|
简介 《年代学家底米丢书》共有6 份断片，约于公元前第三世纪以希腊文写成。这些断片的内容先由亚历山大的波利希他《论犹太人》引述，现存的记录记载于优西比乌《福音书的导言》中。这6 段断片均记述以色列人，尤其他们在迦南定居的日于，并仔细地写下各先祖的年岁。第2 份断片很细致地记载雅各的事迹，以及在何年所发生的事情。 文本 断片1 〔《福音书导言》 波利希他在他的叙述之后补充说： 但不久之后，上帝吩咐亚伯拉罕献以撒为燔祭。他带着儿子到山上，把柴堆好，将以撒放在其上。当他正伸手要杀以撒时，耶和华的使者前来阻止他，并为他预备了一只公羊为祭物。于是，亚伯拉罕就把他的儿子从柴上解下，取了那公羊献为燔祭。 断片2〔《福音书导言》 9.2 1. 1-19〕 1 让我们再回到波利希他的话： 底米丢透过波利希他的同一部著作述说雅各的故事。 底米丢说：雅各逃到哈兰时正〔七十七〕岁。雅各的父母因怕他的哥哥以扫向他怀恨〔因他父亲误认雅各为以扫，就给他祝福〕，就打发他到米所波大米的哈兰，使他可以在那地娶妻。 2 于是雅各出发前往米所波大米的哈兰，那年他七十七岁，离开了他一百三十七岁的父亲以撒。 3 雅各在那地住了七年，娶了母舅拉班的女儿利亚和拉结，那时他八十四岁。再过了七年，雅各共生了十三个儿女，第八年十月〔生〕吕便；第九年八月生西缅；第十年六月生利未；第十一年四月生犹大。拉结因不生育就嫉妒姐姐，并把使女〔辟拉给雅各为妾，并于第十一年四月生但，第十二年二月生拿弗他利，而利亚也把他的使女〕悉帕给雅各为妾，那时是第十一年五月，辟拉正怀着拿弗他利。第十二年二月，利亚给新生的儿子起名为迦得；同年十二月，悉帕又再添一子，利亚给他起名为亚设。 4 由于吕便将风茄给了拉结，利亚便在第十二年三月怀孕，且跟使女悉帕同时怀孕，同年十二月，利亚给所生的儿子起名叫以萨迦。利亚在第十三年十月再得一子，起名叫西布伦；第十四年八月，利亚生了一个〔女儿」 '名为〔底拿〕。而当利亚〔怀着〕底拿的同时，拉结也有了身孕，并在第十四年八月生了约瑟。雅各跟拉班再同住了七年，总共生了十二个儿女。 6 但当雅各想回到在迦南地的父亲那里时，他应拉班所求，再多住了六年，这样，他在哈兰跟拉班共住了二十年。 7 当他起程往迦南的途中，耶和华的使者前来与他摔跤，并摸了他的大腿窝一把，使他麻痹了，腿也痛了。因此以色列人不吃大腿窝的筋。耶和华的使者对他说，从那时起，他不再叫雅各，乃叫以色列。 8 雅各带着儿女到了迦南地的〔示剑城〕，包括十二岁零两个月大的吕便；十一岁零四个月大的西缅；十岁零六个月大的利末；九岁零八个月大的犹大；（九岁零八个月大的但；）八岁零十个月大的拿弗他利；八岁零十个月大的迦得；八岁大的亚设和以萨迦；七岁零两个月大的西布伦；六岁零四个月大的底拿；以及六岁零四个月大的约瑟。 9 以色列在哈抹附近居住了十年，他的女儿底拿遭哈抹的儿子示剑沾污了，那时底拿只得十六岁零四个月大。以色列的两个儿子：二十一岁零四个月大的西缅和二十岁零六个月大的利未因底拿受了沾污，于是赶紧出去，把哈抹和他的儿子示剑，并一切属他们的男丁都杀了；那时雅各己一百零七岁。 10 为了过新生活，雅各到了路斯， 「即」伯特利，神说他不再称为雅各，乃叫以色列。他从那地到了查法撒，然后又到了以法他，即伯利恒，并在那里生了便雅悯；拉结生了便雅悯便死了，雅各与她共处了二十三年。 11 雅各又从那地出发，到了幔利，（即〕希伯仑，要到他父亲以撒那里。约瑟十七岁时被卖到埃及，被囚十三年，出狱时已三十岁了。雅各已一百二十岁，而以撤离他一百八十岁的大限尚有一年。 12 约瑟为法老解梦，之后管治了埃及地七年，那时他娶了希流波利的祭司波提非拉的女儿亚西纳为妻，并生了玛拿西和以法莲；之后全地出现两年饥荒。 13 虽然约瑟享有九年的荣华，但他并没有派人叫他的父亲来，因为他父亲和兄弟都是牧羊人，而埃及人一向都厌恶牧羊人。他没有派人叫父亲来，因他很清楚晓得这事。当他的兄长前来，他告诉他们，如果法老问及他们的职业，他们要回答说：他们都以养牲畜为业。 