二  圣母的委命

  § 首次显圣 §

（一八三○年七月十九日）

请看看这位真福少女以简洁诚挚之笔所纪事罢。

“到了圣味增爵礼的望日，我们的好院长讲论应当怎样敬礼列圣，特别是敬礼圣母。这番议论激起我跟圣母相见的欲望。到了躺在床上的时候，我想着今夜一定能够看见我渴望已久的好母亲！那天，我们每人得着一小块圣味增爵用过的短白衣，我把自己的一份，吞掉一半，留下一半，请求圣味增爵助我看见圣母才睡觉。

“到了十一点半，我仿佛听见有人叫我：‘姐姐！姐姐！姐姐！’我醒了，细辨这叫声的方向，发觉来自我的床沿。我拉开床帷，看见一个穿着白衣裳的大约是四五岁的孩子，他对我说：‘跟我到小堂去，圣母在等你哩。’

“我暗想：‘别人会发觉我。’但那孩子答我道：‘你尽可放心，现在已是十一点半，人人都熟睡了。你来，我等你。’

“我赶忙穿好衣裳，那孩子一径站在我的床沿，没有离开过。

“我跟着孩子走，更好说，他跟着我走，我到哪里，他都紧紧地靠在我的右边。

“我们所经的地方，都燃亮了灯，这事颇令我纳罕。尤可惊奇的，我们去到小堂的门外，那孩子只用手指一触，堂门便开了。最令我不可思议的，还是堂里所有的蜡烛和灯炬都燃亮了，宛如是圣诞晚上举行子时弥撒一样。不过，我没有看见圣母。

“那孩子引我走近院长姆姆讲道理的地方，我在那里跪下来。孩子却一径的站着。据我所想，我在那里等了很久；我不时地瞩目四顾，生怕给守夜的姆姆看见我。

“最后，那个时候终于来了。孩子告诉我说：‘你看，圣母来了！’我听见一阵声响，好像是绸子的綷镲声，接着，我看见一位美丽的太太，她从圣家的画像里走下来，坐在读福音书的位置左首。

“初时，我料不到她就是圣母，那孩子静静的告诉我：‘她就是圣母了！’那时，我才奋然而起到她的跟前跪下……

“这忽儿，乃是我的生命最甘饴的时刻，我简直不能把当时的感受描写出来。圣母吩咐我该当怎样去跟神师说话，其中有些事情是不该对旁人说的。她教我在困难中，求她相帮，并且指着祭坛的石级对我说：你可来到这祭坛的脚下，尽情倾吐自己的心衷。

“圣母接着说：‘我的女儿，天主要给你一个使命。你将要受许多痛苦，不过你要喜欢熬受，这是关乎天主的光荣。你要对人家抗辩，但是要紧凭靠圣宠，用不着害怕，纯朴而且信赖地给众人报告。你在祈祷之中，将要得着启示。’

“我请至圣童贞女给我解释日前我在修院里所见的一切。（即所见圣味增爵的心和在圣体内的耶稣的奇事）圣母答我道：‘我的女儿，现在是极忧闷的时期，不久之后，可怕的灾祸便会降临法国；王朝将要倾覆；全世界将要产生各种各式的祸患。（圣母说时，显得很痛苦。）但是你来这祭坛的脚下；这里将要涌出各种恩典……给那些凡凭着信德和热心来求恩的大大小小的群众。

“‘将要产生的灾祸是重大的，危险是重大的；你们不必害怕，天主和圣味增爵将会护佑你们。（童贞女常是忧愁地说着。）我也跟你们在一起，常常看顾你们，和分给你们许多恩典。将来的危险确是十分重大的，一切都仿佛要失落了……不过，我跟你们在一起。你们要依赖我。我来会你，正是为给你看看，天主要保护圣味增爵所立的两个团体的凭据。

“‘别的修院不会这样，别的修院将要牺牲……（圣母说时，哭起来了。）在巴黎将有许多神职界被牺牲掉；总主教要殉难。我的女儿，十字架将要被轻视，路上满染着鲜血。（圣母说到这里，呜咽得不能成声，她的脸容显出了莫大的痛苦。）我的女儿，整个世界都得陷在忧闷之中。’

“我想，究竟在什么时候发生这样的事。一个来自内心的声音答道：四十年；又十年后，便得和平。”

