佳兰致依搦斯 第四封信

致书给这位她的灵魂以及她最深爱的心灵，几乎就是特殊的神龛；永恒君王及羔羊的 著名皇后和新娘，依搦斯女士——其他姊妹至可爱的母亲和可爱的儿女。

佳兰，一位基督不配的仆婢，及一位在亚西西圣达勉堂修道院婢女们中无用的仆婢。祝妳健康，并祈祷妳能和其他的至圣童贞们，在 天主及羔羊宝座前，咏唱着新歌；羔羊无论到 那里，都跟随着羔羊。

噢！万世万代君王的母亲、女儿及净配，如果我没有时常写信给妳，就如同妳我心灵所期待的和所渴望的，不必感到惊讶；或是认为对妳的爱，在妳母亲的心中失去了热度。事实不是这样的，其困难是在于：缺乏捎信者及路途上明显的危险。然而，如今我写信给妳的爱 、时，我和妳在圣神的喜乐中欢欣鼓舞；噢，基督的净配，因为自从妳已完全放弃了此世的虚假光荣，就如同重贞女圣依搦斯，妳已经出奇地许配给无玷无瑕的羔羊了，祂免除了世罪。

的确，妳真是幸福的!妳被赐与分享了这神圣的婚宴，这样，妳能以你全部心灵固守着祂；所有天上有福的天军，不停地赞赏祂的美丽。祂的爱鼓舞我们的爱，祂的欣喜充满着我 们心旷神怡，祂的仁慈完成我们的喜乐；祂的欣喜充满着我们，祂的纪念带来了—个温和的 喜悦；借着祂的芬芳，死者得以复苏，祂的光荣神视将祝福所有天上耶路撒冷的公民。

因为这个神视旣是永恒光荣的光辉，也是永恒之光的光辉及毫无瑕疵的明镜。噢，耶稣基督的皇后及净配，应每日凝视这明镜，并且 在它内继续仔细查阅妳的面容，这样，妳能内外地以美丽的衣裳装饰妳自己，好像是将成为 至高君王的女儿及至洁的新娘，以所有美德的花朵和衣裳来覆盖自己。

的确，在这个明镜上，反映出有福的贫穷、圣善的谦逊及不可言喻的爱德；借着天主的恩宠，妳能在全部的明镜中默观到它们。

看看这明镜的边缘，那就是这位被放置在马槽及襁褓所裹起来的祂的贫穷。噢，可奇的谦逊!噢，可惊异的贫穷！众天使的君王，上天下地的主，被安置在马槽中！

接着，在这明镜的表面上，留意到祂为救赎整个人类所忍受的圣善谦逊、有福的贫穷、无数的劳苦和负担。

在这同一明镜的深处，静观那不可言喻的 爱德，这爱德引领祂在十字架受苦，以及在最羞辱的样式下死亡。因而，那位悬在十字架上的明镜，力劝那些路过的人思量，并且说：「一切过 路的人啊！请你们细细观察，看有没 有痛苦能像我所受的苦!」

那么，就从现在起，噢，我们天上君王的皇后，让妳自己为爱德的炽热，更强烈地被燃烧起来。

当妳进一步地默观祂那不可言喻的喜悦， 永恒的财富和光荣，并且以妳心灵最大的渴望及爱情为它们叹息时，妳会喊叫说：拉着我跟 随你，我们将在你的芬芳香气中奔跑，噢，天 主的净配！我将奔驰但不疲倦，一直到你引我 进入酒室。一直到你将左手放在我的头下，而你的右手紧抱着我，你将以热吻和我接吻。

在这默观中，愿妳纪念妳贫穷微末的母 亲，要知道我会将妳愉快的记忆铭刻在我的心版上，因为妳比其他人为我更为亲爱。

我能再多说什么呢？在我设法表达我对妳 的爱时，让我血肉之舌保持静默，因为，噢， 有福的女儿，我对妳所怀的爱，从来未能以血肉之舌完全表达的，甚至于我所写的表达也是不足的。

我请求妳以仁慈的热忱接受我的话，至少 视它们为在我每日爱德的火焰中，向妳和妳的姊妹们所表达的母亲般的爱情；甚至在基督内，我温暖地将我自己及我的女儿们，交托在妳手中。在她们来说，这些我的女儿们，尤其是我的姊妹明智童贞女依搦斯，在主内将她们自己交托给妳及妳的女儿们。

我最亲爱的女儿，向妳和妳的女儿们说声 再见了，直到我们在伟大天主光荣的宝座相遇，并为我们祈祷。

以我全部的关切和爱，我在妳的爱德中， 向推荐这封信的携带者——我们亲爱的阿马杜斯弟兄，一位天主和人们所钟爱者，以及波纳谷拉弟兄。阿们。