一、为什么翟辣尔和女修士们有来往
入会的圣召,在教友当中,算是天主的第二个大恩典,圣人确信这个道理。所以他很有心火的设法领导,并出主意给那些女孩们,为使她们入修会。也为他们求哀矜,求来许多的钱,管她们的会费。并且常给那已经入了会的出明智的主意,好叫她们恒心守圣召。为什么圣人为这事卖力呢。是因为圣人知道,女修士们都是耶稣的净配。圣人看她们,如同见了圣母的活像。这都是圣人在一封信上自己说的话。圣人在信上这样说,使我愿意给你们写信的缘故,没有别的,就是我知道你们是耶稣的真实可爱的净配,也并且因为你们相似圣母玛利亚。
二、怎样保守圣召
圣人为使女孩们容易得着入会,很会设法,还有些大人们相帮他。其中最有名的,如多來拉地方的王爷,加拉雀劳。亚代尼亚地方的,额拉角里。加里弟地方的,白里黎等富贵人。圣人给一位修女写信说,你可以给额拉角里先生写信,请他为你们求那位王爷给你们钱。因为我们该当有三百块钱,为使一位闺女去入会。到底你该当快办。並也跟他说,还有别人也要给我们集款。
在给马尔高大神父写的信上说,我三年的工夫想法使一位闺女入圣母圣衣会,如今我知道天主一定相帮她。因为我一求天主,就给了三百元。到底神父,我们愿意打发那闺女到佛嘉去,该有一千块钱。所以我请神父你可想法吧,不要管人的情面。我知道你若愿意,一定能捐募很多。若是闺女们入了会,圣人更是千方百计的,使他们丢不了圣召。
三、管理圣召
有一位在圣衣会保守的修士,有意思还俗。圣人知道了,立刻写了一封信给她。这信写的,不亚于圣伯尔纳多和圣亚尔风稣,为保护一个受世俗诱感的人写的信。
圣人的信上说,我因天主的名义,告诉你这个风波,实在是魔鬼的诡 计。因为它想把你从修会中拉出来,你从前很愿意当吾主耶稣的净配,如今你为什么又要弃絶他呢。我的姐妹,谁能给你平安喜乐呢,莫非是世俗吗。世俗只能给我们以荆棘,这些荆棘,要剌到我们心上。因 为天主愿意你全心爱他,因为他愿意你恒心保持圣召,所以许了你有这个诱感。你的心该当常想,在世的工夫是很短的,地狱天堂是永远的。你可以到圣坟地去看看那些修士修女们的坟墓。你可以想想若是他们只是有钱有势的,为她们有什么好处呢。他们的光荣,全是因为他们在世立了许多功劳。受了许多苦,躱避世俗的虚假光荣。世人到死的时候,都愿意是圣人。到底到了那时候,必是种了什么收什么。圣人还写了许多别的劝语,和各种超性方法,和同人来往的法子。超性方法和本性方法,为保护她的圣召。这个女修士以后把一切世俗的思想完全摒弃了。末了发了大愿成了一位很热心的修女。
在加里地地方,也有一个本笃会的初学修女,过那独修的生活。因为为她心中生了烦恼,所以打算回世俗。可是圣人一知道了,就给她写了信说,圣召是多么尊贵。果然,经圣人的规劝,完全改了她的思想,以后热心守规,发愿终身做耶稣的净配。
四、慕祿的克拉里撒修女
后来慕禄、佛嘉、高拉多、里巴刚地答,将有许多别的地方修女院,都知道了翟辣尔非常热心管顾修女们。又多蒙天主的默示,就都愿意和圣人来往。所以多次写信到依里柴道或加布塞来会院。求会长给她们打发翟辣尔,为听些热心的谈话。
圣人的神师,明知道这传教领导灵魂的责任,不是当弟兄们的本分。 如果有一个弟兄,虽然他是很有德行,很明智的,到底若是他自己要 尽那种本分去,这就是他骄傲的记号。到底人人都知道天主的明智,往往为使一个人成圣人,常用奇妙的方法。並且天主多次用软弱无能的小人,做他的大事业。所以在圣人们身上,多次显出天主的奥妙来。天主平常是借长上们的命令,承行他的旨意。
