小德兰爱心书屋  
 
小德兰爱心书屋
 
法蒂玛之秘密(路济亚修女亲述)列表
·​响应法蒂玛圣母的号召
·译者的话
·路济亚修女传
·法蒂玛回忆录(第一集) 路济亚修
·原序
·圣母第一次显现
·二、圣母显现以后
·三、雅琴达的患病和死亡
「我的民因无知识而灭亡。你弃掉知识,我也必弃掉你,使你不再给我作祭司。」
圣母第一次显现
圣母第一次显现
浏览次数:1345 更新时间:2020-6-5
 
 

圣母第一次显现

主教如今多少知道了雅琴达怎样度过了她生命中的七岁,一直到一九一七年五月十三那天,该日晨曦清朗明媚,一如他日之晨曦一般。假如在上主的计划里有「偶然」的事情,那末我们是偶然地选择了到我家一块产草地去牧羊,该地称作犒瓦达依里。我们照常选择了我曾谈过在巴赖劳的牧场。这即是在说:我们应该经过一段不毛的荒野,才能到达那里,这样路程要远一倍。我们又应当慢行,给羊一个顺便吃草的机会,及至我们到达了目的地,时间已近中午。我不愿在这里多作停留,为给主教说明那一日圣母的发显,因为主教早已知道了,详述也太耽误时间。如不是为了服从,我写这些仿佛也是多余。因为如不是让您老人家更清楚地认识雅琴达的纯洁,我真看不出主教能从中得什么益处。

 

有关我对雅琴达的一段新生所能忆起的事情,在我开始陈述于主教前,我首选应该承认,有一些圣母显现的情形,我们已经约定不吐露给任何人。但是如今我该当披露出来,为能说明:雅琴达由何处获得了对耶稣,对受苦以及对罪人的如此伟大的「爱」,她为了罪人的得救竟如此慷慨地作了牺牲。主教不能不知道:她是一个在喜乐中不能自持的人(得意忘形),她曾破坏了我们对整体事情(发现)保密的约定。就在那天午后,我们正沉默和惊奇得出神时,雅琴达则情不自禁地突然发出热情的喊声:

「啊!那是多么美丽的一位夫人(圣母)哟!」我于是说:

「我能预知未来,你最后势必把这事泄露给别人的。」

「不,我不会,你不必担心。」

第二日,方济各跑来给我说:「天还没有黑,她在家里就把一切都说出来了。」雅琴达听到哥哥告发,一声不响。我于是给她说:「你看,这正是我料想得到的事情。」

「那是在我心中有一股力量,使我不能开口不言。」她眼里含着泪珠说。

「好,你不要哭!凡圣母给我们说的话,可不要再说与他人了。」

「那我已经说给人了。」

「你说了什么事?」

「我说:圣母允许带我们升天堂。」

「看,你已说出了那个!」

「请原谅我,我再也不要说给任何人了。」

 

默思地狱

 

那天我们来到了牧场,雅琴达坐在一块石头上沉思。

「雅琴达,你来这里玩。」

「我不要。」

「为什么不要?」

「因为我在沉思。圣母告诉我们念玫瑰经,并为罪人悔改作牺牲。由现今起,我们念玫瑰经时,该念整端圣母经和天主经。但是牺牲,我们可怎样做呢?」

「我们把午餐给羊吃,牺牲了我们的中饭。」

一两分钟,我们把饭盒都分给了羊吃,我们那一天像最严格的苦修士一般守了严斋。雅琴达坐在岩石上好像在沉思,她于是问我说:「那圣母曾告诉我们有很多人下地狱,那么,地狱是什么?」

「地狱是野兽聚集的大深坑,里面是熊熊烈火,我妈妈常给我讲解地狱,犯罪而不悔改的人要到那里去,他们在那里永远受火烧。」

「他们总不能再出来吗?」

「总不能。」

「即使是很多,很多年后也不能再出来吗?」

「不能,地狱是没有终结的。」

「那么,天堂也是没有终结的了?」

「是,谁升了天堂,总不会再失落。」

「这样下了地狱,也总不能再脱离的了?」

「天堂地狱是永远的,你不晓得吗?天堂地狱总不会完结的。」

这是我们首次默想的地狱和永远的问题。给予雅琴达印象最深的,便是「永远」的观念。就是我们在游戏时,她也不住地在问:

