我没有才思，没有言语，没有泪流；

　　 我的心在里面像一块石头

过分的麻木以至失却希望或畏惧。

　　 右盼，左顾，我孤独的居住；

我举目，但因忧伤而迷茫的眼

　　 看不见那永恒的山；

　　 耶稣啊，苏醒我。

我的生命像枯叶凋敝，

　　 我的成就只落得糠秕：

我的生命真是虚空而短暂

　　 空漠的黄昏乏味黯淡；

我的生命像结冰之物，

　　 看不到蓓蕾或新绿；

但仍然要复起--春天的浆汁；

　　 耶稣啊，在里面兴起我。

我的生命像破碎的器皿，

　　 破碎的器皿全然不能盛容

一滴凉水滋润我的灵魂

　　 或一滴醇酒驱除刺骨寒冷；

把这败坏的东西丢进火里；

　　 镕化，再复铸造，直至成为

我君王，祂的御杯：

　　 耶稣啊，倾饮我。