翟辣尔自然明白这些道理。所以有一回圣人在慕不象你祿,有克拉里撒会修女,请圣人到她们那里给她们讲道理,为她们出主意,保护她们的圣召。圣人因为没有长上的命令,都推辞了。后来那地方的主教发了命,许他讲道理。圣人就给她们讲圣召的阻挡说:顶大的阻挡。也是顶有危险的,就是多次在客厅见客谈话。圣人给她们说,这个为她们是不知道有多大的危险,劝他们独自在屋里静默。这时侯天主一定同灵魂谈话,默启她们热心的方法。灵魂惟独在这清静中,可以找着心里的平安,喜乐。可以跟耶稣圣母甜蜜的谈心。
修女们听了圣人的教训之后。得了很多的好处。另有一位修女得的利益更大,因为她常对于世俗有很深的感情,在她的胸上常佩着一个金心。一定是她同世俗人有爱情的来往,所以相反神贫的德行,又为洁德有危险。她带着那记念品,总不愿意舍去。她的神师和院长都劝说她,但是毫无效验。这次翟辣尔几句话,她就感动了。立时把那金链割断,完全结合于吾主耶稣。並且从此以后,世上一切受造的东西,她都完全弃絶,一心事奉她的净配耶稣。
五、高拉多的多明我会修士们的放纵
天主的照顾安排了圣人到高拉多去,为该处修女们的益处。那地方有两处修女院。一是多明我会,一是本笃会。多明我会当时,实在称不起是热心的模范,修女们总不收敛心神,不守一切会规。钱财也不归公,个人随便花费,大有损于神贫。世俗的虚假,也潜入了会院。因为客厅不断有外客来往,所以弄得名誉很不好。要打算改革那些恶习,实在不易。以前也有大德之人,尽力从事,结果都失败了。如今翟辣尔虽是一个弟兄,而是他靠着天主的宠佑,完全随心所欲的,都办到了。圣人只一规劝她们,很容易的给她们改革了一切弊病。也从此打断了和世俗来往的锁链,把钱财也都归了公。这样圣人的改革,真是无微不至,並且是尽善尽美。
六、两个很出名的圣迹
在圣人这工程当中,天主相帮了圣人。因为会院中某间屋内有一个窗户不大高,外边临着大街,修女们和会中的女学生们,不免有时往外看看,以致分心走意。所以圣人有意叫她们堵住它,以免街上的杂乱,传进会中。可是修女们不愿意堵,还想常往外望看。因为恐怕外人说她们长短,怕人见怪。但是天主帮忙了。过了几天,见那窗户完全封闭了。她们很惊讶,因为不见有一个工人来会院,也总没有听见工作的声音。她们才知道这是天主显了圣迹。因为这修院的修女们,很驯良的听圣人的命。所以天主赏她们得见圣人灵魂超拔。
有一天,圣人在同修女们,谈论耶稣的爱情是如何大。院规有禁,凡外边人要同修女们说话时,须在一个有槛杆的客厅里。修女们在槛杆里边,同修女们说话的人在槛杆外边。圣人同修女们说话时,也是这样的。这时圣人忽然停止了说话,脸上发出如落霞一般的红光,一手扶着槛杆而眼看着天上。圣人灵魂超拔了,进入了天主爱火的中间。 圣人恢复原状了,就求修女们给他凉水喝,圣人喝了以后又用水倒在自己的胸膛上,是因为天主的爱火中烧啊。
还有一次,圣人去多明我女修会去。不知怎的圣人未带他本会的苦像,这时他要降福那些修女们,就向修女们要了一尊苦像,为降福她们。降福的时候,修女看见圣人拿苦像的一手指缝中,袅袅婷婷冒出火烟来,她们知道这又是圣人的圣迹。就很恳挚的向圣人要回来那苦像一看。在苦像上果然留下了圣人的手印,如火烧的一般。她们就把这苦像很珍贵的用镜龛子装起来了。直到一八六九年还在。这她们要做圣人显圣迹的永远纪念。因此天主赏了这会的修女们许多热心的圣宠,在这会的修女们,都是很热心的。
七、两个预言
