小德兰爱心书屋  
 
小德兰爱心书屋
 
最新公告
小德兰爱心书屋最新公告 有一天,我做了一个奇怪的梦,至今让我难忘。梦中,我看到一本打开的用石头做的书,我用舌头去舔它,觉得有一种甜味,我就更用力去舔,最后从这本书里流出活水来了。从那以后,一种想要了解、学习的迫切渴求在我心里扩展开来,我燃起的强烈的愿望要在真道上长进。   我爱上了灵修书籍,我感觉好像是主亲自为我挑选那些有益精神修养的读物,主不喜悦我看那些世面流行的书籍,因为只要我一看到那些他不喜欢我看的书,我就有一种厌恶的感觉。主保守我,那样细心地防护着我,从那以后我从未读过一本不良的书籍。   善良的书使人向善,这些圣人的作品,渐渐地印在了我的脑子里。读这些圣书时,我思潮汹涌起伏,欣喜不能自已。书中谈到这些圣人们如何在与主的交往中得到灵命的更新,德行的馨香如何上达天庭。啊,在这世上曾住过那么多热心的圣人,为了传播福音,他们告别亲人,舍下了他们手中的一切,轻快地踏上了异国他乡,到没有人知道真神的世界里去。啊,若不是主的引领,我可能到死还不认识他们呢!   我的心灵从主给我的这些圣人的言行中选取了最美的色彩;当他们的一生在我面前展开时,我是多么的惊奇、兴奋啊!当我读到他们为主而受人逼迫、凌辱,为将福音广传而被人追杀时,我为他们的在天之灵祈祷,我哭着,为自已的同胞带给他们的苦难而哀号。我一遍遍地重读那一行行被我的斑斑泪痕弄得模糊不清的字句,那些被主的爱火所燃烧而离开家乡来到中国的传教士,我多么爱你们啊!我心中流淌着多少感激的泪水。   他们受苦却觉得喜乐,因为他们爱主,他们感到能为主受一点苦是多么喜乐的事。他们受苦时仍在唱着感谢的歌,因他们无法不称颂主,因主使他们的心灵洋溢了快乐;他们激发了我内心神圣的热情,在我的心灵深处燃烧起一股无法扑灭的火焰,他们那强有力的言行激励我向前。   我一面读,一面想过着他们这样圣善的生活,也立志不在这虚幻的尘世中寻求安慰。我一读就是几个钟头,累了就望着书上的圣像沉思默想。啊,当我想到我有一天还要见到他们,亲耳聆听他们的教诲,伴随在他们的身边,和他们一起赞颂吾主,想到那使我欣喜欢乐的甜蜜的相会,这世界对于我一点吸引力都没有了。   从这些书籍里,我认识了许多爱主的人,他们使我更亲近主,帮助我更深的认识主,爱主。这些曾经生活在人间的圣人圣女,内心隐藏着来自天上光照的各种宝藏,听他们对悦主的甜蜜喁语,我也陶醉了。主藉着这些书籍慢慢地培养我的心灵,当我看到这些圣德芬芳的圣人再看看满身污秽的我,我失望过,沮丧过,哭泣过,和主呕气过,甚至埋怨天主不用祂的全能让我立刻成圣。但是主让我明白,灵命的成长需要时间,成长是渐进的,农民等待稻谷的长成需要整个季节,才能品尝丰收的喜悦,我也要有谦卑受教的态度才能接受主的话语,要让这些圣言成为血肉(果实),是需要时间的。   从网上我读到许多有益心灵的书。当我首次读到盖恩夫人的传记时,清泪沾腮,她的经历强烈地震撼着我的心,我接受到了一个很大的恩宠,使我认识了十字架是生命的真正之路。读圣女小德兰的传记时,我又有别一种感受,我看到了一个与我眼所见的完全不同的世界,那里没有争吵,没有仇恨,没有岐视,那是主自己在人的心里建造的爱的天堂。