14 约瑟在早饭时给便雅悯的食物为别人的五倍，令其兄长大惑不解，因为便雅悯根本吃不下这么多的食物。约瑟这样作是因为他父亲从利亚得了〔六〕个儿子，另外两个儿子为他的母亲拉结所生；所以照利亚的儿子可得的份数，约瑟和便雅悯合共应取〔六〕份，因此他给便雅悯五份食物，而他自己只取一份。 15 同样，他给每人两套衣服，但却给便雅悯五套，另外三百金子，又照样「把他」送给父亲，叫他母亲的份跟利亚的相同。 16 他们自亚伯拉罕从列国中被拣选到迦南地开始，便一直住在迦南：亚伯拉罕住了二十五年；以撒住了六十年；雅各住了一百三十年。〔因此，〕他们共在迦南地住了二百一十五年之久。 17 埃及地饥荒的第三年，雅各来到埃及，那年他一百三十岁；吕便，「四十四岁零十个月」；西缅，四十四岁；利末，四十三岁零两个月；犹大，四十二岁年〔零四个〕月；但，四十二岁零四个月；拿弗他利，四十一岁零〔六个〕月；迦得，四十一岁零〔六个〕月；亚设，四十岁零八个月；以萨迦，四十岁零八个月；西布伦，「三十九岁零十个月」；底拿，三十九岁；便雅悯，「二十二〕岁。 18 但约瑟〔照他所说〕三十九〔岁〕时已在埃及；由亚当至约瑟的兄弟到了埃及地，日子总共过了三千六百二十四年；由洪水至雅各到了埃及，日子总共过了一千三百六十年；而由亚伯拉罕在列国中被拣选，从哈兰到了迦南地开始计算，直至雅各一家到达埃及，日子总共过了二百一十五年。 19 雅各到哈兰拉班那里时已〔七十七〕岁，生了利未「 ... ... 」。利未自从迦南到埃及后，共住在埃及地十七年，故此他生〔哥辖〕时应为六十岁。〔哥辖〕出生的那年，雅各祝福了约瑟的儿子，便死在埃及，终年一百四十七岁，遗下五十六岁的约瑟。利未死时刚好一百三十七岁。（哥辖〕四十岁时生暗兰，当约瑟一百一十岁去世时，暗兰才得十四岁；而〔哥辖〕则为一百三十三岁。17 暗兰娶了他叔叔的女儿约基别为妻，他七十五岁时生亚伦，七十八岁生摩西，终年一百三十六岁。 断片3〔《福音书导言》 1底米丢描述埃及人与人争执和被杀的事，而争执是由于那人揭露跟圣书作者死状一样之人的数据而起。他说，摩西逃到米旬，在那地娶了叶瓜罗之女西坡拉，从亚伯拉罕之妾基土拉所生儿女的名字可估计，叶式罗是亚伯拉罕的后裔，约珊的后人，而约珊也是亚伯拉罕从基土拉所生之子。约珊生底但，底但生流珥，流珥生叶式罗和何巴，而叶式罗生了摩西的妻西坡拉。 2按照族谱，摩西是亚伯拉罕的七世孙，而西坡拉则是第六代的后裔。亚伯拉罕一百四十岁娶基土拉、生次子〔约珊〕时，摩西的先祖以撒已成了亲。但亚伯拉罕生以撒时才一百岁；因此西坡拉的先祖约珊是于四十二年后才出生的。 3 所以，摩西与西坡拉共同生活的年期并无不吻合之处。他们住在米甸城中，这城是从亚伯拉罕其中一子命名的。因它〔即圣经〕说亚伯拉罕叫儿子往东面定居。因这缘故，亚伦和米利晴说摩西在啥他瓦曾娶了古实女子为妻。 断片4〔《福音书导言》 过了一段短时间： 他们从那里起行，走了三天的路程；这正如底米丢自己所说的，而圣书也与他所想的吻合。他〔即摩西〕所找到的不是甜水，却是苦水，但当上帝叫他投木头进水泉后，水便变甜了。于是他们从那地起行，到了以琳，并在那里找到十二道水泉和七十棵棕树。 断片5 〔《福音书导言》 过了一段短时间： 有人问以色列人为何有武器，因他们离开时不带着任何武器。他们说自己离开后要走三天的路程，献祭后便会回去。因此那些没有被水淹没的看来是拿了别人的武器。 断片6 〔亚历山大革利免的《杂篇》 Stromaters 1. 14 1. 1f〕 底米丢说，在他的〔著作〕 《论犹太地的诸王》 '犹大、便雅悯和利未族的人都没有被西拿基立掳去，但从这次被掳到最后一次〔被掳〕，就是尼布甲尼撒攻陷耶路撒冷那次，〔共历〕一百二十八年零六个月。但多利买四世掳走撒玛利亚十族，却长达五百七十三年零九个月。从耶路撒冷〔被掳〕「到多利买四世〕之间，共历三百三十八年〔零〕三个月。 |
|
||||||
    |
||||||
