八月五日起，不再每日咯血。她的身体状况开始稳定，但呼吸很困难。八月十五曰，星期天，病情进入新阶段：她感到胸部左侧尖锐疼痛。她的主治医生不在，表姊夫聂勒医生(参阅<人物志>20)被召来为她诊治，他说她的．肺结核已达最严重的程度](请参阅下册，<关于德兰病情的信件>八月十七曰。)八月二十二日，病情更恶化。

    这个月的医疗报告反映在耶稣依搦斯姆姆的《黄本子》中。

《黄本子》八月的前二周接续七月，谈到：手稿、这位年轻加尔默罗会士未来的使命、生平的回忆、[小道]学说之阐明。八月十五日以后，德兰的抵抗力显著衰退。此后，《最后言谈全集》为我们描述的是一个重病人、一个英勇的病人。

    现在必须注视德兰的痛苦、微笑、呼吸困难，和哭泣了。从她的每一动作、每一言语，我们看到她付出满腔的爱。这个月的最后几天强调德兰承认自己身体方面的苦痛，这肉体的苦痛正揭露出她所遭受的痛苦是何等强烈!而在这同时，她心灵方面的考验并没有停止。

    在这样的情况下，德兰还遗留给我们五封以铅笔写的信，其中一封是八月十曰写给贝里页神父的最后一封长信。这让我们更珍视她那坚强无比的意志力。

八月一日

一、她论及她以前所领受的一个大恩宠。当时，她的弥撒经书合了起来，一张耶稣被钉在十字架上的圣像滑了出来，只露出耶稣的一只手。她对我重复她当时所说的话：

    [噢!我不要让这些宝血白白流失；为了人灵的益处，我要以我的一生来盛接宝血。]

二、诵读曰课时，我们谈到她的自传手稿：

    [我死后，在手稿尚未付印前，妳不可对任何人谈到它：妳只可以和院长姆姆谈。如果妳作了其它的动作，魔鬼会千方百计阻挠天主的工作……一个很重要的工作!]

三、[……现在我不再写了!]

四、[我真的病得很重!……因为妳知道……和妳!]

  她因呼吸困难而不能和我说话。

五、[……我真的被遗弃了：随便祂要我等多久。]

六、[……天主说得多么好：[在我父的家里，有许多住处。]

    有一位神父非常刻苦，甚至连身上痒到难以忍受时，也不想办法止痒。德兰说：

    [……我宁愿以其它方式作刻苦，而不做这种让人感到极端难受的刻苦：我受不了这种事。]

七、冰块的事，使我烦恼，我哭了；我问她我是否错了，她安慰我说：

    [妳一直都是和蔼可亲的!]

八、．妳想念妳的传教士弟兄吗?]

    [我常常想到他们：但是自我生病以来，我就不能想太多了。]

  九、有一位传教士许诺要在一八九六年的圣诞节为她奉献一台弥撒。她告诉我说，当她知道他那天不能为她举祭时，她很失望。

    [……而我在那个时刻却欢欣地结合于那台弥撒!哎!今世的每一件事都是不确定的!]

八月二日

一、我说：[我很想保存妳的心脏，就像我们为珍尼微姆姆所做的那样。]

    [随便妳吧!]

    这样的事令我很反感，我改变了主意，并且对她直言。她为此显出难过的样子。我猜想她为何难过：她很清楚知道，她的遗体不会因奇迹而被保存不烂，因此我们若不保存她的心脏便失去了一个获得安慰的机会。最后，她对我说：

    [好母亲，妳太摇摆不定了：我一生中已经有好几次注意到这点……]

二、我们私下谈到很少人常修习隐晦的德行。她说：

[ ……圣十字若望的傅记中，有一句人们论及他的话：[十字若望弟兄！他比一般修道人还不如！]这句话令我震惊。]

 三、[对于天堂，我并没有什么特殊的渴望；我很高兴去了那里，如此而已！]

四、[论及我，人们不能说：[她因不能死而死。]我已经告诉过你：按照本性，是的，我响往天乡！但是我的灵魂所接受的恩宠已经控制了本性，如今我只能重复地对天主说：

 [我愿长久活下去，

主，如果这是你的意愿。

我愿意在天乡跟随你，

主如果这让你喜悦。

爱情，那故乡之火，

    不停地焚烧着我。

    或生或死又有何妨?