还有圣女大德兰的自传,在这位圣女的感召下,我初领了圣体,从圣体中获得无量恩宠。这些书引我向往那超性的境界,向往那浑然忘我的境界,从此无益的书一概不看了。我一遍遍地重温这些我喜欢的书籍,一遍又一遍地回味书中那些难忘的情景,我和他们谈心,告诉他们我愿意效法他们,心里多么渴望能像他们那样爱主。   我因此而认识了许许多多圣人,这些圣人中有许多也曾是罪人,使我也能向他们敞开心门。我一会儿求这个圣人为我转祷,一会儿求那个圣人为我祈求圣宠,这些圣人使我的生活变得丰富多彩。我想,既然他们真心爱天主,那么他们也会真心爱我。现在他们和天主如此接近,当世人向他们祈求时,他们也会想方设法将我的祈祷告诉天主的。就这样,他们和我共享生活的体验,不断地把上天仁爱的芬芳散播给我,他们的友谊使我的欢乐加倍,痛苦减半;他们已走过死阴的幽谷,从他们身上我学习到了明辨、通达、智慧、勇敢、诚实、快乐、圣洁等等美德。他们的言行是滋润我心田的美酒。   这些书使我专注于天上的事理,我的很多不良嗜好因此不知不觉地放弃了。我的信德一天一天长大,我知道我的一言一行都有天使记录;我也深信人有灵魂,信主的人有一个美好的家;也相信圣人们都在天上为我祈祷,我并不是孤军奋战;我是生活在一个由天上地下千千万万奉耶稣的名而组成的家庭里,我庆幸自己因了主的恩宠能生活在这个大家庭慈爱的怀抱里;我也渴望所有的人都能进入光明天家,和圣人们一起赞美天主于无穷世!   小德兰爱心书屋启源于一个美好的梦。小德兰希望所有圣书的作者和译者都能向主敞开心门,为圣书广传而不记个人的私利;愿天主赐福小德兰;赐福所有传扬主名的网站;赐福所有来看圣书的人;也求主扩张人的心界,使小德兰能将更多更好的书藉,献给喜欢读圣书的人!从2014年12月18日开始我们使用新域名(xiaodelan.love),原域名被他人办理开通,请您更改您网站或博客上的链接,谢谢。 【请关注微信公众号:小德兰书屋】   
天路灵粮Top 10
·一位韩国女画家被耶稣提去地狱,画
·圣经中的格言及教训(选录)
·特蕾莎修女爱的箴言
·圣经中关于人与人交往的警句
·鲍思高神父的灵修语录
·圣徒金言
·有关良心的箴言
·雪中的对话
·在闹市中度退修生活
·圣徒--特司谛更:人被造的目的
天路灵粮最新更新
·人的一生中没有一瞬间可以用来犯罪
·耶稣受难的十字架,亿万人心中的信
·献给普世君王基督的礼物:《真福艾
·斯特里克兰主教:天主会惩罚主教们
·观此"骷髅盘",懈怠已断否?
·十诫禁止所有的假神的偶像和代表,
·真福艾曼丽修女的炼狱之旅,提醒我
·弃绝梵蒂冈2025年路西法的"吉祥"物
·这是王后艾斯德尔的哀祷,代表了所
·我们正在经历教会的耶稣受难日
「我的民因无知识而灭亡。你弃掉知识,我也必弃掉你,使你不再给我作祭司。」
重新肯定圣经的《武加大译本(即拉丁通俗译本)》为权威圣经版本。)
重新肯定圣经的《武加大译本(即拉丁通俗译本)》为权威圣经版本。)
来源:特利腾神圣大公会议 浏览次数:469 更新时间:2023-6-3 19:42:42
 
