你们中谁已经看见了个死人么？你所看见的是谁？那个已经送了死人上山或看见了埋葬的礼么？你到圣山（坟墓）里去了吗？
我们都有头、腰、手、脚这些肢体，一齐叫作肉身。在头上我们有什么？（指眼耳）眼睛耳朵有什么用？却肉身单单是表面的，而肉身内里有灵魂。你们记得这句话罢！灵魂我们不能看见。灵魂确是我们生活的根子。有灵魂，眼睛也能看见，耳朵也能听见，口就说得话，手就作得事，脚也走得路。
但是我们不常常带着这肉身。如今灵魂在肉身内。我们也居在肉身之内，到底灵魂将来有一天要从肉身里出去。我们脱这个肉身，好像脱一块衣服一样。那时我们就要死了，一死了，肉身如脱下衣服躺在地上不能动，是死的。肉身死了眼睛不能看见，耳朵怎样呢？
死的时候，我们都要这样。或是我，或是你，或是你的父母，或是别的人，一总都要死，无一人能免这件事。却你等到几时要死呢？没有谁能晓得。他那时要死？我先一月得了病，几乎要死。前四个主日第二班的一个学生死了，他只病了四天。你们也恐怕听见这里死了人？
肉身死了，便把他放在棺材里。再在屋里停住几天。以后就抬到圣山里去。在那里已经先挖了一个坑。后来用索子将装死人的棺材吊下去，又用土掩盖了。这叫做坟墓。在坟墓上立个碑石以作纪念。死的人若是教友，须在碑石上刻个十字。你们记得罢！肉身将要抬到坟墓里去的。
说肉身是什么意思？肉身如今是活的。因什么缘故是活的呢？灵魂能不能看见呢？灵魂走出去以后，肉身是怎样呢？我们几时要死呢？死了之后什么事不能作了？那时我们不能动，不作声的肉身，究竟抬到那里去呢？
请你们听！我们人脱去了肉身以后，灵魂往哪里去呢？灵魂一离了肉身，就站在天主面前。他若是完全洁净无罪，天主很和颜悦色的看望他，对他说，请你跟我到天堂里去罢。
你先说了你有两岁的小妹妹去了世，你想她的灵魂，是不是完全干净吗？是然，她不能犯罪，所以她立刻就升天去了。她如今在天上和天主圣父圣子圣神一齐同居。也能和圣母玛利亚谈话，又在天堂好花园里耍。她在那里，常听见天神唱歌，快乐至极。她死的时候，你们都忧愁难过，因为小妹妹不在了。到底你猜想，你的妹妹还想不想回到世界上来呢？一定不想，她在天堂里比在世上好的多哩。一个人在世界上再好耍，再享福，总比不得你小妹妹在天堂上享的福。
又设一比方说：你们中有个昨天说了谎话，因他在厨房里打烂了一个碗，母亲问他，这碗是你打烂的么？那孩子说：没有，我到厨房都没去过：今天那个孩子因放学后走汽车路过，忽然一飞快的汽车走来，那小孩子想跑开，却不幸跌倒。汽车在他身上走过去了。后来人把那小孩子扶起来，已经死了。灵魂从肉身里已经飞出去了。天主收那灵魂的时候：也说：你跟我升天么？不是。那灵魂有点污秽，因为昨日说了谎话。污秽的灵魂，不能升天堂。天主却对他说：你当到炼狱去。
炼狱是个大火，那火中所居的，都是不会守规矩的人。所以应当受罚的。恐怕你们化洋火的时候，有一次火烧了指头。这是最小的火，烧的不过一会的工夫。却也很疼痛。如今你们想那炼狱的大火，灵魂又放在当中紧烧，也不只一会的工夫。那些灵魂，有的烧一点钟，有的整整的一天，有的一个主日，有的恐怕几年不能出来，汽车轧死的那个小孩子的灵魂，也落到炼狱中。这时他想想巴不得我没有说谎话才好。却是白想了，迟了，免不得受罚了，可是受罚的时分过去后，才有一位天神来接他，领他升天。
到底如今你们设想：如有人偷了一个金表，金表是很值钱的，偷金表所以算犯大罪。这作贼的人死了，他的灵魂一到天主面前，天主就大发忿怒，很厉害的向他说，你立刻走开下地狱里去：地狱是个大火，这火永远常烧不熄。人若到了那中间，总总不能出来，地狱就是那丑陋的魔鬼所居的地方。同他一齐在地狱的，尽是恶人丑人，情形实在凶恶至极，孩子们，你们只要小心，莫落到这个地方。谁有大罪在身上死了，就下地狱。
现在你们晓得吧，我们的灵魂，死的时候往那里去呢？你们记得罢，我们人死了以后，灵魂或升天或下炼狱或下地狱。
你再说：人的灵魂去世的时候往那里去呢？已经说了，灵魂一离了肉身，就站在天主面前。如今你们想想：你们自己要死，灵魂却是无罪，则天主对你们要说什么话呢？你还记得在天堂有那样好处呢？你在那里要作什么呢？
到底现在你们怎样哩？我猜谅你们的灵魂，不是完全洁净。恐怕多少犯了一些过失，是哪些事呢？撒谎，不听命。是的，这样灵魂上肮脏污秽。比方一个小孩子今天早晨不肯听母亲的命，如今跌在地上死了，天主对他要说什么话呢？炼狱是什么？是的，这孩子居在里头，等所受的罚够了，后来怎样？却另外的那事，就是，你们中有犯了大罪的人，我实在不愿意想到这事，若有大罪的人要死，天主向他说什么呢？地狱是什么？是的，却是不是和炼狱一样？大不一样。为什么不一样呢？你说，谁还在地狱哩？
你们若死的时候，愿想往哪里去呢？你？你？自然你们都愿意升天。为此你们都要留心，把你们的灵魂常常洁净光明，总不要犯罪。就是一点小罪都不要犯，方才你们死后，一定能升天堂。如说谎话，不听命，彼此相恨，这样作，你们难免不下炼狱。如果有一个犯了大罪，这样死了，他一定要下地狱。这是很可怕的，实在不得了的事。所以你们当想：我不愿犯罪，屡次当求天主说：千万我不愿犯罪。这是如同说：我愿忍受万苦，不愿犯罪。别人打我，没有饭给我吃，我得病，这都是不要紧的，只要我莫犯罪。这是我总不愿意的，万不肯作的。
