一、居庞努道家 勤劳忍耐 克苦听命

翟辣尔差不多十二岁时他的父亲就死了。他的母亲守寡，没法度日，只得教翟辣尔在庞努道家，学裁缝的手艺。翟辣尔那时一心盼望进会修道，为把自己的灵魂，奉献给天主，当一个洁净全燔的牺牲。因为从他母亲身上，看出来了天主的圣意，就甘心尽这裁缝的本分。翟辣尔虽然外面尽心竭力尽自己的本分，他的灵魂却常受天主圣神的默启感动。常神游于天上。庞努道很爱少年翟辣尔。铺内别有一大徒弟，性情暴烈，待人苛薄，待翟辣尔很利害。每见翟辣尔屡次去堂里望弥撒拜圣体，他就生气讥笑翟辣尔，说他的热心是假装的。这还不够，随起首待翟辣尔不好。有时候用拳头、用巴掌、用棍子打翟辣尔。 屡屡次次的忿怒的利害，不管有理没理，就凌辱难为重打翟辣尔。翟辣尔良善至极，甘心忍受一切苦难。有时翟辣尔良善如同羔羊。回答 他说，「你有理，你应当打我，你应当打我」。这个凶狠的裁缝有时还在师傅庞努道跟前告翟辣尔，翟辣尔不但不说辩白的话，还想法推 托掩饰那人的坏心。有一天，那人用拳头巴掌打翟辣尔，打的这样利害，以致昏倒在地不醒人事了。正在这个时侯庞努道忽然来了，见翟辣尔在这样难受的光景，就问「有了什么事情」那个凶恨的裁缝就答应说，「叫他说罢，他知道的很淸楚」。翟辣尔瞒着那事。小声难过的样答应说.「因为我从桌子上跌下来了。」这样寛宏大量的回答。很能感动那人的铁石心肠。岂知那人是如此凶恶，不但不动心回头，还连一点，知恩的心也没有。

还有一天那个凶恶的裁缝，怒气冲天，就用巴掌打翟辣尔的脸。为泄自己的私心怒恨。圣人那时不作别的。单单的安心笑着忍受就完了。这个凶恶的人想圣人的笑是讥笑他，就说，「你这儍东西，你还讥笑我么」就拿起一根铁尺子来，利利害害的打了圣人一顿。圣人却一句抱怨的话也不说。但跪在这凶恶的人足前，良良善善的说，「我为爱耶稣的缘故，甘心宽恕你。」以后就去做自己的活。也不在主人跟前告这个凶恶的人。有一天翟辣尔到工厂略晩了一点，刚一进屋，那个凶恶的裁缝就乘着机会。又利利害害的打了圣人一顿。圣人什么也不说，笑了一笑。这时那个凶恶的人，更生了气，说，「啊，你这臭东西，这样讥笑我么」。圣人用甘甜的声音答应说，「我不是讥笑你」此时那凶恶的人，忿忿不平的说，「你不是讥笑我，祢为什么笑呢。」圣人答应说，我笑是因为我见天主用你的手责备我。这样和悦的回答。明显圣人的信德是非常的大。

二、天主显灵迹 保护翟辣尔

翟辣尔受这利害的虐待有多大工夫。他的行实上没有说。单说天主相帮了他。从这个苦难的地步上，救了他。庞努道心中有意察看翟辣尔去堂里怎么的祈祷。有一天，见翟辣尔进堂去祈祷。他就跟着圣人也进了堂。见圣人进了堂跪在后边工夫很大，以后用舌头舐地, 以至到祭台前边，为赔补他屡次听见别人辱骂天主的罪过。一到大祭台前边,就起首祈祷。心神十分收敛，棒着双手，合着眼。外面的气像实在端正以致神魂超拔。身子上升到空中。庞努道见自己的徒弟这么热心，对越天主，十分惊讶。从那天以后，看待翟辣尔如同圣人一样。也把那个凶恶虐待圣人的裁缝赶岀去了。从那一天翟辣尔得享平安了。他的师傅那时是如何看重他。真教人说不上来。待他不如同学徒的，竟如同儿子一样。翟辣尔事事听师傅的命。亲手能做各样的衣服。做的还是很好，到底因为他更爱耶稣基利斯督，天上的师傅。天主赏他常有忍耐的机会。有一天，庞努道命他，去一个园子里，劳苦做活。作完了活，回了家。他就去加保底诺地方我等主母堂里。朝拜圣母。回来的时候，从小道上走的，为能快快的回到城里。路过一处院子，在院 子里有许多的小雀。有一个打猎的人，拿着枪正想开枪打雀，翟辣尔不知道，在那里一.过，惊动的小雀全都飞了，那个猎人生了大气。翟辣尔无论如何认罪求饶，也不能息他的怒气。用巴掌利利害害的打了  翟辣尔的脸。翟辣尔神色不变，就按圣经的教训，就转过脸来教他打 那一面。哪料想，那凶恶的猎人竟误会了。想着圣人的谦逊，是讥笑他，轻慢他。就举起拳头，来回的打开了，以至到庞努道的儿子来到跟前。 才把那骄傲人的忿怒平息了。