在这修院里还有一个上学的女学生,名叫用巴尔米耶利。她的父母是很富贵的,而且她又是独生女,没有兄弟姊妹。因为她的富庶,也就是她父的富庶程度,这也就是她喜欢世俗,寻欢虚体面假光荣的来源。在这时候她很不愿意修道,觉着修道是枯干的,是呆板的,一意的要回家去度那世俗生活。就和她的父母写信,设法接他回去。当她和翟辣尔说话的时候,想起这个来了,就和圣人说,这修院的生活,我过够了,终天只有烦恼无聊,一点兴趣也没有。只有归家这一条道,是我无比欣喜旳。
圣人和她说,我的好妹妹,我告诉你,你在这修院上学,是天主的圣意,也是你的职责。你放心吧,你不要存着这种意思。不要随这错误的观念,你以后一定要是一位修女,並且在修女中,你住在这里的时间最长。这话都应验了。巴尔米耶利在她母亲来接她回家的时候,她又不愿意回去了,求她父母允许她发愿入会。她的父母很喜欢的允许了。巴尔米耶利在这修会活到一百多岁才死。在临终的时候,很喜悦的告诉在跟前的人说,大圣若瑟来接她啦,就安然逝世。
在高拉多的本笃会的修女们,也得见了翟辣尔弟兄。也听了翟辣尔的道理,为他们的灵魂都得了很大的益处。这本笃会的院长。却想凡是神长们死后,都要向天主报告自己的职责,是怎样尽的,在世上的职责越大,受天主的审判也越严。那时这院长的职责,并不是负有很大的名声和荣誉的,是负有无上使命的,而实则是良心的剑。所以就向翟辣尔圣人求,求圣人为他转求天主。求天主赏他得卸这院长的责任。当一个平常的修女。翟辣尔给她说,天主一定允你的祈求,但还是要给你比这更重的十字架。后来等不几时,果然这院长卸任了,由别一位修女接任。而在她身上却生了一个很大的疮,疼的非常的利害,然而她安心忍受了。
八、圣人的明智
在前头说过了,圣人每次同修女们谈话,讲道理,都是有院长的命,有本院长的允许。去和修女们讲道理说话非院长命,没院长允许和修女们的接近,圣人是一步也不敢的。但圣人虽有院长的命和允许,却还是很谨慎和修女们说话。圣人本是很明智的,在一切的事情上,另外是和修女谈道理的时候,真有天神的明智,不是人的明智,真如圣经上耶稣说的,你们应明智如蛇,诚实如鸽子,圣人的行实真是如此,请看下面。
九、里巴刚地答的圣母圣衣会的修女
在里巴刚的答墨尔飞,有一个圣母圣衣会的会院。从前圣亚尔风稣曾在该院避静的时候,去给他们讲过道理。那些女修士们真是热心,真是有德行。爱主敬主的善功,没有一样不齐全的。因此圣人说,想不到这石头山上,有这么美丽馨香的花。这话似乎是笑话,而实际是这些修女们的德行的真象。所以圣亚尔风稣不但不往严厉改革她们的规矩,而反给了他们以修德立功的限制。因为他们对于修德,都如狼似虎猛进。在一七七五年,而且这些大德肋西亚的子孙,也都是很喜欢听翟辣尔的道理。
这修院的修女当中。另有一位名玛利亚耶稣。这修女另外有德行,真是这修女们当中的表率。可与本会的会祖并驾齐驱,是这修院的院长。因着天主又赏给她许多的圣宠。她真得了灵魂的宝贝。而翟辣尔早由天主的默示,知道了。所以他们相见的时候,彼此的钦敬。彼此的羡慕。而这修女院的其它修女,也都是很钦敬景仰圣人的。所以也都有院长的寛免,和圣人来往、通信,和圣人通德行的信。圣人和他们回 答的信都是有无限的明智,和德行的劝勉的。
十、圣人写的信
