第十六章

收弟茂德为徒　

1.  保禄来到了德尔贝和吕斯特辣。 在那里有个门徒，名叫弟茂德，是一个信主的犹太妇人的儿子，父亲却是希腊人，

2.  在吕斯特辣及依科尼雍的弟兄们都称扬他。

3.  保禄愿意他随自己同去，为了那些地方的犹太人的缘故，带他去行了割损礼，因为众人都知道他的父亲是希腊人。

4.  当他们经过各城时，就将宗徒和长老在耶路撒冷所议定的规条，交给他们遵守；

5.  于是各处教会信德稳固，数目天天增加。

被召往马其顿　

6.  圣神既阻止他们在亚细亚讲道，他们就经过夫黎基雅和迦拉达地区，

7.  到了米息雅附近，想往彼提尼雅去；可是耶稣的神不许他们去，

8.  遂绕过米息雅，下到了特洛阿。

9.  夜间保禄见了一个异象，有个马其顿人站着，请求他说：「请往马其顿去，援助我们罢！」

10. 保禄既见了这异象， 我们便推知是天主召叫我们给他们宣传福音，便立即设法往马其顿去。

在斐理伯　

11. 我们从特洛阿开船，一直航到撒摩辣刻， 第二天到了乃阿颇里，

12. 从那里到了斐理伯，这是马其顿一区的首城，罗马的殖民地。我们就在这城里住了几天。

13. 安息日，我们出了城门，到了河边，我们知道那里有个祈祷所。我们遂坐下向聚集的妇女讲话。

14. 有个敬畏天主的女人，名叫里狄雅，是提雅提辣城卖紫红布的，她一直在听；主开明了她的心，使她接受保禄所讲的话。

15. 她同她一家领了洗，便请求说：「你们若认为我是忠于主的人，就请到我家去住。」遂强邀我们去了。

驱魔　

16. 当我们往祈祷所去时，有个附占卜之神的女孩，向我们迎面走来；她行占卜，使她的主人们大获利润。

17. 她跟着保禄和我们，喊叫说：「这些人是至高者天主的仆人，他们来给你们宣布得救的道路。 」

18. 她这样行了多日，保禄就厌烦了，转身向那恶神说：「我因耶稣基督之名，命你从她身上出去。」那恶神即刻便出去了。

与息拉一同坐监　

19. 她的主人们见自己获利的指望已去，便揪住保禄和息拉，拉到街市上去见首领；

20. 又带他们到官长前说：「这些是犹太人，他们扰乱我们的城市，

21. 竟传布我们罗马人所不能接受，也不能遵行的规例。 」

22. 群众齐来攻击他们，官长就撕下了他们的衣服，下令用棍殴打。

23. 打了许多棍之后，就把他们押在监里，吩咐狱警小心看守；

24. 狱警领命，就把他们下在内监，又在他们的脚上带上木枷。

被释放的奇迹　

25. 约在半夜时分，保禄和息拉祈祷赞颂天主，囚犯都侧耳静听。

26. 忽然地震大作，甚至监狱地基都摇动了，所有的门立时开了，众人的锁链也解开了。

27. 狱警醒来，见监门全开着，以为囚犯都已逃走，就拔出剑来，想要自杀。

28. 保禄大声喊说：「不要伤害自己，我们还都在这里。 」

29. 狱警要来了灯，就跑进去，战栗发抖地俯伏在保禄和息拉面前，

30. 然后领他们出来说：「先生， 我当作什么纔可得救﹖」

31. 他们说：「你信主耶稣罢！你和你一家就必得救。 」

32. 他们就给他和他家所有的人，讲了主的圣道。

33. 当夜在那时刻，狱警就带他们去洗伤，他和他的亲人也都领了洗；

34. 遂又领他们到自己家里，摆了宴席；他和全家因信了天主，都满心喜欢。

35. 到了天亮，官长打发侍卫来说：「释放那些人！」

36. 狱警就将这话报告给保禄说： 「官长打发人来释放你们，所以现在你们出来， 平安去罢！」

37. 可是保禄向他们说：「我们是罗马人，还没有定罪，就公开鞭打我们，又把我们下在监里；现在却要秘密地赶我们出去吗﹖绝对不可！他们得亲自来领我们出去！」

38. 侍卫就把这话报告给官长，官长一听他们是罗马人， 就害怕起来，