翟辣尔在忍耐的表様上，也立了克苦听命的表样。那时他白日一整天劳苦。黑夜一大半工夫还是醒寤祈祷。他拣了很硬的地。为自己安息的床。有一天黑夜，庞努道到了他跟前，见他在硬地上睡觉，就命他 在软床上睡。圣人答应说，我觉着不拘在什么软床上睡觉，也没有比 这硬地上，睡觉更好的。他那时不但全听主人的命，还能猜着主人的 心，真是奇妙的事情。有一天午饭以后，翟辣尔同他的师傅庞努道去 葡萄园里。为修治葡萄，也为去赶贼。因为那时天就黑了。庞努道见草房里那灯内，没有油了。翟辣尔猜着了他主人心中的意思，就快快的进了慕祿城去买油。那草房离城有十里路。翟辣尔回来的实在快。教他师傅惊讶纳罕。真是如同听命的德行，给了他一对翅膀一样。还有一次，庞努道的妻子，教人给庞努道送午饭。忘了拿叉子勺子。赶理会了这事以后，那送饭的婢女，已经走到半路上了。那时庞努道的妻子就说。我的丈夫玛尔定可怎么吃饭呢。翟辣尔那时就说，我的主母，你平安放心罢，我去给他送。翟辣尔就带着叉子勺子。起了身，送饭的婢女，还没有到葡萄园里。翟辣尔就赶上他了。

在这葡萄园里，天主显了个大圣迹，为显扬自己忠仆的圣德。有一黑 夜，庞努道的儿子若瑟安多尼，同翟辣尔看守葡萄园，怕贼来偷葡萄。 差不多半夜的时候翟辣尔用苇子作了个十字架。为热心恭敬朝拜就挂起十字架来。旁边点上了两烛蜡。忽然草房着了火。一受风吹，越着越大，很有把草房全烧了的危险。庞努道的儿子若瑟安多尼惊醒了。 就害怕问翟辣尔说，你作什么。翟辣尔答说，不用害怕。随举手画一十字。火就灭了。

翟辣尔离开庞努道家以前，又显了一个大圣迹。庞努道有一次给人家做衣裳。裁的十分好，做的又十分巧，到底赶人家来拿衣裳，穿上一 试，四面都短一些。庞努道很难过。扯扯这边，拉拉那边。反正是短一些。总弄不合适。为翟辣尔师傅的脸面名声，很有关系。翟辣尔说，你们不用麻烦了，这衣裳做的很合适。随自己拿起那衣裳来。扯扯这边，拉拉那边，把四面的边拉的展展舒舒的，就又给那人穿上试一试。那人穿上一试。正合那人的身量。不长不短，不宽不窄，十分合身。在庞努道家中的人，都很惊讶，都说这是个圣迹。

翟辣尔的德行越大，天主赏赐的圣宠恩典也越多。在这些恩典中有一个特岀色的恩典。就是翟辣尔在这时候领了坚振圣事。

三、翟辣尔入方济各会 求著方济各会会衣

慕祿城的主教请辣柴道尼城的主教姓雅璧尼，名柯劳底诺的。给翟辣尔付了坚振圣事。翟辣尔尽心预备。为堪当领受圣神的恩宠。翟辣尔既领了坚振。从此得了一样大恩，就是渴望入会修道的恩典。离慕禄城不远，有一座城，名叫乃奥玛。在这座城里，有方济各会的一处修院。翟辣尔的叔父保纳文都辣，在这处修院里，当了神父已经多年了。翟辣尔盼望他叔父帮助他，给他作保人，好进方济各会。圣人就谦逊恳切的在会长台前，求其收纳入会。求准穿方济各会衣。到底那会里的神父们，见圣人年纪过小，身子又不壮实，难以担任修会的重大任务。想他愿入会修道的心，是一时的热心，不是从天主来的。为这个缘故，没有敢收留他。翟辣尔为此很难受。他的叔父为安慰他，见他 的衣服破了，就给了他一件新衣裳，彼此离别了。

