吾主耶稣基督曾告诉安纳·加大利纳·艾曼丽，她以神视洞察过去、现在和未来的恩宠比史上任何人所拥有的都要大。

1774年9月8日，艾曼丽生于德国威斯特伐利亚的弗拉姆斯克，后来在迪伊尔曼成为了一名奥斯定会修女。

.

她从出生起就善于运用理性，并在生平第一台弥撒时就能理解礼仪中的拉丁文。

在她生命的最后12年里，除了圣体，她不能吃任何食物，除了水，她也不能喝下其他任何饮料，她的生命完全依靠圣体来维持。从1802年开始直到她去世，她一直印有茨冠伤痕，从1812年起，她身上布满了吾主的全部圣伤，包括胸前的十字架和长矛刺入肋旁的伤痕。

安纳·加大利纳·艾曼丽具有看透人心所想的天赋，她在真实、直观的细节中看到了天主教信仰的事实，而我们大多数人只能凭信仰接受这些事实。教义问答的基本真理——天神、魔鬼、炼狱、吾主耶稣基督和圣母玛利亚的生平、圣体中耶稣基督的真实存在、圣事的恩宠——所有这些真理对她就像物质世界一样真实。因此，她的启示使隐藏的、超性的世界变得生动起来。

它们揭开了恩宠世界的面纱，使读者透过安纳·加大利纳的眼睛，看到我们信仰的各种教义的奇妙之美。

因此，此书将惊人地证实和加强天主教徒的信仰，表明我们信仰的真理是坚如磐石的现实，就像物质世界中的任何东西一样真实。

在这本书所揭示的令人震惊的启示中..

•她看到每个教区和总教区，每个城市和国家都有自己独有而强大的护守天神。

她看到教会从未允许公教信友的孩子在教会外长大，而且教会一旦稳固下来，就会禁止混合婚姻。

她看到我们得到的各种各样的大赦实际上是如何免除了特定的惩罚，否则这些惩罚就会在炼狱中等着我们。

她告诉我们，要罪得赦免，我们必须带着真正的悔改和坚定的归正目的走近圣事——否则我们就一无所获。

她经常去炼狱，并透露那里的誓反教徒（新教徒）比天主教徒受苦更多，因为没有人为他们祈祷或为他们奉献弥撒。

•她解释了，为什么为炼狱里可怜的炼灵祈祷比为还活在世上的罪人祈祷更神圣。

她描述了补赎者的性质、程度和能力，以及他们在教会生活中的角色。

她描述了斯希丹的圣李维娜的情况，她是 “三个教宗”时期(“大分裂”时期)的自愿大行补赎者，她的身体是如何被分成了三块，只有少量的肌腱连接在一起。

（译者注:天主教会大分裂(1378年-1417年)，是罗马天主教会中数位教宗同时要求其合法性的一次分裂。和「异端」不同，「分裂」这个称谓是被天主教会官方统一认可的。1377年，格列高利十一世把教廷由法国亚维农迁回意大利罗马。格列高利十一世去世后，枢机团于1378年一致选出一名意大利人为继任教宗乌尔巴诺六世。但后来其中的13位枢机(大多数是法国人)宣布该选举无效，并另选出一名法国人为教宗:克雷芒七世。）

【注】victim soul，或翻译为替罪者，或完全意译为“自愿大行补赎者”，是指那些特别被拣选的天主教友，愿为世界和教会大行补赎，为爱主愿受大苦行大补赎，来阻止很多本该降临的天主的惩罚。）

在她所处的时代，她只看到6名补赎者的灵魂像她一样为普世教会工作，全世界也只有大约10万名虔诚信仰天主教的真信徒。

她透露，圣人们在他们的瞻礼日是特别强有力的，信友应该特别呼求当日的圣人。

•她看到许多圣人都来自同一家族，家族的历史往往可以追溯到旧约时代。

•她看到，即使在他们死后很久，天堂里的神圣灵魂和他们在世的后代之间仍然存在着紧密的联系，这种联系甚至持续了几个世纪。

•她看见伊甸园，连同里面的一切，正是天主国度的完美写照。

她透露哈诺克和厄里亚在天堂乐园里，在那里他们等待着，在时间的尽头(世界末日)，他们将回到世界上传道。(注:当教会被黑暗所笼罩，当世人在极度的痛苦中挣扎时，哈诺克和厄里亚将充满圣神，突然出现在世界上。）

· 她透露说，吾主肩伤比其他部位的伤都要重。

• 她不断地看到一个虚假的教会和邪恶的人密谋反对天主教会，并在她自己的时代和未来造成了很大的伤害。

 她在异象中看见教会的敌人正在拆毁教会，并试图建立一个新的教会——严格按照人类的计划——但是没有一个圣徒愿意伸出援手。

后来，这个人造的教会被摧毁了，天主的圣徒们同心合意重建了真正的天主教会，这教会变得比以往任何时候都更加荣耀。

 在经历了一段极度荒凉的时期后，她看到了神职人员和修会的复兴。

•她详细地描述了她对天堂的神视，她认为那是“天上的耶路撒冷”。

•她看到了这一切，还有更多、更多——几乎涉及信仰的每一个方面——她以一种简单、不做作的方式传讲了这些事情，但却以其真理和力量穿透了读者的灵魂。

克莱门斯·布伦塔诺（Clemens Brentano），是当时欧洲文坛的宠儿，作为对她神视的挑战者，在拜访过安纳·加大利纳·艾曼丽之后，就未再离开她。相反地，布伦塔诺回归了信仰，并用余生记录她的神视并尽力将其公布于众。

尽管如此，作为一个学识渊博、经验丰富的人，他可以这样评价安纳·加大利纳·艾曼丽:”与她相比，我在艺术或生活中所看到的代表虔诚、和平与纯真的一切都显得微不足道。”目前的传记，对她的生活进行了全面的论述，包含了她对过去和未来的许多著名的神视，圣人的生活，以及许多神圣的主题。

这本书对我们信仰的每一个方面都表达了一种神圣而深刻的理解，读者仅仅从阅读中就能获得一种神圣的感觉!总之，它的主题是神圣的话题，以通俗易懂的方式表达，读者读完后内心会有一种深深的痛悔之情。

这本书是天主赐予我们这个信仰缺失时代的礼物。