    我唯一的幸福，仅在爱祢。]

五、她对珍尼微修女说：

    [现世的每件事情都会消逝，[宝宝]也不例外，但是她会再回来……]

    珍尼微修女亲吻十字苦架上的圣足。她说：

    [妳没有听从[宝宝]的教导!快快亲牠的双颊，让祂拥抱妳。]

六、[我不仅在被人发现不完美时，经验到一种活生生的喜乐：尤其在我自觉不完美时，更是如此。这胜过那些使我厌烦的恭维。]

八月三日

一、我问：[妳怎么做，才能到达这种不受千扰的平安心境呢?]

    [我忘掉自己一我尽力不寻求自我。]

二、我对她说，为了到达成全，她一定经过许多奋战，她说：

    [噢!不是那么回事……]

三、她和某一位修女之间有些困难，她严肃但温和地对我说：

    [我坦白告诉妳：在我生命的最后几天，我必须看到妳在我身边。]

四、[好姊姊们，请为濒死的可怜病人祈祷。妳们不知道那时会发生什么!连一点小事也会使人失去耐心!妳们一定要一视同仁地以慈爱对待她们每一位……以前我从不相信会有这种情况。]

五、我和她谈到使用补赎工具作苦行，她说：

    [……我们在这点上必须有所节制，因为本性的成份往往比什么都更会渗入其中。]

另外一次，她也对我论及这主题说：『真福亨利．苏索的传记中关于肉身刻苦的一段话冲击着我。他实行一些可怕的并已危害其健康的刻苦；一位天使显现给他，要他停止。然后，天使对他说：了你不要再像个士兵般战斗了；从此刻起，我要把你武装成一个骑士。』天使让圣人了解，精神方面的战斗胜过肉身的刻苦。]

[好母亲，天主不要我只做个士兵；于是我立刻就被武装成一个骑

士’在精神的领域中，借着自我弃绝及默默的牺牲对自我作战。在

这牛丝毫无立足之地的隐晦奋战中，我找到了平安及谦逊。]

六、她对我们三个人说：

    [妳们一定要好好遵守会规。会客后，不要停下来互相谈话，因为那就像在自己家里一样随便，谈不上什么弃绝自我了。]

  又转向我说：

    [母亲，这是一切中最有用的。]

七、[噢!妳们不晓得我的小肩膀有多么酸痛!]

  我们想为她放一个垫子，她说：

  [不，别拿走我的小十字架。]

入、[我已经受了长期的痛苦，但只是小痛苦。从七月二十八日以来，才是大痛苦。]

九、我们实在无法再了解她病情的发展了：我们当中有一人说：[妳将因何而死?]   

   [我因死亡而死!天主不是对亚当说：[你将因死亡而死!]就是这么简单。]

八月四日

一、[昨夜我做了好多噩梦，很可怕，但是在最糟的那一刻，妳向我走来，我就不怕了。]

二、[……不，我不相信我是个人圣人：我相信我是个很小的圣人：但是我想天主已经很乐意地给了我那些对我和对别人都有益的东西。]

三、有人带给她一束麦穗，她抽出其中最美的一束对我说：

    [母亲，这麦穗就是我灵魂的图像：天主为了我，也为了其他许许多多的人，赐给我丰富的恩宠。]

  继而，怕被骄傲的思想侵入，她又说：

  [喔！为了知道自己是否有谦卑之心，戏情愿受贬抑、被虐待！不论如何，以前每当我被贬抑时，我都感到很快乐…是的，看来我是谦卑的……天主把真理显示给我；我真的感到一切都来自他。]

四、[病重时，我们多么容易变得沮丧!啊!我感觉到如果没有信德，更恰当地说，如果我不爱天主的话，我会变得很沮丧!]

五、[只有在天堂时，我们才会看到整个万物的真相。在今世是不可能看到的。同样，就连圣经也有许多不同的译本，这真令人遗憾!如果我是神父，我要学习希伯来文和希腊文，我不会只满足于拉丁文的。这样，我才能明白圣神所要说的真正是什么。]

六、[祈祷时，我睡了一会儿：梦到需要士兵作战。]

    [妳说：[我们一定要送耶稣圣婴德兰修女去。]我回答：[但愿这是一场圣战。]后来，我还是去了。]

    [我不怕作战。譬如在十字军的时代，我会多么高兴地去参战，对抗与教徒。走吧!我不怕中弹!]

七、[我，渴望殉道，但渴望殉道的我却可能要死在床上!]

八、我问道：[妳现在怎样安排妳的小生命?]