39. 遂来向他们说好话，领出后，请求他们离开那城。

40. 二人出了监狱，就进了里狄雅的家，会见了弟兄们，鼓励一番后，便起程走了。

第十七章

在得撒洛尼传教　

1.  保禄和息拉经过安非颇里和阿颇罗尼亚， 来到得撒洛尼，在那里有犹太人的会堂。

2.  保禄照常例，到他们那里，一连三个安息日，根据圣经和他们辩论，

3.  阐明指出默西亚必须受难，并从死者中复活；且说：「我向你们所传报的耶稣，就是默西亚。」

4.  他们中有些人信服了，便与保禄和息拉联合，还有许多敬畏天主的人和希腊人，以及不少的显贵妇女。

5.  但是，犹太人却起了嫉妒的心，聚集了一些市井败类，结伙成群，扰乱城市；又闯进雅松家里，搜寻保禄和息拉，要拉他们到民众那里。

6.  但没有搜到，就把雅松和几个弟兄，拉到本城官长前，吶喊说：「这些扰乱天下的人，也到这里来了，

7.  雅松竟收留了他们；这些人都背叛西泽谕令行事，说另有一位国王，就是耶稣。」

8.  他们使群众和本城官长们听了这事，都惶惶不安。

9.  本城官长便由雅松及其余的人取了保状，便将他们释放了。

至贝洛雅　

10. 弟兄们便立即在夜间打发保禄和息拉去贝洛雅；他们到了那里，就进了犹太人的会堂。

11. 这里的人比得撒洛尼人开明，接受这道，极其热切，天天考究圣经， 看这些事是否是真的。

12. 所以他们中有许多人信从了，还有许多希腊尊贵妇女，男子也不少。

13. 可是，得撒洛尼的犹太人，一知道保禄在贝洛雅也传开了天主的圣道，就到那里煽动扰乱群众。

14. 弟兄们遂立即打发保禄往海边去；息拉和弟茂德仍留在贝洛雅。

来到雅典　

15. 送保禄的人领他一直到了雅典；他们领了保禄的命令，叫息拉和弟茂德赶快来到他那里，以后就走了。

16. 保禄在雅典等候他们时，见城里满是偶像，心神很是悲愤。

17. 所以他就在会堂里，同犹太人和敬畏天主的人辩论，每天也在街市上，同所遇到的人辩论。

18. 有几个伊壁鸩鲁派和斯多噶派的哲士同他争论，有的说：「这个饶舌多言的人想说什么﹖」有的说：「看来他是个外国鬼神的宣传者」──因为保禄宣讲耶稣及复活的福音。

19. 他门遂带保禄，领他到了阿勒约帕哥，说：「我们可以知道你所讲的这新道理是什么吗﹖

20. 我们听见你说了一些新奇的事，所以我们想知道这到底有什么意思。 」

21. 原来所有的雅典人和侨居在那里的外国人，不管其它的事，只是论谈或探听一些新奇的事。

在阿勒约帕哥讲道　

22. 保禄遂即站在阿勒约帕哥当中说：「众位雅典人，我看你们在各方面都更敬畏神明，

23. 因为我行经各处，细看你们所敬之物，也见到一座祭坛，上面写着「给未识之神。」现在，我就将你们所敬拜而不认识的这一位，传告给你们。

24. 创造宇宙及其中万物的天主， 既是天地的主宰，就不住人手所建的殿宇，

25. 也不受人手的侍候，好像需要什么似的，而是他将生命、呼吸和一切赏给了众人。

26. 他由一个人造了全人类，使他们住在全地面上，给他们立定了年限，和他们所居处的疆界；

27. 如他们寻求天主，或者可以摸索而找到他； 其实，他离我们每人并不远，

28. 因为我们生活、行动、存在，都在他内，正如你们的某些诗人说的：「原来我们也是他的子孙。 」

29. 我们既是天主的子孙，就不该想：神就像由人的艺术及思想所制的金银石刻的东西一样。

30. 天主对那愚昧无知的时代，原不深究； 如今却传谕各处的人都要悔改，

31. 因为他已定了一个日期，要由他所立定的人，按正义审判天下，他为给众人一个可信的凭据，就叫这人从死者中复活了。 」

32. 他们一听见死人复活， 有的讥笑，有的却说：「关于这事， 我们后来再听你罢！」