圣人给一位修女名叫圣三玛利亚的信上说,我亲爱的姊妹,你不是有病么,你应该忍受痛若,仰合天主的圣意。因为天主爱情的本质,就是随天主的圣意。若是徒说爱某一人,而不随某人的意思,那爱不是真的。所以爱天主须仰合天主圣意。在写给叫玛利亚耶稣女院长信上说,我很愿意你领导那些可爱的修女们,都居住在耶稣和玛利亚的圣心里,圣心是良善的,是甘饴的,是我们人灵魂的安宅。那里有一切的平安。这些童贞们若为翟辣尔念经,或领圣体,圣人知道了就给他们写信说:「我很喜欢知道你们给我念经,为我领圣体,但是我很惭愧,天主利用你们这些洁净的童贞灵魂,为我卑污的罪人祈求」。从此以后他们不断的书信来往。曾有一位神父说,毎主日有里巴刚的大和翟辣尔来信,或翟辣尔给他们去的信。有许多次翟辣尔去这修院的时候。有主教神父在客厅中等着同他谈话,在谈话的时候,这本会的主教,和别的神父说:翟辣尔若为人向天主说一句话,比传教神父们一年封斋的力量还大。这句话被修女们听见了,都以为正合圣人的身份,没有一个不赞许主教这句话的。因此他们钦敬圣人的心更亲切了。在每一次看见圣人,明知圣人是一个有肉体的人,而神魂中觉着见了天神。圣人在克苦肉身上非常的厉害,每日打苦鞭,常常束着苦带。所以面上非常的瘦,他们都知道圣人克苦很厉害。所以钦敬圣人的心,因此加高一层。若见圣人在祭台前,就觉得圣人是爱火天神。
十一、圣人的灵魂超拔
因这缘故,天主赏了她们得见圣人灵魂超拔。有一天,圣人正在同院长讲天主爱情的时候,圣人忽然停止说话,灵魂超拔了。两手扶着栏杆,他的灵魂似不在了。而这铁栏杆虽然都很坚硬,却一个一个的都卷曲了,如同热了的蜡一样。这女院长一看,惊奇的浑身出汗,大声呼喊圣人,在女院长的呼声中就复原了。
还有一次,一总的修女们都在客厅中,听圣人讲天主爱情的道理,在讲到深奥的时候,圣人灵魂超拔了。全屋发光,如同太阳。这女院长为 纪念圣人,在修理这栏杆的时候,光修理了而不揑直,这弯曲的铁梁直到一八五三年。圣人列真福品时还在。
圣人也说了很多的预言,放他圣徳的光,因此无人不知其为圣人。有 一次一个修女病了,被病魔缠的眼看就死。她的姊妹们都难受的了不得。圣人就给她们说,你们不要难受,她死不了。她们都似乎有点不 信说,已到临终末刻了,怎能不死呢。圣人就说,她一定死不了,我知道一定。不但不死,她以后更是一个热心的。不几天后,果然这修女危险过去了。病魔也退了,成了一个更热心的修女。
在那坡里陶府,也有一个圣母圣衣女修会的修女们,在信中听说了里巴刚的答的圣衣会规矩减轻了。她们就也要求,要减轻她们的会规。 这消息传到了刚的答修会直辖主教耳中,主教立刻出命,禁止各修院的修女们,和一切人的通信来往。除了和自己的神师,其它的往来一概禁止。自然这些修女们很难受,格外因为不能给圣人通信了。为时不久,一位神父把这事告诉给圣翟辣尔了。圣人知道她们很难受,就立刻给她们写了一封信,那封信真写的痛快。因而,直辖该院的主教,就又宽免她们和圣翟辣尔通信,因为他看出来和圣人通信,不但是无损于徳,而且因此德行日进。並且该院院长,也常有些超俗的事情。主教却不知是出自天神或来自魔鬼,为查考这事的来源,就请了圣翟辣尔和一位赎世主会的神父帮忙。从此可知,这位主教是如何敬重圣人倚重圣人。
在查考这事的时候,很显出了翟辣尔的谦逊忍耐良善。一天圣人和该修院主教及本会的神父,就是圣人的院长,正在客厅和女修士们说话,忽然他的院长神父向他说:翟辣尔你去吧,你的脸如同魔鬼的脸一样,你快快的走吧。翟辣尔一听这话,就谦谦逊逊的走了。以后该院长神父又向一总的修女说:翟辣尔脸上的颜色,真如同吾主耶稣钉在十字架上一样。从此他们更知道了圣人的谦逊。
十二、圣人给女会长出规矩
二年以后,马利亚弥额尔,替马利亚耶稣当了院长。这院长知道圣翟辣尔有天主赏的学问,所以请他给写一个规矩,为好好管理修院。圣翟辣尔真的写了一个很好的规矩,所以加法劳神父一见了他写的信,很是惊讶。因为他是一个平常没有读过多少书的修士,到底他写的很好。凡读圣人写的这规矩的,必定很喜欢圣人写的信。我们现在摘出一点写在下边。