    [我的小生命正在受苦，就是这样!我总不能说：我的天主，这些苦是为教会受的：我的天主，那些苦是为法国受的等等……天主最知道如何用我的苦：为了让天主高兴，我已经把一切都献给祂了。此外，如果我要告诉祂，这是为伯铎的，那是为保禄的，那我岂不累坏了。所以，我只是立刻去做某位修女要我做的事，做完之后，我就不再多想了。当我为我的传教士弟兄祈祷时，我不是献上我的痛苦，而是简简单单地说：我的天主，请赐给他们我自己所渴望的一切。]

八月五日

一、天气很热，更衣所管理人(参阅(人物志)1)很同情我们穿这样厚的会衣。

    [噢!我们在今世为爱祂而穿这样厚的会衣，在天堂上，天主将会赏报我们的。]

二、当她晓得自己几乎不能行动后，说：

    [达味在圣咏中说：[我像蝗虫般不断地被驱逐。]我可不能这样说!我想行走，但是我的脚却被绳子绑住了!]

三、[……当圣人们为我关上天堂之门后，会这样唱：

    [终于，我们拥有了你，

    小灰鼠，

    终于，我们拥有了你，

    我们不会让你走!]]

  这是一首回到她记忆中的小歌。

四、圣心玛利修女告诉她说，当她死的时候，天使们将陪同上主前来，她会看到他们的光耀与美丽。她说：

    [……这些图像对我毫无益处：我只能以真理来滋养自己.这就是我从来不要任何神视的原因。我们无法在今世如其所是地看到天堂、天使。我宁愿等到死后。]

五、[好母亲，在晚祷时，我心想妳是我的太阳。]

六、[我睡着了，梦到妳弯腰亲我：我想回亲妳，但是突然间我醒了，很惊讶我的吻竟然落空了。]

七、她的床仍在病房的一个角落，尚未被搬到中央。为了庆祝明

天八月六日，耶稣显圣容瞻礼，我们把她最爱的圣容像从经堂搬来，挂在她右边墙上，饰以花朵和蜡烛。她看着圣像，对我说：

    [吾主双目垂视的肖像多好呀!眼睛是灵魂之窗，如果我们看到牠的灵魂，我们会因喜乐而死。]

   [啊!这圣容像给我这一生多少帮助呀!当我写<度爱的生活>时，它帮助我轻易地完成。我在白天凭空构思，夜间静默时，凭记忆写下十五段诗节。同样的一天，省察后进餐厅时，我正完成以下诗节：

    度爱的生活，就是拭干祢的圣容，

    就是为罪人求得赦免。]

    [当我经过时，我怀着无比的爱，向祂复诵这诗节。我注视着圣像，因爱而啜泣不已。]

    八、[我像乔布一样复诵着：[清晨时，我希望看不到夜晚：日落时，我希望看不到天亮。]]

九、[……依撒意亚先知所说的：[有谁会相信我们的报道呢?……祂没有俊美，也没有华丽……]已经形成了我对圣容敬礼的全部基础，或者更好说是我全部虔敬的基础。我也不要俊美,独自一人践踏酒醉，不为任何人所知……]

十、对某一件我私下向她吐露的事，她说：

    [当院长的人必须常让其它人相信她没有痛苦。一点也不要谈自己的苦恼，这有许多益处，也能给人许多力量!例如，应该避免讲这样的话：[妳有考验和困难，我也有，我还有其它许许多多的。]

八月六日

一、她希望死在夜里：今天一大早，她就对我说：

    [我像<圣诞小鞋>这首歌中的那个小女孩般，整夜守候着……]

    [我一直注视着圣容……我逐退了许多诱惑……啊!我发了很多信德……]

    [我也可以说：[我向右观察细看，没有一个熟悉我的人……],我的意思是，没有一个人晓得我死的时刻……为我而言，右边就是妳的位置。]

  然后，她注视着圣母态像甜美地唱道：

  [慈爱的母亲啊!它何时会来到?

    美好的日子何时会来到?

    哪一天?我将从这流放之地，

    飞向那永远的安息?]

二、晚问，她剧烈的肋旁疼痛停止了。检查后，葛尼尔医生发现她的病仍然很重；但是，她却怀疑死亡已迫近：

   [我像孤岛上的小鲁宾逊，若没有人给我承诺，我便真的被放逐了；然而，我并没有想到要离开我的孤岛。可是有人告诉我说，有一艘船肯定很快就会带我返回故乡。于是，我站在海边，望着远方，一直望着……我看不到有任何东西出现在地平在线，我对自己说：他们骗了我!我将不会离开了!]