33. 这样，保禄便从他们当中出去了。

34. 可是，也有几个人依附保禄而信从了，其中有阿勒约帕哥的官员狄约尼削，和一个名叫达玛黎的妇人；同他们一起信从的，还有其它一些人。

第十八章

在格林多归化多人　

1.  此后，保禄就离开雅典，来到了格林多。

2.  在那里遇见了一个犹太人，名叫阿桂拉，原藉本都，他同妻子普黎史拉最近从意大利来，因为喀劳狄曾命所有的犹太人都离开罗马。保禄就投到他们那里，

3.  因为是同业，保禄便留在他们那里工作；原来他们是以制造帐幕为业的。

4.  每逢安息日，保禄就在会堂里辩论，劝化犹太人和希腊人。

5.  及至息拉和弟茂德从马其顿来到后，保禄就专心传道，向犹太人证明耶稣就是默西亚。

6.  可是，因为他们反对，而且说亵渎的话，保禄就拂拭衣服向他们说：「你们的血归到你们头上，与我无干，从今以后，我要到外邦人那里去了。」

7.  于是离开那里，进了一个名叫弟铎犹斯托的家里，这人敬畏天主，他的家紧靠着会堂。

8.  会堂长克黎斯颇和他的全家都信了主，还有许多格林多人听了道而相信，也领了洗。

9.  夜间，主藉异象对保禄说：「不要害怕，只管讲， 不要缄默，

10. 因为有我与你同在，必没有人向你下手加害你，因为在这城里有许多百姓是属于我的。 」

11. 于是，他就在那里住了一年零六个月，在他们中讲授天主的圣道。

受人诬陷　

12. 当加里雍作阿哈雅总督时， 犹太人同心合意地起来攻击保禄， 把他带到法庭

13. 说：「这个人劝人违法敬拜天主。 」

14. 保禄刚要开口，加里雍就向犹太人说：「犹太人啊！如果有什么犯法或邪恶的罪行，我自当容忍你们；

15. 但问题既是关于道理、名目和你们自己的法律的事，你们自己管罢，我不愿作这些事的判官。 」

16. 就把他们逐出了法庭。

17. 于是众希腊人拉住会堂长索斯特乃，在法庭前打了他；而加里雍全不理睬这些事。

返回安提约基雅　

18. 保禄又住了些日子，就与弟兄们辞别，乘船往叙利亚去；和他一起的，有普黎史拉和阿桂拉，因为保禄许有誓愿，在耕格勒剃了头发。

19. 到了厄弗所，保禄便把他们留在那里，自己进了会堂，同犹太人辩论。

20. 众人求他多住些时候， 他没有应允，

21. 却辞别他们说：「若是天主愿意，我还要回到你们这里来。 」遂从厄弗所开船走了。

22. 在西泽勒雅下船，就上耶路撒冷问候教会，然后下到安提约基雅。

保禄三次出外传教

巡视各教会　

23. 保禄住了一个时期，又出发，挨次经过迦拉达区和夫黎基雅，坚固众位门徒。

阿颇罗的功绩　

24. 有一个在亚历山大里亚出生的犹太人，名叫阿颇罗，是个有口才的人，长于圣经，他到了厄弗所。

25. 这人学过主的道理，讲论耶稣的事，心神热烈，教训人也很详实，却只知若翰的洗礼。

26. 这人开始在会堂里放胆讲论。普黎史拉和阿桂拉听了他的讲论，就把他接来，给他更详实地讲解了天主的道理。

27. 阿颇罗有意往阿哈雅去，弟兄们都鼓励他，并且给门徒写信，叫他们接待他；他到了那里，依赖恩宠， 给了信友们很多的贡献，

28. 因为他经常有力地当众驳倒犹太人，用圣经指明耶稣就是默西亚。

第十九章

保禄在厄弗所　

1.  阿颇罗在格林多的时候，保禄走遍了高原地带后， 来到厄弗所，遇见了几个门徒，

2.  向他们说：「你们信教的时候，领了圣神没有﹖」他们回答说：「连有圣神，我们都没有听过。」

3.  保禄说：「那么，你们受的是什么洗，」他们说：「是若翰的洗」

4.  保禄说：「若翰受的是悔改的洗，他告诉百姓要信在他以后要来的那一位，就是要信耶稣。 」

