第二章 圣心的订婚人

(一八八三年——八八八年)

当玛利亚于一八八三年到丹麦去的时候，曾决定到下一年她去进学习院；可是疾病阻碍了此一计划的实行。在当年冬天，她的健康已经不很好，所以到了一八八四年这计划便不得不无期延展。在此后的五年中，这是对于玛利亚精神上及身体上，颇为痛苦的一个时期；但也正因为如此，使她在精神生活上有着显著的进展。在一八八五年十二月二十五日，玛利亚许了终身守贞的愿。这实现了她经年在思念着的为吾主耶稣净配的意愿。她的那一位耶稣会神师，对此又给她许多鼓励。

那使玛利亚延期进入修会的健康状况，却并不是一种严重的疾病，能使她的生命有什么危险； 而是一种一般的衰弱，常常有强烈的头痛、发烧、咳嗽、胃口不开，特别是时感疲劳和乏力。她也经常参加家庭生活。在一八八四年二月，她自己这样写着：「我去参加了两次跳舞会，虽然我的父 母并不一定要我去，可是我们因为不愿意使人家注意，得到了神师许可之后，我便去参加了。就是在那埸合，我还和我的圣配在一起。在跳舞正浓的时候，我想到吾主和感到他的存在。我觉得当时在场的许多少女中，我似乎最高兴 ，因为她们中没有一个能像我一样有个圣配。可是我不想去参加另一舞会，因为在达菲尔的本堂里，即将过一个大瞻礼。我不想抛弃装饰祭台的快乐，我请吾主给 我受一点凉。他果然使我着了凉，所以我的姊姊，就独自到跳舞会去了。当她和我的父母回来的时 候，我已经将祭台装饰好了。」

玛利亚和她所谓的「我的圣配」的关系，虽然已很密切；但这关系还有进一步的发展。这个使她成为圣心净配的奥秘，发生在同年六月二十日。她自己这么记着：耶稣圣心瞻礼的淸晨，我在小堂里祈祷，跪在我从小就爱的那一座圣像前，同时这座堂也在庆祝它的主保圣安东瞻礼，所以供了圣体，为鲜花及蜡烛所环绕的。圣心圣像是在祭坛的左边，就是读圣经的一边。因此，当我们祈祷的时候，我可以一眼看见它和供着的圣体。我之所以这样说，因为我在前面已经说过，永不能将耶稣圣心和圣体分开。圣心是真是地在吾主宝体里的一部。这一圣像所带给肉眼的，就是信德，带给灵眼的一样。而我的心正燃着神爱之火。……我刚领过圣体，这样同吾主紧紧地联合在一起，我为圣心的爱而陶醉。就在那个时候，吾生向我说，不是用一种肉体的耳朵所能听见的声音，却是一种在当时我所不知而以后我却习知的内在音调：『你将是我心之配』。

我不能形容当时的经验；我只觉得奇怪，我自己完全消灭了，投降了，而为吾主的爱潮所激荡。那时多么快乐呀！吾主圣心之配！但是如何？在什么时候？而我又这样贫困和苦恼！啊！我的耶稣啊！只有你晓得我们之间所经过的是什么，此外没有一个人能想象得到……这些话卷起了那遮掩我将来的帘幕，虽然当时我还不能完全了解。可是我却很害怕，我写信去吿诉我的神师，问他这是否为一种 幻觉，或由于我急切的心情。他的回信说，我还记得他的字句：『你说你将是圣心之配，问我这是 否为一种幻觉或武断？如果吾主自己拣定你，又怎么说法？』神父，你能够想象这些话对我有怎样的印像。我充满了各种情绪，感谢、和爱，对于我和主的结合，存有一种不可状述的信任……

从那时起，我只想到耶稣圣心是我之配。在我的桌案前和跪台前，我挂上了他的像片。当我每次看 到吾主的时候，感觉到最大的安慰。我同他一同起居，什么都吿诉他，他对我总是那么好，那么 仁慈。玛利亚的吿解神师，是达菲尔的本堂司铎，鲍爱德司铎。这是由于这位神师的 指示，才使玛利亚决定加入善牧会;但同时她却依旧和霍锡尔神父保持通讯，又和当时德国耶稣会最负盛名的一位罗甫勒神父有交往，当罗甫勒神父 于一八八五年与玛利亚相识的时候，他发见她身体已经不支。她兄弟麦克斯的病耗，益使玛利亚显 得过分的憔悴，那时她的父亲也回来到达菲尔，亦以为她没有多久可活，叫她为了她的生命准备接受圣事，这当然使她感到相当痛苦。同时，也由痛苦而感到愉快。她自己这么记着：「我不想没有做成修女，就死去，但得了天主圣宠的帮助，我谨敬领受了圣事。啊！那时，我感到多快乐啊！吾 主使我更觉得他的存在，而且当我想起也许不久我能和主在天上结合时，使我高兴得不得了。我 听到啼鸟的歌声快活极了；因为牠们，似乎在对我的圣配唱着颂赞，邀请我和牠们同飞向天上。」