三、她把耶稣圣心日课经中，吾主对真福玛加利大．玛利所说的一句话指给我看：这句话是她在耶稣升天瞻礼那天抽到的：

   [十字架是我净配的床：在那里我要让妳品尝我爱情的喜乐。]

  她又告诉我，有一天一位修女在同一本书中抽到很严厉的一段话，这位修女请她也抽一句，她抽到的是：[信赖我……]。

四、[……为得到信赖心，我什么也不依靠，我绝不依靠自己的善功。举例来说，我真希望我能说，我已完全偿清了我为亡者念日课的本分。然而，这种贫乏，为我是真正的光明和恩宠。我想，我这一生根本无法偿还一丝哇我欠天主曲债：如果我愿意接受这事实，这才是我真正的财富、真正的力量。]

    [于是，我向天主祈求说：我的天主啊!我恳求祢，亲自偿清我欠炼灵的债，这远比我为亡者念日课要好无限倍。于是我在很大的安慰中想起圣十字若望的诗节：[债务清偿。]我一直把这句话用在爱中……我觉得这恩宠很难以言语来表达：……它实在太甜蜜了!只有常．盘缠完全在贫乏中，除了天主以外，无所依靠时，戌们才能经验到这么大的平安。]

五、[……啊!成全的修女何其少：这样成全的修女不马马虎虎做事，也不自语道：[毕竟我没有责任做这事……；我在这里说话并没有什么大过错，我在那事上感到满足也没错……。]做事做得尽善尽美的修女很少!然而只有这些做事认真的修女最幸福。守咝人灵非宝有益，它使人不致违反爱德，并免去各种烦扰。我特别提到静默，因为这是我们最容易违反的一点。]

六、[领念日课的那周，我能在经堂中大声朗诵祈祷文，这令我感到多么自豪啊！我之所以自豪，因为我想到神父在弥撒中也诵念相同的祈祷文，而且当我担任领唱者时，我也有权像神父一样在圣体前大声诵念祈祷文与赦罪经，并宣读福音。]

[……然而，我必须承认，念日课固然是我的幸福，但也是我的殉道，因为我是如此渴望把它念得很好到连一点错误也没有：然而有时即使在念之前片刻，我就已经看到将念的词句，但我仍会因完全未意识到的分心而未开口念，就这样让它漏掉了。我不相信经堂中会有人比我有更大的渴望，要把日课诵念得非常完美。]

   [ ……我非常谅解那些在日课中忘记开口诵念，或念错的修女们。]

七、照顾德兰的主要护士圣达尼老修女，未把病房的门及窗关好，风很强劲，整个晚祷时间德兰修女都单独在那里。院长发现这种情况，极为不悦，便询问她原因。后来她告诉我说：

   [我把实情告诉院长，当我说明时，心中有一想法：我要用一种比我原先想用的更友爱的表达方法来述说。当然，我原来想用的表达方法也是很好的。于是，我随从这灵感去做，天主赏赐我很大的内在平安。]

八、我问她[在天主前做个小孩]有何意义。她说：

    [那就是承认自己的虚无，一切都期盼于天主，就像小孩子那样，事事都期盼于他的父亲：无忧无虑，不必挣生活费。即使在穷苦人家，人们仍然提供孩子所必需的一切，但是当孩子长大成人，父亲就不再供养他，而说：[现在要工作了，你可以照顾自己了。]

   [为了不听到这样的话，我永远不要长大，我觉得自己没有能力谋生——天堂上的永生。所以，我要一直留在幼小的状态中，除了采择花朵, 外，不做别的工作：我要采集爱和牺牲的花朵，为悦乐天主而将它们献给祂。]

    [成为小的，就不能把所修的德行归于自己，就不能自以为有什么能力，而是要承认，是天主把宝藏放在祂小小孩子的手中，让他在需要时使用：然而宝藏始终是属于天主的。毕竟，不必为自己的过失而灰心丧气，因为孩子常常会跌倒的，然而他们太小了，小到伤不了自己。]

八月七日

一、虽然我已不当院长，但某位已经出会的修女，仍想要对我倾吐心事。

    [……即使她有如一位天使，也不要听：这样做会给妳带来不幸，因为这不是妳的本分：这种软弱一定会让天主难过。]

二、[唉!天主在世间多么不为人所爱!……甚至不为司铎和会士所爱……真的，天主太不为人所爱了……]