“我同圣母叙谈了多久”，加大肋纳姆姆接住写道：“这事我不晓得，我只知道，她同我谈了许久之后，才在原路上走回去，像影子似的渐渐隐灭了。

“我从祭坛的阶前站起身来，看见那个孩子仍站在原处，他对我说：‘回去罢！’我们沿着原路走，所过的地方，全是亮着灯的，他常常伴在我的右边。

我想这个孩子也许是我的护守天神，假借了人形，引我去见圣母；因为我曾经热心地向他祈求过。他穿着洁白的衣裳，浑身发射着异样的光彩，年纪约摸是五六岁。

“我回到床上，听见时钟正敲两下：不过我再无法入睡。”

第一次显圣，圣母只给加大肋纳姆姆说：“天主要给你一个使命！”这个使命是怎样的，第二次显圣时才说出来。

§ 再次显圣 §

第二次显圣在同年十一月廿七日。

这个可纪念的日子，是在将临第四主日前的一个瞻礼七，大约是下午五时半，加大肋纳姆姆正在小堂里行日常的半小时默想，忽然听了绸子的綷镲声，举目一看，发见至圣童贞女站立在祭坛的右边。

她显出是一位四十岁左右的太太，长着中等的身材。穿着一袭鱼肚白色的衣裳，那款式好像是法国所谓的“贞女装 á la virge”。即是紧身的，袖子是平直的。一幅鱼肚白色的头巾，从头顶向两边分披，直垂到脚跟。头巾之下，压着一头秀发，由一条约三公分阔的带子束着。她的脸孔没有给什么遮掩住，显得很美丽很慈祥，好像一个极可爱的母亲，只是微带着忧伤的神色。在她的脚下，有一个只可以见着一半的球形，脚下踏着一条缠着那个球的浑身青色而有红斑的蛇。她的手高举在胸前，很美妙的捧着一个小圆球，球顶冠着一个十字形。她的眼睛仰视天上，热心祷告的样子，把这球奉献给天主。①在这刹那，圣玛利亚显着莫可言状的快活和母性的慈祥。

①传信部后来把这像绘下来，命名为“传教之后”。

不久之后，圣玛利亚的手指忽然缀满了指环；每只手指上缀着三个，近掌的最大，在中的较小，在外的又小点。每个指环上都缀着珠粒，珠的大小跟指环相等，一颗比别一颗更美丽。所有的珠粒都发光，不过有些较光彩，有些较暗淡；那些光芒向地面照着，愈低愈光亮，以致再不能看见圣玛利亚的足部。

忽然的，捧在圣玛利亚手中的球隐灭了，她的手好像因那些指环和球粒的累赘，而优美地向下分张开来。那时候，眼前的奇象，衬出一个椭圆形的光轮来，从圣玛利亚右手肘节起，绕一半圆形，经过头顶，而到她的左手肘节。这个环的上边映着一行金字：“吁，无玷始胎玛利亚，我等奔赴尔前，求尔代祷。”

圣玛利亚注视着她，同时有一个自内而发的声音给她解释当前的奇象说：“我的女儿，这个球，象征世界，特别是象征法国和每一个受造物。那些光芒象征向我求恩而获得恩典的人；那些暗淡的球粒象征忘记了向我求恩的人，你叫人照这个模样铸一个圣牌；但凡把它佩在身上，尤其是佩在颈上的，可得重大的恩典：谁信赖我，将获丰富的助佑。①

①圣母没有指定这圣牌得大赦的条件，只教人佩在颈上。

然后那奇象转变了：上面刻着玛利亚圣名的略写，即是一个M字。在M字之上，冠一个十字架，架下有一横划。在M字之下，有两颗心，一颗给荆冠环着，一颗给剑刺透了。在这一切之外，绕着十二颗星。

之后，那些光芒渐次的消灭了，天上来的奇象跟着隐灭了。加大肋纳姆姆说：“我存在或不存在，连我也不晓得……我只是充满了愉快！”

§ 三次显圣 §

（是一八三○年十二月杪，或是一八三一年初。）这次显圣跟第二次没有甚么差别，只是第二次在祭坛的左方，而第三次则在圣体龛的上首后方，现在这处地方已放上圣母的像。此外，两次显圣都相同，所见的圣牌的正反面也是一样；圣母再次命她照样铸造一个。

这个有福的预见者，她想着圣玛利亚将来所受的庆贺，便用一种惊叹的口吻来结束她的叙述：“将来听见的说话多美丽呵！圣玛利亚是普世的皇后，特别是法国的皇后！那些孩子，都重复地说：圣玛利亚是每个人的皇后！”