一个平凡的学生

他的一生是在家中度过的；或在都灵他父亲 Frassati 参议员的府第内；或在保劳涅他们的别墅中。他正在争取工程师的毕业证书时死去。他活了二十四岁，读了二十年书。

读书，考试，个人艰苦的工作，同学们的聚会，有时严肃，有时嬉戏，有时有很好的假期……这就是他平凡的一生。

他那些美妙的圣德是那儿得来的呢？

决不是因为他有热心教友的家庭。他父亲主办社会主义日报，几乎是一名无神派；母亲呢，只不过一名注重形式的教徒而已。她常埋怨他儿子祈祷的时间太多；当她听说儿子有意作一位神父时，她竟说宁愿看他死也不愿他作神父。

毕尔乔治单独一人走他当走的道路。

「一无是处」

他姐姐说：「他在家里从来不唱；在外面儿却常常在唱。」

他在三岁时已喊出过烦闷的呼声：「谁也不喜欢我！」家里的人当然爱他，不过不了解他。他感觉得出来，但是不说什么。

他的父母却是个性很强的人。他父亲Alfredo Frassati，因他的工作，能干，正直，在意大利政界很有名气；另一方面他既是参议员，又作过驻外大使，自然当拥有华美的汽车，辉煌的府第了。他本指望儿子能继承家声，光宗耀祖，成一个知名之士。

然而毕尔乔治在学校的成绩并不甚辉煌；他为此常受严厉的责备。他除了低头、缄默以外，只有加倍用功而已。但他父亲仍不停地责备他「没有五分钟的恒心，活了一天说一天，是一个不会思想，没有脑筋的蠢物！」

其实他何尝不会思想，他不停地在思想，而且思想得很深刻；他所思想的是同学、穷苦人和耶稣……稍后他也思想读书，政党，和怎样分配财富的种种难题！

他父亲对他说：「如果你有一点儿爱父母的心，你非改弦易辙不可。你这种态度真使我生气，使我非常生气…要紧的是你该相信生活必须认真。」

他何尝不认真呢！只是他的抱负，不是他父亲所希望的便了。因此家人便把他看成「百分之百的傻瓜，一无是处」了！

用饭时，他父亲常屈辱他，母亲也不断斥责讥笑他，家中谁也梦想不到他在外面竟有那样美妙的爱人工作，对人有那样深的影响。在他死后他们才有了惊人的发现。

我要到辣丁美洲去作工程师

他父亲希望看见他继续自己领导他的报馆和事业，然而毕尔乔治另有一番理想。他以真正教友的心情，述于尘世的可怜，要去那不幸最多的地方救助他们：「我要到辣丁美洲去作工程师，为帮助那里的矿工。」

他为获得毕业证书拚命攻读，他的教授们也看出来他的理解力「已经展开，日益精细，而且轻松敏捷，能解决任何难题。」读书为他真是一场刻烈的战斗，他认为「毕常困苦」，因此请求朋友们为他祈祷，求天主赐给他一具钢铁的意志，使他百折不挠。他在研究机械上绞尽脑汁之余，只有在念圣保禄书信上可以休息一下，觉得圣保禄才是一员战将呢！