因此，玛利亚的身体却渐渐好转起来，使她能够同她的父母在当年的夏天，到北海的一个岛上去旅 行。她的父母后来为了她兄弟麦克斯的病，又去到罗马；他们请教宗特别给玛利亚降福。又吿诉教宗，说她预备进一修会而身体不佳。当时教宗就这样吿诉她的父母：「她如果健康状况不佳，是不必进修会的。这对于修会和她自己，都会感到不便。但你必须给她完全自由，使她能够行善。」玛利亚自己在自传里这样记着。

因为玛利亚的身体不好，所以她自己在家里度了两年学习院的生活。到了一八八八年的夏天， 她的健康有了显著的进步。天主究竟要叫她加入哪一个修会这一问题，又开始受到她的注意。因为健康不好，她不能再想到丹麦去。她的吿解神师也替她作了这样的决定，她便将这主张完全抛弃了。她也曾想加入本笃会，但是她的健康似乎不适宜使她过那种苦修生活。她的吿解神师知道她内心的苦闷，向她说：「不用急，只要你的体力能够使你做一修女的时候，天主就会将他的意志表示给你的。」这正是以后所发生的事实。我想到若干修会，但似乎没有一个适合我的。」

她写着，又说：「只有善牧会却是我从来所不曾想到的；因为我觉得加入该会，需要一种特别的圣召。我只有一个模糊的印象，就是这一修会是为了救助那些不幸者而存在的。而我对于那些悲苦，却特别感到畏惧……我从那时起，开始习为一个善牧会修女的工作。在我母亲的陪同下，我到医院里去探视那些病人，其中有一个年靑的少女，却是声名狼藉的人。我发见我的母亲有点感到不耐，她总使我们和她隔着一个相当的距离。我就开始想到：假使吾主在此，他将对于哪个病人最感关切？」无疑地，必将是这个可怜的罪人。抛弃我自己的偏恶和母亲的恐惧，我向这个苦恼的少女伸出了我的手。在此后的一个短时间内，我就发见我应该为了这些人的归疋而度我的一生。……在圣母往见占礼的前夕，我在达菲尔的本堂里等着办神工,突然在我的心头起着这样一个念头：「你必须进善收会。」这是非常淸楚的，我就不再怀疑。我在吿解架前跪下，向我的吿解神师说：「我现在晓得了应该到哪里去。我应该去加入善牧会。」我怕他会问我存了这念头有多久，当我吿诉他现在刚有，他会给我一顿好好的教训，因为他是非常认真的。但他却并没有问，只说他要去査一査。但在未査之先，他就同我说，这修会怕与我不相宜。……三个月以后，他吿诉我说，已去査过，认为我可以进善收会。

在这年的夏天，天主允许我们到门斯脱附近我父亲的一个别墅里去住了三个月。我就吿诉当时我的吿解神师，门斯脱的副主教，说预备加入善收会。这位副主教曾奉主教之命，前往该会代表视察。他鼓励我加入，因为他在那里见到一切精神都很好，也并没有听到说接受健康差一点的人有什么困难。

善牧会的修院和我们的别墅很近，我们可以听到从修院里发出来的钟声。当我每次听到钟声的时候，我似乎感觉到我的圣配在呼唤我，向我致其和蔼亲爱的邀请。我想修道的热望天天在增加着，我决定将这事向母亲说；虽然我怕她还以为我健康不佳，她和我的父亲都不会应允我加入这一个修会。但是我净配的圣心却在照顾着我，使一切困难都能消灭……在没有吿诉她什么以前，我要求母亲找一个医生来看一看我的健康是否可以加入修院。医生来看过了之后，仍旧觉得很弱，不能够操劳；但一切都要看所选择的修会才能决定。假如我要做一个仁爱会的修女，他会反对；但假如我想加入「白衣修女」，他不会提出什么困难。

我的母亲什么也不晓得，便来问我决定加入那一个修会。我吿诉她要加入「白衣修女」：她觉得惊奇而为之感动；她和我的父亲也似乎因此而感到满足。我于是申请入会，到了圣母玫瑰月，一切都解决了。