这部传记的题目，被所有作者公认为宣教历史上连接北欧的使徒和追随改宗运动的领袖的纽带。英行教会的编辑秘书 Eugene Stock 声称： “在基督教的历史上，再找不到哪位超越雷蒙纳尔的英雄人物了，他是第一位 ——也许是最伟大的一位 —— 走进穆罕默德教徒当中的宣教士。”

　　在英文书籍中找不到完整的纳尔传记资料；但由于二十世纪将是向穆斯林宣教最卓越的世纪，我们必须从遗忘中挽回我们对于这位先驱者的回忆。

　　他的哲学思想和许多著作都已经失传了，我们对他只有片面的认识。但他自我牺牲的爱是永不止息的，而且我们对于他的记忆永远不会消失。他的传记强调了他自己的座右铭∶

　　“藉生命而活的人永远不会死。”

　　正是纳尔生平的这个部分为我们今天带来了一个信息，并且呼吁我们去赢得穆罕 默德世界的人归向基督。

　　塞缪尔池维谋

1902年三月写于阿拉伯半岛的巴林