5.  他们听了，就因主耶稣之名领了洗。

6.  保禄给他们覆手，圣神便降在他们身上，他们就讲各种语言，也说先知话。

7.  他们一共约有十二人。

8.  保禄进了会堂，放胆讲论，一连三个月，辩论天主之国的事，来劝化人。

9.  但有些人心硬不信，在大众面前辱骂圣道，保禄便离开他们，把门徒分别出来，每天在提郎诺的学校里辩论；

10. 这事进行了两年，以致凡住在亚细亚的人，都听见了主的道理，犹太人希腊人都有。

11. 天主藉保禄的手，行了一些非常的奇事，

12. 甚至有人拿去他身上的毛巾和围裙，放在病人身上，疾病便离开他们，恶魔也出去了。

驱魔的犹太人受罚　

13. 那时，有几个周游的犹太驱魔者，擅自向附有恶魔的人，呼号主耶稣的名，说：「我因保禄所宣讲的耶稣，命你们出去!」

14. 有个犹太司祭长，名叫斯盖瓦，他的七个儿子都作这事。

15. 恶魔回答他们说：「耶稣我认识，保禄我也熟识； 可是，你们是谁呀﹖」

16. 于是那个身附恶魔的人，便扑到他们身上，而制服了他们，胜过了他们，以致他们赤着身子，带着伤，从那屋里逃走了。

17. 凡住在厄弗所的犹太人和希腊人， 知道了这事，就都害怕起来； 主耶稣的名字也传扬开了。

18. 信教的人中，有许多来承认， 并报告自己以往所行的事；

19. 其中有好些曾行过巫术的人，把书籍一起带来，当着众人的面烧毁了；他们估计书价，得知共值五万银币。

20. 这样，主的道理大为发扬，日渐坚固。

未来行程的计划　

21. 这些事以后，保禄决意要经过马其顿和阿哈雅往耶路撒冷去，说：「我在到那里以后，也该看看罗马。 」

22. 就打发他的两位助手，弟茂德和厄辣斯托，往马其顿去，自己暂时留在亚细亚。

厄弗所的暴动　

23. 在那时候，关于主的道，起了不小的骚动。

24. 原来有个名叫德默特琉的银匠，制造阿尔特米的银龛，使工匠们获利不少。

25. 他把他们和同业的工人集合起来说：「同人们！你们知道：我们是靠这手艺发财的。

26. 你们看见，也听到：这个保禄，不仅在厄弗所，而且几乎在整个亚细亚劝服了许多人，说：『人手制造的，并不是神。 』

27. 这不但使我们这分行业，有遭人唾弃的危险，而且连伟大女神阿尔特米的庙，也要被视为无物，甚至整个亚细亚和天下所敬拜的女神的尊威，也将被消灭。」

28. 他们听了，满怀怒气，喊着说： 「大哉！厄弗所人的阿尔特米！」

29. 于是满城混乱起来，他们捉住了保禄的旅伴马其顿人加约及阿黎斯塔苛，一起冲到剧场。

30. 保禄愿意，进去会见民众，可是门徒们不让他去；

31. 还有几位亚细亚的首长，是他的朋友，也打发人到他那里，劝他不要冒险到剧场去。

32. 当时众人乱叫乱嚷，的确是一个混乱的集会，大多数都不知道为了什么而聚会。

33. 群众中有些人推举出亚历山大来，犹太人就推他上前；亚历山大就挥了挥手，要想向民众分辩。

34. 可是众人一认出他是犹太人来，就都同声呼喊：「大哉！厄弗所人的阿尔特米！」约两小时之久。

35. 书记官使群众安静下来，说：「厄弗所人啊！谁不知道厄弗所人的城，是伟大阿尔特米的庙，和那从天降下的神像的看守者呢﹖

36. 这些事既不能反驳， 你们就该镇静，不要冒昧从事。

37. 你们带来的这些人，既不是亵圣者，也没有出言侮辱我们的女神；

38. 所以，如果德默特琉和他同业的工匠，有什么案件反对某人，有诉讼期，又有总督在，他们尽可彼此对告。

39. 但你们若还要求什么余外的事，可以在法定的集会里解决。

40. 关于今天的事，我们实在有被控作乱的危险，因为这本是无缘无故的；我们对这事，对这次集会，也不能指出理由来。」他说了这些话，纔把集会遣散了。