一个院长就是天主的代表,所以她若愿意叫天主喜欢,该当有正义,该当用正道管理修院,她该当谨慎、明智,且不拘在什么事上,常随耶稣的精神指引。她该当是如同一个最清洁的器皿里边,发散出极甘甜的香味来。并且把这馨香也共通于修女们,使她们看见师母的表样。也自然倾心向全徳上走去。
她不要忘了自己的卑贱,她该常想自己被天主举到别的修女以上,纯粹是因为天主的慈善,因为别的修女比自己有德行,比自己更会管理修院。
该常记得自己的缺欠,宽免别人的短处,该当尽力,不拘尽什么本分,满心存着爱主的心。也不要以为自己的十字架不好,而弃絶他。
多咱有怀疑的事,该到有才有徳的人跟前讨主意,人家给出了主意, 就该按着实行,不要看情面,单看天主的光荣。虽然有大难处,以致流血,也不要害怕。为爱天主的缘故,该把自尊的心一脚跐下去。
她该当毎天这样说:天主愿意我尽这本分,我就该天天随他的圣意。就该为别的修女们的益处劳苦。如果有顶好的东西,就给她们,不好 的给我自己。这才是叫天主喜欢。
她也该常看修女们有什么需要,给她们,也为耶稣爱她们,大家一律, 不要厚此薄彼。她不该当叫修女们手中有不听命的东西。为免这个,所以她该常想她们短什么,不要常想自己短什么。她该想别人送的衣食等物不是为自己,也是为众修女们。
她还当常常良善,信任、不拘哪个修女,如果有个修女以为院长不信任她,更该使她知道,院长信任她。这时当用小心明智,心里虽然有生气的事,也要为她显出好看的面容来。
如果有忧苦的,院长当为她显出慈母的爱来,不然那修女想院长不管她,恐怕不免有失望的意思。并且因为心里常如有剌在扎她,所以在爱天主的道上,也不能进步。这毛病人人都有,修女们更易失望。严 厉中该有和善,硬中有软。比如:责备人的时候,要用良善,因为这样,以后自己心里也平安。受责备的人,也容易认自己的错。我想这样修女们一定倚靠院长,要改过自己的冷淡,在德行的道路上勇往直前。良善常比严厉更好,因为严厉可以生出混乱、迷糊和许多诱感来。或是叫人懒怠前进。良善却不是这样,他如同天主的女孩,她常保护灵魂平安稳静。如果院长都依这样去做,修女们一定也要都有圣德。会院中为什么有时候不平安,就是因为没有良善和明智。该知道哪里混 乱不静,哪里就有魔鬼。哪里有魔鬼,天主还在那里吗。
圣人这样把他给该会院长写的信结束了。
可是我们看看这信。与其说是一个总未读过精修神学的普通修士写的,不如说他是一位很精通灵魂事情的神师写的。这是圣翟辣尔同圣衣会修女们有的来往。到底这来往是很圣德的,并且没有因为圣人死后这来往就中止啦,还是继续不断的。因为圣人在天上常相帮她们。她们在世也常呼求圣人的帮助。
十三、玛利亚柴来司代高 斯答劳撒和翟辣尔
圣人同佛嘉地方本会的一处女修院,也有很亲密的来往。那时候该院的院长是玛利亚高斯答劳撒。这位修女以先在一七三一年的时候,在斯加拉地方一个修会院中。得天主默示,神目看见一个新修会。会中司铎们,专到乡间去找无人管理的灵魂。在这群司铎头里有一位传教士领着,就是圣亚尔风稣。她并且听见有一个声音,很清楚的说:这是我拣选的人,为叫他做这事,这事为我要有大光荣。劳撒修女为做那些救主救人大事,也是如同别的圣人们,受了不少的反对。以后她离开了斯加拉,上脑柴拉地方的一所修会中去。在那里给她们改革了 一切不良的规则,后来又到佛嘉,她一进了佛嘉会院,立刻院中,有了德行修女们,也守了规则。在此院中有读书的大家女儿们。她们为全省后来施了许多恩惠利益,因为佛嘉是全省的省会。圣翟辣尔一听说那会院修女们,都有德行,就很喜欢她们。本地主教知道翟辣尔使人热心,另外为叫修女们热心,很有本事,所以愿意叫翟辣尔做该院修女们的指导者,出主意者。