三、她给我看胜利之母的相片，相片上贴着她向爸爸表明圣召那天爸爸给她的小花；那朵根部已经断了的小花，似乎是被小耶稣握着，而他和圣母向她微笑。她说：

   [……小花已经失去了根：这告诉妳，我已在往天堂去的路上了……正因为如此，所以他们(指圣母和小耶稣)对我如此好。]

四、[唉!如果我不忠信，即使是最轻微的不忠信，我觉得我都要为此付出可怕的代价，而我也无法接受死亡。因此，我不停地对天主说： [我的天主啊!我求祢，求祢使我脱免不忠信的灾难。]

    我问道：[妳所说的不忠是什么呢？]

    [故意心存骄傲的意念。例如，我对自己说，我已经有某种德行了，我一定可以把它实践出来。那么，这就是依靠我自己的力量：当我们这样做时，我们就冒着堕入深渊的危险。但是，如果我谦虚，并且保持幼小的心态，那么我这一生都有权力做些小小的蠢事而不冒犯天主。看看小孩子，他们不停地打破东西、扯坏东西、跌倒在地，即使在他们非常、非常爱父母时，他们还是这样。当我这样跌倒时，我更了解到自己的虚无，我对自己说，如果我依靠自己的力量，我会做什么呢?我会变成怎样呢?]

    [我很了解圣伯铎为何会跌倒。可怜的伯铎，他依靠自己而非只依靠天主的力量。我从这经验中得到的结论是，假使我说：[我的天主啊!祢很清楚我是这么地爱祢，以至于不容许有一丝相反信德的想法。]那么，我的诱惑将日益严重，而我绝对会屈服于这些诱惑的。]

    [我很肯定，如果圣伯铎谦虚地对耶稣说：[我求祢，求祢赐我至死跟随祢的恩宠。]他一定会立刻领受这恩宠的。]

    [我也非常确定，吾主经由教导和身体的临在，对祂的宗徒所说的，不会比祂经由恩宠的启延对我们所说的还多。祂本来可以对圣伯铎说：[你要祈求我赋予你力量，完成你所要的。]但是祂并没有这么说，因为吾主要伯铎看出自己的软弱，在伯铎领导这充满罪人的教会之前，他必须亲自经验到，没有天主的帮助人不能做什么。]

    [……在伯铎跌倒之前，吾主对他说：[待你回头以后，要坚固你的弟兄。]这话的意思是：透过你自己的经验，让他们相信人性的软弱。]

五、[我愿妳常陪伴着我：妳是我的阳光!]

八月八日

一、我告诉她，曰后我会使她的德行显扬出来，她回答：

    [只有天主值得显扬：在我这虚无的人身上没有什么好显扬的。]

二、她从病房的窗户凝视天空，圣心玛利修女对她说：[妳怀着爱情仰望天堂!]她那时很疲倦，只报之以微笑；过后，她告诉我她当时想些什么：

    [唉!她相信我是看着天空想着天堂!不，我只是赞美物质的穹苍而已：天堂为我越来越关闭了。但我马上柔和地对自己说，呃，没错，我确实是怀着爱情仰望天空：是的，我怀着对天主的爱仰望，既然我所做的每件事——我的行动、我的注视，所有的一切，从我奉献自己以来，都是怀着爱情而做的。]

三、[今天，我想到自己过去的生活，想到那年圣诞节的勇敢行为，于是颂扬友弟德的赞辞来到我心中：[妳表现出男子般的勇敢，妳的心灵坚强。]有许多人会说：我没有力量完成这样的牺牲。那么，她们应该做我所做的，就是尽最大的努力去做。天主从不拒绝赐给人那使人勇敢行动的初步恩宠：有了这恩宠之后，人的心灵坚强了，于是便节节胜利。．

四、[如果吾主和圣母没有亲自参加过筵席，我就不会了解邀请朋友吃饭的习俗的意义。对我而言，若只是为了吃饭，为摄取营养，我们应该隐身，至少是留在家里吃饭。接受邀请的目的是为了交谈、叙述旅行的见闻、回忆，以及为了超性的事物。]

