1570年7月14日,教宗圣庇护五世发布宗座诏书《Quo Primum》,“…批准使用新罗马弥撒经书(1570年7月9日)。1570年的新罗马弥撒经书,没有创造出一套彻底的新礼仪,仅仅是把当时的礼仪,加以统一化。
《Quo Primum 从起初》摘录:
无论何处,任何人都要遵守和接受神圣罗马教会所传承下来的弥撒,除本弥撒经书外,其他任何弥撒礼仪不应继续。
因此,我们特别命令,每位大主教,长上和其他所有的神职,无论是神圣罗马教会的枢机(译者注:枢机不必须是主教),或者享有各级别荣誉头衔者,要以服从的美德,吟唱(译者注:大礼弥撒)或者诵读(译者注:小礼弥撒)由我们制定的本弥撒经书。并且,严禁他们在弥撒中,擅自引入没有包含在本弥撒经书内的任何礼仪或者祷文。
同样的,我们命令,无论任何人,即便受到强迫或威胁时,也不能更改本弥撒经书,本弥撒经书所呈现的文本,既不能撤销,也不能修订,必须永远保持生效,永远保持效力。
所以,无论任何人,不允许更改本诏书训令,或者忽视本诏书的规定……如果有人擅自行事,他要知道,他将招致全能天主和伯多禄保禄宗徒的不悦。(教宗圣庇护五世)
这份宗座诏书,禁止对弥撒礼仪的一切篡改。篡改弥撒的惩罚就是天主的义怒。从1572年-1958年将近400年,共经历了35位教宗,无人敢修改,而且全部赞同支持圣庇护五世的这份宗座诏书。
许多世纪以来,对拉丁弥撒有许多称呼,其中最准确的是“永恒弥撒”,和“宗徒弥撒”。这些称呼都说明了弥撒的悠久。“圣庇护五世弥撒”和“特伦多弥撒”,指的是教宗圣庇护五世在宗座诏书《Quo Primum 从起初》,发布的法典化,规范化,原样保持不变的弥撒。这封诏书是在特伦多大公会议(1545-1563)后发布。由于是在特伦多大会里,弥撒的法典规范被制定,于是特伦多弥撒也变成了一个专用词。
悠久的弥撒礼仪非常稳定,其他任何的礼仪无法与弥撒相比。如果一位神父从四世纪或者十四世纪来到现在,他会马上就辨认出弥撒来。
弥撒,而是全教会对天主的朝拜;是真实的献祭。弥撒不是给人的,是给天主的;信友从望弥撒里,能不能得到心理安慰,并不重要;重要的是望弥撒就满全了对天主的责任,钦崇朝拜了自己的创造者和救赎者。
在拉丁弥撒中,神圣优美的圣乐使我们加深了对天主的崇敬和热爱,摇曳的烛光,美丽的雕像和祭台,柔和的管风琴声,神父平静的话音,辅祭庄重的举止,让我们尝到了天国的气氛,这一切都让我们着迷。最特别的是,你不需要通过娱乐就能体会到喜悦。圣人们,天神们,圣体龛都吸引你爱天主,在这圣所里,你的确能感受到祂的临在。我们虽然不能理解在祭台上发生着什么,但我们只知道那是天主所喜悦的。弥撒结束后,离开教堂时仍能感觉余音绕梁,仿佛自己仍在那氛围当中,心灵上感受到无比的宁静和温馨。
如今的新礼弥撒与当年的拉丁弥撒实在不可同日而语。拉丁弥撒时期对圣体无比虔敬,上至神长,下至教友,均守空心斋,跪在圣体栏杆前,恭敬地口领圣体。
因为大家都知道自己所领的圣体已经不是普通的面饼。在弥撒圣祭中,祝圣过的面饼,已发生了神圣的质变,因此已不是面饼本身,而是吾主耶稣真实的临在。
人类没有任何行为,能比做弥撒,更神圣,更宏伟,更崇高的了。特伦多大公会议说“我们必须承认,人类没有任何工作能跟这宏大的神圣的奥迹相比。天主自己也不会让人做出能比献弥撒更神圣,更威严的行为。(圣亚丰索)”
拉丁弥撒时期根本不存在手领圣体这种怪异而亵圣的现象。如今世界各地灾祸连连,难道我们还不应当反思、忏悔、补赎而平息天主义怒吗?