 

关于正典圣经 1 之法令 2

 

特利腾大公会议是在圣神内合法召开的,会议主持人依然是圣座的那 18 三位特使 3。本届神圣大公会议一直在关注一个问题,即:福音 4 中的讹误既然已被清除,那么,在天主教会中,就应该保持福音的纯洁。这一福音是在非常久远的年代通过《圣经》中的诸位先知应许给后人的,它首先是天主子女,吾主耶稣基督通过自己之口向外传播的,然后他又命其宗徒将之宣讲给每个人听 5,把它作为挽救真理、挽救道德准则等一切活动的源泉。

本届神圣大公会议亦清楚地认识到,这些真理和准则既包含在成文的书籍之中,也包含在不成文的圣传 6 之中。这些圣传是由众宗徒受之于基督本人之口而流传下来,或是由众宗徒本人依据圣神口授而成,然后就像手把手一样一直传到我们这一代。独一的天主是《旧约全书》和《新约全书》的作者,因此,本届神圣大公会议以诸位正统教父为榜样,怀着虔诚且恭敬之情,接受上述二书并对之表示敬仰。还有圣传,它们是由基督或圣神口授的,而且在天主教会中保存至今,从未中断;因此,不论这些圣传是有关信仰的,还是有关道德的,本届神圣大公会议一律予以接受并表示敬仰。

另外,本届神圣大公会议认为,在该法令中,加进一份圣卷清单是合适的,这样的话,对于本届神圣大公会议究竟认可哪些圣卷这问题上,也就不会有任何人产生疑问了 7。关于神圣经文之名单,现列举如下:

属于《旧约全书》经文的包括:梅瑟五书,亦即《创世纪》、《出纪》、《肋未纪》、《户籍纪》和《申命纪》8《若苏厄书》、《民长纪》、

《卢德传》、《列王纪》四卷 9《编年纪》两卷、《厄斯德拉传》第一卷以及第二卷(标题是乃赫米雅传10《多俾亚传》11《友弟德传》 12、《艾斯德尔传》、《约伯传》以及由 150 篇圣咏组成的达味《圣咏集》13《箴言》、《训道篇》、《雅歌》、《智慧篇》14、《德训篇》15《依撒意亚书》、《耶肋米亚书》以及《巴路克书》16《厄则克尔书》和《达尼书》;十二小先知书17,即《欧瑟亚书》、《岳厄尔书》、《亚毛斯书》、《亚北底亚书》、《约纳书》、《米该亚书》、《纳鸿书》、《哈巴谷书》、《索福尼亚书》、《哈盖书》、《匝加利亚书》和《玛拉基亚书》;《玛加伯传》18 两卷,即第一卷和第二卷 19

属于《新约全书》经文的包括:四福音书,即《玛窦福音》、《马尔谷福音》、《路加福音》和《若望福音》;福音书作者路加写的《宗徒大事录》;宗徒保禄的十四封书信,即《罗马书》一封《格林多书》两封、《迦拉达书》一封《厄弗所书》一封、《斐理伯书》一封、《哥罗书》一封、《得撒洛尼书》两封《弟茂德书》两封、《弟铎书》一封、《费肋孟书》一封和《希伯来书》一封:宗徒伯多禄的书信两封,宗徒若望的书信三封,宗徒雅各伯的书信一封,宗徒犹达的书信一封以及宗徒若望的《默示录》。

在天主教会中,人们已经习惯于诵读上述书卷,而且,它们均包含在古老的通俗本拉丁文圣经20 之中。如果有人不承认上述所有书及其所有组成部分为神圣的正统经文,如果有人明知故犯地拒绝接受前面所说的这些圣传,那么,此人应受绝21因此,请所有人都要知晓,在奠定了信仰宣告这一基础之后,本届神圣大公会议将以何种秩序与何种方式进行;也要请所有人都要知晓,在进一步确定教条和恢复伦理道德过程中,本届神圣大公会议将主要向何人寻求见证与支持。


 
   

关于圣经 22 版本及使用之法令 23

 

另外,目前坊间流传多种拉丁文《圣经》版本,本届神圣大公会议认为,如果将其中真实可靠且权威的那一版本公布出来,对天主之教会将大有益处。因此,本届神圣大公会议决定并宣布:在过去漫长的岁月中,前文所述的那一古老的《拉丁通俗本圣经》一直在教会中使用并一直得到教会的认可,因此,在公开性的讲论、辩论、布道以及释义中,将以该版本作为可靠且权威版本,任何人均不得胆大妄为,不得以任何借口拒绝或试图拒绝之(注:重新肯定圣经的《武加大译本(即拉丁通俗译本)》为权威圣经版本。)