「请你听嘛!地狱在很多、很多年后也没有完结吗?」或是问:「在地狱里受火烧的人,总不会死吗?他们能烧成灰烬吗?假如众人为他们多祈祷,天主不让他们出来吗?人们如果为他们做牺牲呢?可怜的罪人,我们应该为他们祈祷,并多工作牺牲。」

以后她又继续说:

「圣母是多么慈祥!她已经允许要带我们升天」。

 

罪人的悔改

雅琴达为求罪人的悔改,把作牺牲的事悬在心头,从未放过一个机会。在梅达Moita)村有两户人家,孩子们都四出沿门求乞。有一日,当我们赶着羊群到牧场时,遇见了他们。雅琴达刚见到他们,便给我们说:「我们为罪人的悔改把午餐送给他们吧!」她于是跑上前去把午餐送给他们。那天下午,她给我说她很饿。在附近原有多青树与橡树,但果实青青,尚未成熟。但是我却建议她那树上的果实能吃。于是方济各攀上树枝,采满衣袋。但是雅琴达建议我们吃橡实,这样吃苦涩的橡实作牺牲。那天午后,我们就享受了这样好吃的一餐!雅琴达做这种牺牲好像家常便饭,她屡次采此橡实或是橄榄果来果腹。

 

有一日,我给她说:「不要吃那个,那个很苦!」她答道:「就是因为苦我才吃它,为了罪人的悔改。

 

我们守大斋的时候,尚不止此。我们曾约定:不拘何时遇到了这样的孩童,就把我们的午餐分施给他们。而他们唯一高兴的,就是接受这样的施舍。他们特别注意同我们会面,常常在我们来往的路上等候我们。雅琴达刚一看到,立刻就跑去把我们当日所吃的全部食物送给他们。她愉快的像自己不需要那东西一般。像在这样的日子,我们唯一的食品就是松仁、小浆果,该等果实有橄榄果一样大,生于黄色风铃草根上,我们也吃过草莓、蘑菇以及在松树根部寻到的东西,这些东西我竟想不起来叫什么名字。假如在我家田地里有能吃的果木,我们都常采来吃。

 

雅琴达渴望作牺牲似乎没有满足的时候。一日,邻居向我妈妈提供了一个放羊的好牧场。纵然地方遥远,又适值盛夏,我的妈妈还是接受了人家慷慨的盛情,并打发我去牧羊。她叮嘱我们:附近有一池塘,羊群可以去饮水,而我们也要在树荫下做午间休息。在路上,我们又遇见了那般可怜的孩子,雅琴达于是跑去,把午餐完全送与他们。那日是一个好天,但是烈日当空,在那样干燥而多石的荒野,好像把一切都要烧焦。我们口渴唇焦,那里并没有滴水可饮。起先我们慷慨地作了牺牲,为求罪人的悔改。但是中午以后,我们渴的就无法支持了。

因为在附近有一人家,我向我的同伴提议,去到那里讨些水喝。他们也同意了,我于是上前去敲门。有一位老婆婆不但给我们一壶水,而且还给了些面包,我那时欣然地拜领了。我跑着去分与我的小同伴,继而将水壶递给方济各,并嘱咐他饮水。

他答道:

「我不要喝。」

「为什么?」

「我愿为罪人的悔改吃苦。」

「雅琴达,你来喝。」

「我也愿为罪人奉献这次的小牺牲。」

我于是把水倒在一个石穴中,叫羊来喝,并将水壶送还主人。署热一时一时地加强。蟋蟀和蚱蜢的尖锐叫声与临近池塘青蛙的啯啯声乱成一片,吵的人难以忍受。雅琴达身体孱弱,更加上了腹内无食,滴水未饮,难以支持,于是用一种天真醇朴的口吻对我说:

「你给蟋蟀和青蛙发令,让牠们不要叫了,我头痛的这般厉害!」

方济各那时向她说:

「你不愿为罪人忍受这种痛苦吗?」

可怜的雅琴达,用两只小手紧紧地抱着自己的头说:

「是,我愿意,任凭牠们叫吧!」

 

家庭的反对

这其间,圣母发显的消息传遍开来,我的妈妈颇感烦恼,千方百计地要我否认我所说的话。有一日,在我驱羊出门前,她打定主意,让我承认我曾撒了谎,为达到此目的她不惜用抚爱、恐吓,甚至用扫把打我。对于这一切,她所获得的只是闭口无言,或对我前言的坚决肯定。她嘱咐我赶羊出门,并命令我那一日要仔细考虑;她总未容忍过儿女们说半句谎言,她将来更不允准这类的谎言存在。她警告:她要强迫我那天晚上去到我所欺骗的人家,承认我撒了谎,并求他们宽恕。

