晨    祷

我常常想圣保禄的话：

[在天主，一切都是可能的。]

当你踏上灵修的旅途时，

不必理会别人的警告

和他们提醒你的种种危险。

若你以为，要得到一件稀世珍宝，

虽然沿路上强盗土匪不断，

你却不须冒任何的危险，

这样的想法真是可笑。

世俗的人以为幸福

即是在人生路上一帆风顺。

但他们却为了多赚一块钱

牺牲一夜又一夜的睡眠，

也使别人的身心不得安宁。

你所走的路乃是一条既尊贵又安全的路，

是吾主所走过的道路，

也是所有天主的选民及圣人曾走过的道路。

世界所加给你的疑虑，

你要置之不理。

对于舆论要充耳不闻。

现在不是凡话都信的时候。

你们该以那些

按天主旨意而生活的人为榜样。

你当常保良心的纯洁，

并学习谦卑自下。

世界视为宝贵的，

你当弃之如敞屣。

若你这么做，

你可以确定

自己走在正路上。

倘若天主对你甚为满意，

不论谁反对你一一

什么人都好一一

他们都会失望透顶。

晚    祷

主啊，求祢不要让任何事

打扰今晚的宁静。

不要让任何事使我害怕。

我欲循着尊贵的满全之道而行。

这是祢的亲生子

及众圣人所循之道，

至于阻挠我遵循此道的话语，

求祢抑制。

我的幸福将不建立在风平浪静的日子里，

而在勇敢地遵循祢的旨意中，

不管祢带我前往何处。

我将在祢的话语中

而不在舆论中

找到我的道路。

风险自然难免，

但天主，只要有祢，

一切都可能。

我将一无所缺。

只要有祢就足够了。