圣人一从修院中出来，见有一个要饭的，比自己更穷，比自己穿的衣裳更破，向他求哀矜。圣人因为见那人的苦难，心里感动了。就脱下自己的新衣裳，哀矜了穷人。自己仍穿上了自己的那破衣裳。他的叔父保纳文都辣听说了这事，立刻召了他去，给他说，你就是这样看重你叔父给你的衣裳么。翟辣尔答应说，「叔父你不用生气了，我见那穷人就起了可怜他的心。因那人比我还穷，我才把那新衣裳给了他。我想叔父你若是见了那么贫穷的人，一定也是要把那件衣裳给他的」。圣人这样明智的回话，教他叔父扪口结舌无言可对。从此他的叔父知道他有圣神的默启，才作了那件事。

四、居辣柴道尼 服事主教

翟辣尔十六岁时，因着天主的默启，换了裁缝的本分，从慕祿城来到辣柴道尼城。服事那城的主教去了。这一换本分，为翟辣尔可得了忍耐的好机会。辣柴道尼城的主教，姓雅尔璧尼，在过慕禄城，替慕祿城的主教给翟辣尔付了坚振圣事。这位主教很喜爱翟辣尔。因为听见别人赞美翟辣尔的热心、谦逊、克苦、忍耐等德行。所以主教要带圣人到辣柴道尼城。为伺候自己。这位主教也真真的要紧一位圣人伺候他。因为他的禀性极严厉，很好生气着急。甚至若能找出一个人来愿意伺候主教一个月的，就算是稀罕事。天主有时候许自己忠信的善仆。有这些弱点，有这些短处。是为教他们在高地位上常谦逊弃絶自己，所以在如此大人物身上，有这样的短处，也不算是稀罕事。翟辣尔那时不知道主教的脾气，不知道主教是加此利害。到底因为不拘在什么事上，常有十字架，常该牺牲自己，常该受苦。所以就甘心情愿接了这个本分。去主教那里伺候主教去了。一起首几天，主教待他很良善，温和。不多几天以后，就起首责备他开了。有时候利利害害的责斥他，压伏他。有时候吓唬他，说不要他伺候自己了。那个主教固然有大本领，到底没有财帛。为这个缘故。翟辣尔一个人，该尽许多的本分。当厨子，代打扫房屋。所以圣人忍受这一些重大的苦难，如同他天天的饮食一般。翟辣尔心地大方，常是一味的忍耐这些责斥寃屈。常是勤勤谨谨的小心尽力，好好的服事主教。为躱避主教的抱怨。有人来到主教公署里见了翟辣尔，都很可怜他。都很惊讶圣人的德行。纳罕圣人的恒心。有人给圣人出了主意。劝圣人不用伺候主教了。别找一个仁慈良善的家主。岂知圣人答应说，主教爱我如同自己的儿子，所以我预备好了情愿伺候主教一直到死。

五、翟辣尔清洁无罪

一位赎世主会的神父姓郎帝。请辣柴道尼城里的一位唱经士。写翟辣尔的行实。那位唱经士。记载着说，翟辣尔在主教府伺候主教时，除了天天受许多辛苦以外，还常安心忍受天主给他打发的许多苦难。还有时候他觉着很利害的苦痛，到底他心中外面常发显喜欢的气像。待自己极严厉，待穷人却仁慈大方。而且还很爱穷人。他为压伏邪乐，竟成了肉身的大仇敌，不管身体壮实不壮实，总不教肉身享安逸自在。他这样节制飮食。天天只吃一小块馒头。他的端正眞是教人奇妙。如同天神似的。多咱在道上行路。同旁人说话。常是端端正正，致于他说话行事上，说不来他是多么热心。多么稳重。屡次去朝拜圣体，圣体台前紧靠着祭台。有时好几点钟的工夫。並且常想法找人去朝拜耶稣圣体。有许多的人，看他的表样，也热心了，习惯屡次去朝拜圣体了。並且很喜欢去朝拜圣体。翟辣尔的神师是超百纳来神父。当这位神父在辣柴道尼时。他述说了翟辣尔的一回事。从他述说的那回事上，我们可以知道翟辣尔没有受过邪情的诱感。这眞是一个特恩。致于圣人那时不懂邪情的诱感是什么，他心中淸洁无罪。不知道谨守眼目。有一天他的神师告诉他。教他谨守眼目，给他说，「你为什么不谨守眼目呢。」他答应说，「神父我的眼目就是这样。」从他答应的这话上。可以看出来他是淸洁无罪的了。他的神师为不教他失落了他的淸洁无罪，就告诉他说，「端正行路谨守眼目，不是个小事。」这几句诚实话，教翟辣尔从那天以后，他的端正好似天神一様了。他的圣德的香气味道已经灌满辣柴道尼全城。教阖城的人惊讶。都说他是一位天神、一位圣人。翟辣尔的名声，因着他作的那些奇事已经传扬开了。

