到一个。

31.              为此，我向他们发泄我的怒气，用我的怒火消灭他们，把他们的行为报复在他们头上──吾主上主的断语。