圣翟辣尔给她们写了几次信、相帮她们、勉励她们。所以高斯答劳撒修女恭敬翟辣尔如同天神。她一知道翟辣尔到了她的会院,她如同得了天主默启似的,就到客厅去见圣人谈话。
他们俩在那里谈许多热爱天主的话。如同从前圣女德肋撒,和多禄亚尔刚答辣,及圣十字若望谈话的情景一样。
当调查圣人列品证据的时候。许多修女作证说:翟辣尔谈话的时候,无非是怎样忍耐,怎样良善,天主有什么美德,天主多么全知,耶稣多么可爱,圣母玛利亚怎样仁慈,怎样洁净。从没有说过无益的闲话。他说话的时候,心中热烈如同一座火山,以至脸上都是发红,好看的很。如同一位天神,自天降下和人谈话一般。
这些热心的修女们,见圣人灵魂超拔,多么觉着有安慰。
十四、在会院里灵魂超拔
是在一七五三年,圣三瞻礼的前一晚上,圣人得了宽免,在女修院望看一位病修女。来去的时候经过小堂,听见堂中唱圣三的晚课,他一想起天主圣三的奥妙来,立刻灵魂超拔了。很快的在廊子里跑着,嘴里不断的说,圣保祿宗徒那几句话说:高深哉天主的富饶,其明智知识判断何其不测。他这样不断的,又跑又说。修女们念完了经,出堂看见圣人这样,都十分的惊讶。稍等一会,圣人不跑啦,就向修女们说:吾的姐妹们,你们爱天主罢。说了这话,圣人忽然站定了,眼目直向天看,并且如同眼里很有光的。又一刻连身起来了,起到很高。这是 灵魂热爱天主到了极点,等一会圣人落降下来,显着很疲乏的样子。
十五、 圣迹和预言
圣人在该会院也做了许多灵跡。多次他只用十字圣号,叫垂危的修女们好了病。一次,只说一句:你好了吧,就叫一个女学生的疟子立刻好了。一次圣人预言,一个修女要死,果然应验了。那次正在谈话的时候,圣人忽然改了口气,把正说的事搁下不说。忽然对一位修女说:你常常办神工领圣体,这是很好,你真是有福的,你快要和天主结合啦,因为你在这世上不久远了。那修女听了这话,很奇怪,以为自己年纪很轻,又结实没病,说我要死,这不是笑话吗。圣人又接着说:你该知道,年轻结实是靠不住的,如同一朶鲜花。很快的能够坏了。天主只给你八天工夫,你快想一想你灵魂的事吧。果然圣人这话完全应验了。过了八天那修女无病无痛的死了。别人见这事莫不惊奇。
十六、一个女学生的唱歌
女学生当中有一个叫则济利亚,很老实,天主要藉她把圣人的权柄说出来。一次在客厅圣厅,圣翟辣尔叫她唱一个歌,她起初不敢唱。后来听了圣人的话,唱了一个民众的曲子,唱的很热心。圣翟辣尔一听那曲子的词很热心,立刻灵魂超拔了。从这时候圣翟辣尔特别喜爱这小女孩。一次,那女孩办了告解,可是没有好好省察,圣翟辣尔知道,立刻叫那女孩,跟她说:你办的告解不大好呀。你看你这条罪那条罪还没有告,你快再去办神工吧。那女孩果然又办了一个总神工。可是办了以后心里倒不平安起来。圣翟辣尔安慰她说,这次你办了很好的神工,你放心吧。这女学生虽然很热心,可是她想回家去。圣翟辣尔跟她说:你要回去吗,世俗中是很有危险的,你回去后来难免要后悔,还要回来。那女孩一听圣人劝阻,就不回家了,后来发愿入了会。后 来她 有病回家养病在家里,受了世俗虚假的迷糊,还想还俗。可是想 起圣翟辣尔以前和她说的话,她又后悔,到底又回了修院,终身服事天主,到一八三零年平安死了。这些事是圣翟辣尔跟那些修女们有的来往。