六、翟辣尔底爱乐井中圣跡

有一天主教出去逛去了，翟辣尔锁住了主教的门，带上钥匙去大街的井上打水去了。碰的真是巧。在井口上，刚一低身，钥匙从口袋里流出来掉在井里了。霍辣尔害怕的不知如何是好。在那里站了一会。如同不知觉的一样。井口上但有辘辘同打水的绳子。他就大声喊着说。「耶稣呀耶稣呀。赶主教回来知道了这事，要如何同我算账呢」。那时有许多来井上打水的人。想法子安慰他。到底总是安慰不了他。

圣人很明白这事的关系。心中很是害怕。当着这个光景，天主用神光 光照了他的心。教他明白了这事该如何办理，他就急忙飞跑到总堂的更衣所里。拿了一尊耶稣圣婴像，这尊耶稣圣婴像，是圣诞瞻礼夜间供在堂里，众教友敬礼朝拜的圣像。一总住在那里的人，也都来到大街上。为看主教的先生。同耶稣圣婴像要作何事。翟辣尔就用井口上的绳子栓住圣像的胳膊慢慢的系到水里头。就大声来回念开这句祝文说。「我的耶稣圣婴，独独的你能够从这苦难中救出我来, 若是你不愿欲我的主人反对我，生我的气，求你给我把钥匙捞上来罢」。一总在跟前观看的。都不住眼的看看圣婴像。都十分惊讶。因为一总的人都以为主教的先生作的这事。是无踪影的事。翟辣尔小小心心地往上拉那绳子。工夫不大。那圣婴像就在水皮露出来了。说也稀奇耶稣圣婴手中。真拿着那掉下去的钥匙。一总在跟前的人，见了这个圣迹，都惊讶纳罕。这个井就从那一天换名叫翟辣尔底爱乐井。意思是说圣人显过圣迹的井。辣柴道尼地方的人，用这个名字称呼那井，已经有二百多年了。

七、冒领圣体 回头奇跡

当圣人在辣柴道尼城伺候主教的时候，写历史的人，没有述说别的事。但有白禄德述说的一回事。有一天翟辣尔在大堂里，见一个人犯了冒领圣体的大罪。天主默启翟辣尔教他知道那人良心的可怜地步。翟辣尔就把那人叫到跟前，把他那罪恶的丑陋，摆在眼前。自己就跪在他足前，求他不要效法茹达斯，带着大罪的。那个人当时如同在天主威严判官台前一样，害怕的利害。就快去找神父办了个妥当神工，洁净了自己的灵魂。脱免了罪恶的后罚。这件事是这人回头以后亲口述说的。

三年以后，就是一七四四年。在这年上，辣柴道尼城主教平安去了世。

在这教区里没有一个人，比翟辣尔哭主教哭的更哀痛的。因为翟辣尔有活信德，总不记念亚尔比尼主教禀性的暴躁，但看主教心内待他的恩情。大声痛哭着说，「我失了眞爱我的好朋友。」翟辣尔见主教死了，痛苦非常。就回了慕祿城，为能同他的母亲过日子。他那时差不多有十八岁，那爱世俗的人，在这个年岁上，正是求快乐的时候。到 底圣人觉着为自己没有更大更快乐的事，除非满全天主的圣意。为天主受苦。为这个缘故，他又去到那个会院门口，求准入会。到底那修院的院长，又没有收留他。因为入会的圣召，是天主赏的一顶大的特恩。这个恩典。天主但肯赏给自己所格外喜爱的人。也有时候天主愿欲人得圣召的恩典，如兵士愿得敌人的城池一般。非先出力争战，受许多磨练，恒心祈祷，坚忍努力。是得不到的恩典。