1.勤劳工作

马丁家庭，可说是小康之家，比上不足，比下有余： 并不是靠着遗产，而是靠马丁夫妇勤劳工作。马丁先 生作钟表生意，后来又加上珠宝生意；马丁夫人作刺绣工作，后来作刺绣生意。马丁夫人当一个主妇，先后生了九个子女，可见她的辛苦，她有时也抱怨说：

「这可恶的刺绣，使我生活困难，订造的人太多，我 就成为奴隶了。有时事与心违，我见手中有二万法郎 的订货，但不易找到刺绣女工，只好请客户另请高明。这真是左右为难，将怎样做？只有忍耐，好好继续下去。

「养育子女，这是轻松的工作，若我只有这事，我就是最幸福的女人了。然而她们的父亲及我需要工作，以求生活费，不然，她们长大后，就对我们不满意。所以在马丁家中，劳工神圣，生活简单，知道节俭，量入为出，顾及子女的前途。做生意公道，知足而止。家中有规则，有组织。子女衣服整齐，主日或招待客人时，菜蔬丰富，平曰生活简朴，不作无谓的消费。

2.事主热心

在马丁家中，大家热心恭敬天主。公念早晚课、玫瑰经。主日一定参与弥撒，听道理；即平时能参与弥撒时，也都勉力去，何况主曰，大瞻礼更不用说了，主曰必定休工，本来钟表珠宝生意，主日比平曰生意更好，所以有人劝马丁先生，不妨开方便之门，但马先生在这事上却是画一不二，主日一定照圣教会的规定休假。除热心工作外，在家也阅读圣书及有益刊物，教养子女，有时全家至郊外旅行，以享天然及人伦的福乐。

主曰马丁先生不但不做生意，连东西都不卖不买，马丁夫人比较宽松，她曾写说：「若主日子女要吃面 包.我就去买，但我却惊奇马丁先生的细心，我向自己说：『这是一个从来总没有想过发财的人，他家道兴旺，原因是他好守主日，天主特别降福。」

对圣教会所定的大小斋期，夫妇都谨守不懈，虽然马丁夫人家务忙碌，子女众多，晚年又常生病，本来可以不守，但在斋期中，她仍守四十天大斋，如当时所规定的。她于一八七五年封斋期中曾写说：「我们正在补赎期中，幸而就快要完了，我守大小斋真痛苦极了。」次年她的体力更衰弱，写给宝琳女儿说：

「我的宝琳，再会，只有二十一天了，但时间很长， 因为当守大斋，这是很辛苦的。前一星期，我以为不 能守了，我因胃痛，几乎不能穿衣，下午仍痛，我决定不守了，但晚间，方济各会神父讲了一篇道理，使我勇气百倍。」

一八七六年，她患癌疾，到里修诊视，以决定是否做 手术？正逢四季严斋，她写给弟弟说：「你知道是大 斋曰，我守大斋，虽然我的病够重，但不能宽免。J

宝琳曾作证说：「母亲每曰参与弥撒回来后，给每人吃好早点，她自己只很快地喝一点汤，终日工作，深夜才睡。」  

马丁先生生活亦很严谨，他不吸烟，非在进食时间不喝酒。不必要时，室内不生火；旅行时常坐三等车，以节省车费，多做善事。

食时间不

行善举是马丁夫妇一生所做的 。马丁夫人常说:「为升天堂，常怀哀矜。」   

宝琳写说：「如我的父亲一样，母亲对穷人 无论他们如何，她总大方行事，不怕辛苦，不设界限；我时常看见母亲让穷人在家中过夜，给他衣服。」

女仆刘易斯也作证说:「马丁夫人屡次叫我拿一盘 肉，一瓶酒，四十文钱给穷人，而只有我两人知 道。J

马丁先生曾看见一个穷人，就脱下帽子，放下一批表，并请四周的人帮助，大家纷纷施舍，穷人喜形于色，得以归家。

一天，马丁先生看见一个工人，醉卧道旁，大家都一瞥而过，马先生却扶起他来，拿着他的器具，送他至家中，次曰责备了他一番。

马丁先生亦曾将一个老人由火中救出；将一个溺水者，由水中救出来。

3.夫妇恩爱

有人曾说：「婚姻是夫妇彼此研究三星 期，相爱三个月，相争三年，容忍三十年……子女们再继续下去。」这种讽刺话，至少对马丁夫妇来说是不对的，因为他们一生彼此恩爱，彼此容忍，彼此帮助，不自私，而顾及另一方。

