序

我初次听见小德肋撒底名字是在我的好友袁家潢先生家中,他是一位极虔诚的公教信徒。一九三七年冬,我寄居袁先生家中,他们全家念玫瑰经的情形,使我大受感动。当我看见一张圣女德肋撒画像的时候,我就问他:「这是圣母玛利亚底像吗?」他告诉我这是「耶稣底小花朵」底像。我就问:「耶稣底小花朵是谁呀? 」他显出诧异的样子,说:「什么!您连小德肋撒也不知道吗?」于是他递给我一本法文小书:书名「耶稣婴孩德肋撒」,包括她的小传及思想的片断。我好似觉得这些思想说明了我当时对于基督教所怀的一些极深挚的信念。我自言自语地说:「假如这位圣女代表公教,我就没有不信公教的理由了。」我原是一位新教徒,我认为什么解释合理,就可以自由采取它，她的解释我认为恰到好处,因此使我成了一位公教徒!当我向袁先生表白我的决心时，他喜欢得几乎昏厥过去,据他后来告诉我，他为我的皈依,已祈祷十年之久!天主就在袁先生底家中答应了他的祈祷。有一件最可注意的事情,就是谁也未曾料到的一种境遇,使我当时寄居在他家里。

自从我第一次知道这位可爱的圣女后,我对她的敬爱就有增无已。她教我如何爱耶稣,如何爱我们的母亲童贞圣母。她使我的内人皈依公教,真是一个奇迹。有一天我的小女孩兰仙病了。医生说:这是一种很严重的肺炎,要恢复健康至少得九天,在这期间我们得非常地小心。他是一位极能干而诚实的医生,他的诊断准确是绝对无疑的。因此我们都吓坏了,尤其是我内人行将分娩,假如九天之中她看护着小女,为了身体方面的劳苦和精神方面的磨折，说不定她将要一蹶不振。女孩子热度很高,医生还说这是刚刚开始,是吉是凶,得看以后的变化。我和内人商量之后,就打电话给师人杰神父(Father Maestrini),他到我们家里来，并给女孩子付洗礼。他就这样做了。过了一会,我的太太跪在圣女德肋撒底面前,怀抱着生病的孩子作垦挚的祈祷。我听不见她的话。当她站了起来,我就问她向圣女说了什么话,她答道:「啊,我干脆地对她说,兰仙难得养大,我不配做她的母亲,因此我求圣女德肋撒做她的母亲。」第二天早晨，医生又来了,给兰仙量体温,发见温度表竟降到百度以下!头一天是一百零五度呀!于是他将肺部检查一番,发见肺炎已经云消雾散,「奇怪!奇怪!!」这是他绝无仅有的话。我把经过的情形告诉了他,并问他是否愿意给我的故事作证,假如有一天我把详细的情形写了出来。他说道:「一定的!」故事太长,这里说不了。此刻使我感觉兴趣的,是我的太太皈依的故事。前不多时，我的太太认识了孔祥熙夫人,她俩的友谊日见浓厚,孔夫人品格的高尚使她感动很深，开了她的眼睛,向慕着基督的美好;然而是圣女小德肋撒完全确定了她对基督底信仰。至于我，我的职务只是教她一点教义。我决不要以我自己的信仰去强迫我的眷属,然而天主如此我们,竟降尊就卑地来做舍下的家主。在我生平，天主待我已是恩上加恩，我连图报于万一的力量也没有。然而他赏了那些恩惠,似乎还嫌不足，他还给我无上的光荣,朝朝暮暮来和我们聚餐。现在我跟我的太太学会了祈祷的艺术。我只是向耶稣说:「我欠天主无数的债，我无法偿还,您代我还吧! 」

在结束这篇序之前,我要感谢我的一切朋友——他们以各种不同的方式帮助我完成这本小书——特别感谢一位博学而智慧的神父(师人杰)和吴德肋撒爱莲女士,他们的提示我已收入本书的字里行间。尤其感谢圣母，在我动笔写作这篇论文之前,我问她祈过:「母亲，帮助我画一幅您亲爱的女儿,我亲爱的神姊德肋撒底美丽的肖像。」因此，高明的读者,如果你喜欢这篇论文,该归功于她;如果你不喜欢它,过错在我;然而,如果你喜欢它而不像我一样来爱慕德肋撒和她的神圣的情人,过错就是你的。

吴经熊