「1881」谷兰道弟兄，福音贫穷及圣方济会规的热爱者，其修会生活在天主方面常获致功绩，在生前或是死后，都获致耶稣基督的钟爱及祝福，并显示了奇迹。有一次，他来到了欧斐达地方的会院里，该院弟兄们都祈求他为了天主的爱及出于爱人的原故，希望他能劝诫一位该会院的年轻弟兄，这位年轻弟兄甚为年轻，生活漫不经心，而且顽皮胡闹，以致于该会院的年老及中年弟兄们的祈祷生活，也都受到干扰；对于会院的应守规范，他都不予遵守，或只是少部份遵守而已。

   谷兰道弟兄对这位年轻弟兄深表同情，同时也是因弟兄们的请求下，有一天，他就叫了这位年轻弟兄来，并以热情的爱德对他说话，所说的劝论的话是如此中肯有力，而且又热忱，在天主恩宠的工作下，这位年轻弟兄，很快地由稚气而变作老成，由顽强变作服从，由轻率变作庄重，由苟安变作敬事，由冷淡变作热诚；开始和每一个人都能和平相处，也服务所有的人，对于圣德的进修，也极为勤奋，昔日整个会院弟兄感到头痛的人，现今则对他感到满意及安慰，每一位弟兄都爱着他。在天主的安排之下，这位年轻弟兄悔改了不久，他便去世了，因而全院的弟兄都深感痛惜；在他去世后不多几天，他的灵魂显现给谷兰道弟兄，而谷兰道弟兄则正在这座会院的祭台前热忱地祈祷。

  这位年轻弟兄灵魂，视他如同父亲一样地，热忱地向谷兰道弟兄致敬，而谷兰道弟兄就问道：你是谁？」回答说：我是在这几天去世的年轻弟兄的灵魂。」谷兰道弟兄再问道：我可爱的孩子，你想要说什么？」回答说：亲爱的父亲，因着天主的爱和你给予我的劝诫，我才不会遭受到永罚，但是因着我曾有过的罪过，我现今仍在净炼当中，在炼狱持续着极大的痛苦；父亲，我恳求你，就如同我还活着的时候，因着你的怜悯的助佑， 现在也同样以你父亲的怜悯，减轻我的痛苦，请为我诵念天主经，因为你的祈祷在天主前极为天主所接纳。」

谷兰道弟兄便立时答应了他的恳求，同时诵念了一遍天主经及息止安所」(requiem aeternam)。这个灵魂又说：噢，我亲爱的父亲，现在我再请求你再为我诵念一遍天主经。」谷兰道弟兄便又诵念了一遍天主经，而这个灵魂便说道：圣善的父亲，当你为我祈祷时，我所有的感受便轻松多了，因而我恳求你不要停止为我作的祈祷。」谷兰道弟兄见到这个灵魂是如此需要他的祈祷的协助，便为他诵念了一百遍天主经，在诵念结束后，这个灵魂便说道：至爱的父亲，我感谢你因天主的爱而给予我的一切，因为借着你的祈祷，我能自我全部的痛苦中解脱出来，现在我就要升天去了。」说完这些话，这个灵魂就离去了。同时全体弟兄也感到欣慰。

         赞美耶稣基督和小穷人方济。啊们。