    [我很同情大型筵席中的侍者。如果他们不幸把汤洒在桌布或某个客人身上，我会看到女主人严厉地看着他们，而这些可怜的人羞红了脸：此刻，我内心很愤慨地对自己说，唉!那存在世界上的主仆间的差异，是多么适切地证明有天堂的存在：在那里每一个人都将按他内在的功绩而被安排好位置，在那里所有的人都将在天父的盛宴中坐席。既然耶稣曾说过：[主人要亲自前来服事他们!]那么，那时是什么样的仆人前来服事我们呢?那时，可怜的人，特别是那些弱小的人，将因谦卑而得到丰富的赏报。]

八月九日

一、论及她，我说：[我们的战士倒下了。]

    [我不是一位带着世上的武器作战的战士，而是带着[圣神的利剑，即天主的圣言。]这病不能让我倒下去，昨天黄昏后不久，找还对一位初学生使用我的利剑。我告诉她：[我将手执武器而死。]

二、关于她的手稿：

    [除了那些在特殊道路上的人以外，各种人都会在其中品尝到些什么。]

三、[妳再度成为我童年时代的妳……我无法表达出妳对我的意义!]

四、有人说她是圣人。她说：

  [不，我不是圣人：我从未表现过圣人的行为。我只是个满渥天主恩的小小灵魂而已：就是如此。我所说的是事实，到了天堂妳将会明白的。]

八月十曰

一、她正凝视着别在床帘上的戴奥法．伟纳的画像。画像中的传教士以手指着天。她说：

    [妳相信他了解我吗?瞧，他为我指出什么……他人可不必采取那种姿态……]

二、有人说，那些像她一样达到完美之爱的灵魂，他们的美丽是可以看得出的：而她就是他们中之一。她说：

    [什么美?我完全没有看到我的美；我看到的只是我从天主那里所领受的恩宠。妳们老是误解我；妳们不晓得，我只是一粒小核，一粒小杏仁核……]

    (我因分心而未能写下随后的解说)

三、她以快乐、美丽的神情凝视着戴奥法。伟纳的画像：

    [啊!但是!……]

    珍尼微修女问她：[妳为什么说：[啊!但是!……]?]

    [因为每一次我看他时，他也看着我，他似乎以顽皮的目光从眼角看我。]

四、我们给她看一张贞德在狱中的相片。她说：

    [圣人们也在我的狱中鼓励我。他们告诉我，因为妳身系囹圄，不能实现妳的使命：但是将来，妳死了之后，便是你开始工作和征服的时候了。]

五、[我想起安提约基的圣依纳爵的话。[同样地，我也必须藉着痛苦被磨成天主的麦面粉。]

六、诵读曰课时：

    [但愿妳晓得妳为我的意义!我老是对妳说同样的话。]

七、我跟她谈到天堂、我们的主耶稣和童贞圣母，并说他们的肉身和灵魂都一起在那里。她深深地叹了一口气，说：

    [啊!……]

    我说：[妳这是要让我晓得妳正因内在的考验而非常痛苦吗?]

    [是的!……如此爱天主和童贞圣母，居然还会有这些想法!……可是，我不让自己停留在这些想法上。]

*指反信德的思想。请参阅下册，  V其它的言谈>耶稣依搦斯姆姆，

八月十一曰

一、[……母亲，我一直觉得妳投注太多热火在工作中。]

    (我正在洗涤。)

二、我对她说，她死了之后，我们都会变得很好，我们的团体也会更新。她说：

    [我实实在在告诉你们：一粒麦子如果不落在地里死了，仍只是一粒：如果死了，才结出许多子粒来。]

三、[我没有想到会受这样大的苦：我像小孩子一样正在受苦。]

    [我绝不会求天主让我受更大的苦：但如果祂增加我的痛苦，我会欣然接受，因为这些苦是由祂而来的。但是我太弱小了，小到连一点力量也没有。如果我要求受苦，那么这些苦是我自己要的，我得单独承受；然而我是不能够单独做任何事的。]

四、  [……童贞圣母没有我们这么幸福，因为她没有一个童贞圣母可以让她去爱。]

    (她曾在一次散心时这样对我说。)

五、 [我常向圣人们祈祷，但得不到任何答复：然而他们越装聋作哑，我越爱他们。]

  我问：[为什么呢?]

 [别人渴望看到和了解，但我却更愿意看不到天主和圣人们，而停留在信德的黑夜中。]

六、她告诉我们疫疾爆发期间的各种事情。我对她说：[妳真是疲于奔命!但妳那时是那么地亲切和善!那么，妳一定不是真的很喜乐：妳在身心两方面都受了极大的苦。]她微笑着说：

[我从不[假装] ，我不像雅洛贝罕的妻子那样。]