结婚四年半后，马丁夫人写说：「我同他常很幸福， 他使我生活有趣，我的丈夫真是一个圣人，我希望 所有女子都有这样的丈夫，这是我对她们新年的祝福。」

有时彼此离别，相思相慕之情，现于字间；一八七二年八月三十一日，马丁夫人到里修后，写了一封长信 给丈夫说：

我亲爱的路易：

昨天晚上四点半我到了目的地，我的弟弟在车站等候，我们相见后，甚为喜悦，他与夫人尽力使我们悦乐。今天主曰，他们为我请了不少客人，明天星期一去杜维，星期三赴马达兰夫人所设的宴筵。恐怕当乘车到传纳夫人的别墅，儿女们会高兴不已，若天气好，他们真高兴极了。但是我并不高兴，这一切都引不起我的兴趣，我正如鱼在水外——已不在它们的要素中——不久就要死去。若这样的日子再下去的话，我实在很难抵，我几乎生病了。虽然我设法勉力克服，我的思想还是整天的随着你，我对自已说: 「现在他做这事。」

亲爱的路易，不在你身边已太久了，我全心爱你，你不在我前时，更觉恩爱加倍。离开你，我是不能生活的。

今天早展，我参与了三台弥撒。我参与六点钟的弥 撒，七点时我感谢圣体，念经，然后我又去参与大弥撒。

我的弟弟对生意相当满意，一切顺利。

代我告诉策妮及宝琳，我亲热拥抱她们，会给她们带 一个里修的纪念品。

若可能的话，明天我再写信给你，但我不知几时由杜维回来，我会赶快，有人在等我去探访他人；星期三晚七点半我们再会，这为我真是太久了 ！

我拥抱你，我爱你。小女儿们要我告诉你，她们来里修很高兴，她们热烈吻你。

泽莉

马丁先生的信较简单，但感情洋溢，我们且引他 一八六三年十月八日的信：

亲爱的朋友：

我只能在星期一至亚冷松，时间似乎太久了，希望快到妳身边。 不必说，你的信使我很高兴，只是妳工作太辛苦了，所以我请妳静下来，有节制，特别在工作的时候。我有里庸公司的几件订货。我再说一次，妳不要愁肠百 结，因着天主的帮助，我们总有一个良好的小家庭。

我能在得胜圣母堂领圣体，这真如身处天堂，我为全家点了一支蜡烛。

我全心拥抱你，希望不久能在一起，希望玛丽及宝琳很乖巧。

你的丈夫，你的真朋友，一生爱你的。

路易

4.父慈女孝

马丁先生虽然事主热心，待已以严，但对子女，却是慈爱极致。他喜欢与他们游戏，为他们制造玩具，给他们讲故事，唱歌，他的声音雄状，喜唱古代民间歌曲，又善于仿效鸟兽的声音音，及军号军鼓的声音。

在假日，全家到马丁的别墅中度假，他们会在松林间草地上，享受大自然及天伦之乐，玩倦了，吃点心，然后兴尽归来，比现在的看电影、跳舞等有益多了。

马丁夫人虽然很忙，但能抽出一点时间时，她也喜欢同子女们玩，她曾写说:

「我同她们玩，如一个女孩子一样。但我有紧急的刺绣工作要完成，为将枉费的光阴追回，只好工作至深夜一点钟。另一次是陈列玩具，共费了两小时，儿女们欢呼连天，晚时宝琳说: 「可惜，一天过去了，我希望还是早晨。」我不赞成，我很辛苦，我独自一人照顾这群儿女们。我应许了主日晚上庆祝圣女加大利纳瞻礼，玛丽要包子，别人要蛋糕，其他要栗子，我却要清静。」

对这样慈善的父母，子女们自然孝爱尊敬。小德兰列真福品时，她的姐姐宝琳作证说: 「依我看来，我的父母真是圣人，我们对他们常是景仰不已。我有时自问，世界上还有这样的父母吗?在我周围，我没有看到。」

所以子女们对她们的父母，常是依依不舍，不得已离别时，总是眼泪汪汪，要团聚时，则载欣载奔，长姐玛丽在初领圣体后，曾写下这几句话:

缪我又找到了爸爸妈妈，与他们离别真是苦透了!同他们在一起，我好像在天堂上。但好景不长，当天晚上，他们就要离开我们。我们一齐到效外野游，不久就到了满地红白花卉的田野中，为去摘花朵，就得离开可爱父亲的手，我情愿在他身边。我看看爸爸，又看看妈妈，在我九岁女孩的心中，对他们有无限的依恋。此外，我说不出离开父母，对我来说是多么的痛苦。我纵使设法自我解脱，也是白费的。」

她们暑假时回家，是多么高兴，预先已想像到母亲来接，坐火车，一站一站地过去，就离家愈近；走近家时的喜悦心情，真是不能以言语形容出来的。宝琳曾说: 「进门前当止步几分钟，以免昏倒，就可见一斑了。」