我带羊群出来,那天我的两个小同伴已在那里等我。他们看到我哭,于是跑上前来,问我是怎么一回事。我把经过都全盘地告诉了他们,并且说:

 

「请你们告诉我当怎么办?我妈妈决意不拘如何要我承认在撒谎,但我怎么能够?」

那时方济各对雅琴达说:「你看!生怨你,你为什么把这事告诉了人家?」

雅琴达这个可怜的孩子,眼含着泪珠跪下,合并着双手,求我们宽恕。她那时边哭着边说:

「我错了,我再也不敢把这事告诉任何人了。」

 

主教大概可能会诧异,谁教给雅琴达做出这样谦虚的举动?我实不知道。或许她看见弟兄姊妹们在领圣体前恳求父母的宽恕,或许按我所想出的,雅琴达由圣母处领受了丰裕的恩宠,更了解天主和德行的重要。

 

不多时后本堂神父派人来寻找我们,为盘问我们,而雅琴达则低着头,神父煞费苦心才由她得到片言只字。我们刚走出门,我就问她说:

「你为何不回答神父?」

「因为我许下总也不对任何人谈论这事。」

有一日她问说:「为什么我们不能说:圣母吩咐我们作牺牲?」

「那是为使人不问我们正在做什么牺牲品。」

事情越来越扩大,我的妈妈也越来越苦恼。这促使她再作尝试强迫我承认撒谎。有一日大清早,她唤我,并给我说:她要带我去见本堂神父。她遂叮嘱我:「当你到了那里,双膝跪下,给他说你撒了谎,并求他宽恕。」

 

当我去时,经过我婶婶的家门,妈妈进去不数分钟。这供给了我机会向雅琴达报告一切经过,她见到我难过,撒下几滴眼泪道:「我要去叫方济各,我们要去到井边为你祈祷。你一回来,请到那里去找我们。」

我回家后,立刻跑到井边。发现两个人还跪在那里祈祷。他们见到我,雅琴达马上跑来拥抱我,继而对我说:「由此可知,我们总不该怕任何事情,圣母要常相帮我们。她是我们这样好的朋友。」

 

自从圣母教导我们向耶稣奉献牺牲后,不拘何时我们奉献了牺牲,或是约定奉献什么牺牲,雅琴达必定问:

「你曾给耶稣说过,那是爱祂吗?」

假使我说没有,她则回答说:

「我要给祂说。」于是就并起双手举目向天说:「啊,耶稣!这都是为爱祢,并为罪人悔改。」

 

爱护宗教

两位来访问我们的司铎,曾嘱咐我们为教宗祈祷。雅琴达则问:谁是教宗。两位慈祥的司铎则给她讲解:教宗是谁,他是怎样地需要人祈祷。这话启发了雅琴达爱护教宗的心,甚至她每次奉献与耶稣小牺牲时,总会加上一句「为教宗」的意向。在念完玫瑰经她常为教宗加念三遍圣母经,她又不时在说:「我多么喜欢看到教宗!许多民众都到这里来,而教宗总也不来。」

 

她在天真纯朴的意念里,认为教宗也正像其他人一样,能旅行到这里来。

 

一日,我父亲和叔叔被传召,于次日带我们三人去见政府官员。我叔叔声明说:「我不带我的孩子去,也不要他们出席法厅。因为他们年龄还小,不能对行动负责,此外,他们也不能忍受长途步行到吴兰新庄(在此地有政府机关)。我要自己去,看看他们究竟有什么用意。」我父亲的意见则不同,他说:「至于我的女儿,我要带她去!让她为自己答复问题;我对于这事是一窍不通。」

 

人们尽己所能,千方百计地想吓唬我们。第二日,我们经过叔叔家门口,父亲在那里等候我叔叔几分钟。我就跑去给雅琴达说「再见」,她尚未起床。我因为不知道将来我们还能否会面,于是我拥抱她,她突然滴下眼泪,呜咽着说:「假如他们杀了你,你告诉他们:方济各和我与你站在同一阵线,我们也愿意死。我现在立刻同方济各一起去井边,为你苦苦地求天主。」

 

日暮时我回家,跑到井边,发现他们两个人仍在那里跪着,俯身于井边,双手抱着头,正在痛哭。当他们一看到我,于是惊讶地喊叫说:「啊!你回来了,怎么,你姊姊来井边汲水,给我们说:他们已杀了你,我们曾为你祈祷,痛哭的很厉害!」

