柏路佳和亚西西二城作战期间,方济偕同许多同城的人,被囚于柏路佳。由于他气质高雅,故被囚于贵族同事中。 一天,他的同伴们特别悲观,但方济不独毫无悲愁气色,而且似乎非常自得。一位同伴责怪他胡涂,因为被人囚禁还似乎高兴。方济答说:「这就是你对我所想象的吗?将来有一天,我要为全球人类所崇敬!」 有一位同伴,由于他开罪了另一位在狱中的同伴,所以其他的同伴,都有意冷落他;唯独方济一人却拒绝如此行事,反而力促他们步武自己的榜样。 一年之后,柏路佳和亚西西有了和平的结果,方济便与其他同伴回了故乡。 几年之后,一位亚西西的贵族,计划起身到亚普里作骑士,希望藉此而取得财富和地位。方济一听到这事,便燃起了与他同去,并由这位詹替赖(它的含意是指示出一位,极为诚恳优雅之公爵)伯爵获得骑士地位的渴望。他预备了上好的装备,即使其同伴是位贵族,但方济却比他更为奢侈。 他正为这个计划所吸引并急于出发时,夜间受到了天主的眷顾;天主见他如此热中于荣华及面子,便以神视来拉他走向自己。方济正熟睡时,一个人显现给他,并叫着他的名字,领他到一座广大而悦人的宫殿,墙土挂着耀眼的甲冑和闪亮的圆盾,以及一切战士的武器和铁甲。方济喜不自胜地寻思这一切可能有的义意,并这样问道:这些漂亮的武器和辉煌的宫殿是为谁的,他所得到的回答是:这都是为他及其士兵们的! 方济醒来后,愉快地起了床;依其世俗的想法(因为当时他还未曾尝到天主之神的滋味) ,他以为自己注定要作一位大有为的王公大人,同时神视也预告事情的亨通顺利。他所见到的一切刺激他赶赴亚普里,为成为这位伯爵的骑士。他愉快的精神,让人们为之深感诧异,并问他高兴的理由。他们得到的答案是:「我知道,我将来一定成为一位伟大的王公。」 在上述神视的前一天,方济曾表示了其高兴和豪爽的气概,因为他曾将其最为精美的军衣和服装,送给了一位赤贫如洗的士兵。我们以为他的这种侠义行为,为实现其上述神视不无小补。 现在方济起身到亚普里去,但到了斯波来叨时,自觉稍有不适;同时,想到这次的旅行颇觉有点厌倦与嫌恶之情,遂上床睡起觉来。入睡之后,他听见有声音在召叫他,并问他要往那里去。他便将自己的计划说了出来。在睡梦中显现与他的那位说:「你以为谁能给你最好的酬劳?主人或是仆人?」方济回答说:「主人!』「那么,你为什么要离弃主人而投靠仆人呢?离弃主人而投靠穷人呢?』方济回答说:「主,你要我作什么?』他得到的命令是:「你回到你的家乡去,在那里,你要知道你该作什么;你应对你的神视做不同的解释。你所见到的武器和宫殿,是另一种骑士,而非为你心目中的骑士,同时所谓的王公大人,也非你心目中的王公大人,而是另一种王公大人。 方济醒来后,在心里反复思索这一切。他在第一次神视之后,神志飞扬,喜不自胜,心里洋溢着世俗的顺利;但这第二次的神视,却使得他犹豫不决,不知所措。他对这事想得如此认真,使得他在夜间无法入睡。 天一发亮,方济便动身返回亚西西,并愉快地期待给予神视的天主,以便迅速地启示自己他的旨意。方济现在只等待天主的指导,以及救援的道路。自此以后,他的心志完全改变了,并将去亚普里的思想完全放弃了:只是渴望能符合天主的圣意。 |