而且,为了对喜怒无常的灵魂作出制约,本届神圣大公会议下令:在信仰和道德方面,如果涉及对基督宗教教义的阐发问题,那么,任何人均不得倚仗自己的判断,不得对《圣经》进行歪曲以符合自己的观念;在对前述《圣经》的解释上,即使(他们)从未打算在未来某个时候将自己的解释公之于众,那也不得与神圣的慈母圣教会 24 一直坚持且如今仍在坚持的观念相悖,真理判别权和《圣经》解释权归神圣的慈母教会所25;而且,其解释也不得与教父们的共识相悖。违反上述规定者,将由其教区教长 26 勘查,并依据既定法律予以惩处。

在这个问题上,还应对印刷商施以制约,本届神圣大公会议认为此举是合适的。如今,印刷商们不受任何约束,也就是说,他们可以为所欲为;不经教会上级部门的批准,他们就印制前文所述《圣经中的各卷圣书;并印制由三教九流人等编写的圣经评注,而且,经常不署印刷机构的名称,或者经常使用虚构的名称,更为恶劣的是连作者的姓名也没有,还有就是,把在其他地方印制的这类书籍(运过来不分青红皂白地出售牟利。因此,本届神圣大公会议决定并下令:从今以后,对于《圣经》特别是前文所述的那一古老的《拉丁通俗本圣经》(武加大译本),必须以最为正确的方式来印制。不论何人,在印制或委托他人印制与神圣教义相关之书籍时,都必须事先经过教区教长的审查和批准;如果所印此类书籍没有作者姓名,或在日后销售此类书籍,抑或藏有此类书籍,均被视为非法;如有违背者,则依照最近一次拉特朗大公会议所定教规予以绝罚并处以罚款 27 如果他们 28 是修会人士,那么,除了要经过上面所说的审查和批准之外,还必须得到其修院内部上司的许可,修院上司将根据他们自己的规章条例对相关书籍进行审查。对于那些手稿,如果有人在未经审查和批准之前就将之出借或传阅,其所受到的惩处将与那些私自印书者相同。藏有或阅读此类手稿的人,除非他们能够说出其作者的姓名,否则他们自己将被视为手稿的作者。另外,对这类书籍的批准必须以书面形式作出;为保证这一目标的实现,所有相关书籍,不论是手抄的,还是印刷的,都必须将批准文件真实可靠地置于书籍的开篇。所有这些工作,亦即批准与审查之类的工作,都是免费的,只有如此,该批准的才会得到批准,该谴责的才会受到谴责。

此外,本届神圣大公会议还要对那些鲁莽轻率之举施以强力约束。正是出于这种鲁莽轻率,有人)会将《圣经》中的字句加以改变和歪曲,然后将之用于各种各样的渎圣之事,即:用于那些庸俗下流、荒诞无稽、愚蠢至极的事情,用于逢迎拍马、贬抑损毁,迷信行为、邪魔妖术、巫术以及诽谤诬陷之事。为了消除诸如此类的不敬和怠慢现象,同时为了保证在此之后不得有任何人以任何方式将《圣经》中的字词用于上述活动或用于类似目的,本届神圣大公会议要求并责令:作为圣言的亵渎者和侵犯者,以上所述的这些人将由主教严加监管,对之施以法律上的惩处,并依主教们自己的决断对之施以其他形式的处罚。

 

 

 


扫描二维码关注我们
设为首页 | 收藏本站 | 本站简介 | 站长申明 | 投稿信箱 | 德兰圣乐 | 有声书馆 | 每日祈祷
愿天主祝福你,保护你;愿天主的慈颜光照你,仁慈待你;愿天主转面垂顾你,赐你平安!小德兰
开站时间:2006-12-24
您永远是第(1)位蒙受祝福者
站长:小德兰 Email:dadelanxiaodelan@163.com