 

在吴兰监狱

不多时后,他们即把我们三人关到监狱里,最叫雅琴达难受者乃是她觉得父母抛弃了他们。她泪流满面地说:

「你的父母以及我的父母也不来看我们,他们也不关心我们了。」

方济各说:「你别哭!我们可把这些献给耶稣,为罪人悔改。」那时他抬起头来,举手向天,这样奉献道:「噢,我的耶稣!这些都为了爱祢,并为了罪人悔改。」

雅琴达则加上一句道:「也为了教宗,并为赔补人得罪圣母无玷之心的罪过。」

 

我们暂时被隔离不久,又在监狱另一房间内会合。当他们说:不久要来提我们去活活地下油锅,雅琴达则走到一边,站在一个俯瞰家畜市场的窗口处。原先我认为她想借外边景色来分心,但不久我知道她在痛哭。于是我走到那里,拉她靠近我,问她为什么哭。她答说:因为我们就要死,我们再看不到我们的父母,另外是见不到我们的妈妈。她泪流满腮,又说道:「我愿意至少要看看妈妈。」

「那末,你不愿将这牺牲奉献出来,为罪人悔改吗?」

「我愿意,我要奉献。」

她变成了一个泪人儿,于是并起双手,抬头望天,这样奉献道:

「啊,耶稣!这全为了爱祢,为罪人悔改,为教宗并为补偿人相反圣母无玷圣心所犯的罪过。」

凶犯们看这种情形,想法来安慰我们,给我们说:

「你们所该做的就是将秘密告诉政府官长,圣母愿不愿意可有什么关系?」

雅琴达有力地回答说:

「绝不,我宁愿一死!」

 

在监狱里念玫瑰经

继而我们决定念玫瑰经。雅琴达把自己颈项间所挂的圣牌拿下来,要求犯人把它挂在墙壁的铁钉上。于是我们跪在圣牌前开始念起玫瑰经来。囚犯也同我们一齐祈祷,那即是他们如果念即念,否则至少要跪下来。念完玫瑰经后,雅琴达又走到窗口处开始哭啼。我于是问她说:「雅琴达,你不愿将这牺牲奉献给主基督吗?」

「是,我愿意,不过我一直地在想妈妈,所以我不能不哭。」

因为圣母曾叮嘱我们奉献祈祷以及牺牲,为赔偿人相反玛利亚无玷圣心所犯的罪过,我们于是约定:每人要挑选一个意向。一人为罪人奉献,一人为教宗,另一人则为补偿圣母圣心由罪人所受的凌辱。我们作决定之后,我即告诉雅琴达挑选她最喜欢的,她则说:「我按这一切的意向作奉献,因为我都喜欢。」

 

最后跳起舞来

在犯人中有一人曾拉手风琴。他为使我们分心,开始弹奏,一切的人也随声唱起歌来。他们问我们会不会跳舞,我们则答说会跳「芳荡哥F andango(西班牙急速三步舞)」也会跳「委拉Vira」舞。雅琴达的舞伴是一个可怜的贼盗,他看到她非常娇小,于是把她抱起来,放在胳膊上一起舞蹈。我们唯希望圣母可怜他的灵魂,赏他悔改之恩。

如今主教曾说:「这为殉道是多好的准备。」那是不假。因为我们那时只不过是小孩子,而我们的思想也不会超出这范围。雅琴达颇爱跳舞,而她也有跳舞天才。我记得有一天她正痛哭在前线阵亡的哥哥,我为使她分心,于是我安排她两个哥哥同她一齐跳舞。这一个可人的女孩抹干了淌在两颊的眼泪,开始跳起舞来。她对跳舞的爱好是如此之大,竟致牧童演奏乐器的声音,就足以使她婆娑起舞。虽然如此,但当狂欢或是圣若望节日到来,她即声明说:

「我再也不去跳舞了。」

「为什么不去?」

「因为我愿把这克苦献给天主。」


上一篇:原序
下一篇:二、圣母显现以后
 

 


扫描二维码关注我们
设为首页 | 收藏本站 | 本站简介 | 站长申明 | 投稿信箱 | 德兰圣乐 | 有声书馆 | 每日祈祷
愿天主祝福你,保护你;愿天主的慈颜光照你,仁慈待你;愿天主转面垂顾你,赐你平安!小德兰
开站时间:2006-12-24
您永远是第(1)位蒙受祝福者
站长:小德兰 Email:dadelanxiaodelan@163.com